Examples of using Every judge in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every Judge and Jury know this.
Every judge has his enemies, huh?
Всеки съдия си има своите врагове, нали?Plus, she's probably had cocktails with every judge in town.
А и сигурно си пие питието с всеки съдия в града.Every judge sitting up there is for it.
Thirteen-year-old Theodore Boone knows every judge, police officer, and court clerk in Strattenburg.
Тринайсетгодишният Теодор Буун познава всеки съдия, прокурор и полицай в Стратънбърг.Every judge has a different perspective.
Всеки член на журито има различна гледна точка.Don't ask me how I know this, but a man is going to hold every judge in the county hostage from 1:00 to 5:00pm today.
Не ме питай как знам това, но мъж ще държи всички федерални съдии в страната като заложници от 1:00 до 5:00 днес.Every judge on the panel is on your payroll.
Всеки съдият тук е във вашия списък за заплащане.At a recent roundtable on intimidation of judiciary officials, nearly every judge told a personal story of being threatened or attacked, the OSCE report said.
На неотдавнашна кръгла маса относно заплахите към представители на съдебната власт почти всеки съдия е разказал лична история за това, как е бил заплашван или нападан, се съобщава в доклада на ОССЕ.Every Judge of the Supreme Court is equal.
The character and the natural qualities of the dobermann are well described in the standard, so every judge, breeder and dobermann lover should understand and know that this evaluation cannot be disregarded and must be done in the correct way before qualifying any dog and, above all, before allowing him to reproduction.
Характера и вродените качества на Добермана са добре описани в стандарта, така всеки съдия, развъдчик или любител на породата трябва да разбере и да знае, че тази оценка не може да бъде пренебрегната и трябва да бъде направена коректно преди да бъде допуснато до разплод.Every judge and every attorney knows these rules.
Всеки съдия и прокурор е наясно с това.Not every judge takes notice, but many do.
Не всеки съдия им обръща внимание, но мнозина го правят.Every judge in the county is going to be at that restaurant.
Всеки съдия в страната ще бъде в ресторанта.Not EVERY judge and policeman is corrupt.
Every judge gives points from 1 to 10 in each of the criteria.
Всеки съдия дава 1- 10 точки, за следните критерии.A walk that every Judge must take… outside these city walls… into the unknown of the Cursed Earth.
Път, който всеки съдия трябва да поеме, извън тези градски стени… в непознатата прокълната земя.Every judge must take an oath of office to practice law.
Всеки съдия трябва да положи клетва за встъпване в длъжност, за да може да практикува.Something about every judge in the county being at that table going over new… court procedures or something.
Нещо като за това, че всеки съдия в страната ще е на тази маса преминаване през нови съдебни процедури или нещо такова.If every judge thought like you, the Fourth Reich would run the world, and we would all be dead.
Ако всеки съдия мислеше като теб, Четвъртият Райх щеше да управлява света, и ние щяхме всички да бъдем мъртви.Every Judge, with the exception of the President, may, in the circumstances specified in Articles 17 to 19, perform the function of Advocate General in a particular case.
Всеки съдия, с изключение на председателя, може да изпълнява функциите на генерален адвокат поконкретно дело при условията, посочени в членове 17- 19.It gives every judge the right to invite the parties to a dispute to try mediation first if she/he considers it appropriate given the circumstances of the case.
С нея се дава право на всеки съдия, ако счете за уместно и като отчита обстоятелствата по делото, да прикани страните по даден спор най-напред да опитат медиация.The meaning of this, every judge and the court make its last judgment according to the statutes and codes which help to derive a proper solution for the same problems.
Това означава, че всички съдилища и съдии вземат окончателното си решение въз основа на устава и кодексите, които са предвидени за намиране на решение за подобни проблеми.And I judge every trade on its merits.
И съдя всяка стока според качеството й.Every one you judge.
Всеки съдия, който си виждал.Every one can judge.
Why do you have to judge every word I say?
Защо трябва да съдиш всяка дума която кажа?Every person can judge for himself.
Всеки може да съди за себе си.
