What is the translation of " EVENTUALLY EVEN " in Bulgarian?

• накрая дори
• в крайна сметка дори
• евентуално дори

Examples of using Eventually even in English and their translations into Bulgarian

Eventually even the sun must die.
В крайна сметка, дори и то трябва да умре.

They lost their pigmentation, their sight, eventually even their eyes.
Загубиха пигментацията си, зрението си, сигурно и очите си.

Eventually even start to like it.
В крайна сметка дори и да започне да се харесва.

If there is no desire to work, eventually even the greatest love will go out.
Ако няма желание за работа, в крайна сметка дори най-голямата любов ще излезе.

But eventually even that does not save him.
Но и това в крайна сметка не го спасява.

Such reconfigurable packaging could eventually even be reusable.
Такива преконфигуриращи се опаковки могат дори да се използват повторно, евентуално.

She eventually even marries and has a daughter.
В крайна сметка тя дори се омъжва и има една дъщеря.

It then served as a lighthouse and eventually even as a prison in the underground floors.
След това е служила като фар и накрая дори като затвор в подземните етажи.

But eventually even the most patient of women will break.
Но в крайна сметка дори и най-пациент на жените ще бъдат разделени.

I was deprived of my right to freedom of belief, freedom of speech and eventually even freedom of movement.
Моите основни права за свобода на вярата, на словото и накрая дори моята лична свобода бяха потъпкани.

Eventually even some which were not Slav at all, like the Romanians.
Дори и на такива, които въобще не били славяни, като румънците например.

These courses can be used as a link to a higher education and eventually even flight training.
Тези курсове могат да се използват като връзка към по-високо образование и в крайна сметка дори и летателно обучение.

With this kind of peace, eventually even the attainment of happiness becomes unsatisfying.
С този вид покой накрая дори постигането на щастие става неудовлетворително.

Of course, we also lost Ebbets Field and the Polo Grounds, and eventually even the original Yankee Stadium.
Разбира се, загубихме и стадионите„Ебетс Фийлд“ и„Поло Граундс“, а накрая дори и първоначалния„Янки Стейдиъм“.

Eventually, even a person who eats properly but is exposed to stress can discover gastritis.
В крайна сметка дори човек, който яде правилно, но е изложен на стрес, може да открие гастрит.

This would lead to the formation of galaxies, stars, and eventually even insignificant creatures like ourselves.
Това води до образуването на галактики, звезди и най-сетне даже на такива нищожни същества като нас.

If we do this, eventually even the one thought will go and the mind will get extinguished.
Ако постигнем това, накрая и последната мисъл ще си отиде и умът ще угасне в самия си източник.

He even let her call home once from a payphone, and eventually even arranged for a visit.
Дори й позволил да се обади веднъж у дома от обществен телефон и накрая дори се съгласил да я пусне да ги види.

They could eventually even work as medical assistants or receptionists,' Wu said.
Те в крайна сметка биха могли дори да работят като медицински помощници или рецепционисти", каза директорът.

Changing the diet helped the athlete to get in shape before the competition, and eventually even improve their results.
Промяната на диетата спомогна на атлетите да се оформят преди състезанието и в крайна сметка дори да подобрят резултатите си.

Help to scare away and eventually even completely get rid of moths in the house.
Помогнете да се изплаши и в крайна сметка дори напълно да се отървете от молци в къщата.

Bad experiences or poor relationships lead to greater mistrust and unhappiness in life, and eventually even suicide.
Лошите преживявания и лошите взаимоотношения водят до по-голямо недоверие и нещастие в живота, и в крайна сметка дори до самоубийство.

If we do this, eventually even the one thought will go and the mind will get extinguished in its source.
Ако постигнем това, накрая и последната мисъл ще си отиде и умът ще угасне в самия си източник.

What separates this problem though is the fact that people with Alzheimer's will eventually even forget normal routines and simple tasks.
Какво разделя този проблем е фактът, че хората с на Алцхаймер накрая дори ще забравите нормалните процедури и обикновени задачи.

If the dryness persisted eventually even the toughest savannah grasses would perish… turning the land to desert.
Ако сушата продължи по-дълго дори най-издръжливите треви на саваната загиват и земята се превръща в пустиня.

And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode.
И ако се манипулира скоростта на този ротор, вие всъщност сте в състояние да контролирате ротора и в крайна сметка дори да взривите центрофугата.

Eventually even language will cease to come between you, and devices that translate them one to another will be in every ones possession.
Накрая дори езиците ще престанат да застават между вас и всеки ще притежава устройства, които превеждат от един език на друг.

Effective implementation of the strategy of its development depends on the level of effectiveness of key processes in the region and eventually even the country.
Ефективното изпълнение на стратегията за нейното развитие зависи от нивото на ефективност на ключовите процеси в региона и евентуално дори от страната.

Eventually, even consultation with the public utilities will take place to turn off the power for the set period of time altogether.
В крайна сметка дори ще се проведат консултации с обществените комунални услуги, за да се изключи властта за определения период от време.

Noting that by the end of the season there are so many matches, so many points respectively allocation is not ruled out eventually even Terna fall.
Като се отбележи, че до края на сезона има толкова много мачове, съответно толкова много точки за разпределяне, не е изключено в крайна сметка дори Тернана да изпадне.