What is the translation of " EVERY JUDGE " in Turkish?

• her yargıç
• her yargıcın

Examples of using Every judge in English and their translations into Turkish

Every judge is different.
Her yargıç farklı.

I'm friends with every judge here.
Buradaki tüm hakimler arkadaşımdır.

Every judge has a clear role.
Her jürinin belirli bir rolü var.

On this show, every judge has a quirk.
Bu dizi de çıkan her anlamda bir hazır cevaplık vardır.

Every judge has his enemies, huh?
Her yargıcın düşmanları vardır, değil mi?

Plus, she's probably had cocktails with every judge in town.
Ayrıca, muhtemelen şehirdeki her hakimle içmiştir.

Every judge in the county is going to be at that restaurant.
Şehirdeki tüm yargıçlar yemeğe gidecekmiş. Devalosu görmem gerek.

A little while but I have rung every judge's bell in Lowell County.
Az bir süre ama Lowell İlçesindeki her yargıcı aradım.

Every judge I have met knows the difference between remorse and self-pity.
Tanıdığım her yargıç vicdan azabıyla kendine acıma arasındaki farkı bilir.

I have argued in front of every judge in the state, often as a lawyer.
Eyaletteki tüm hakimlerin karşısına çıkmışımdır. Çoğunlukla avukat olarak.

Every judge in this building is about to take a massive hit so that Michael Desiato can sleep at night.
Sırf Michael Desiato gece rahat uyuyabilsin diye… bu binadaki tüm yargıçlar büyük darbe almak üzere.

You file a judiciary grievance against her, and every judge we face will take it personally.
Onu şikayet edersen her yargıç bunu üstüne alınacaktır.

A walk that every Judge must take… outside these city walls… into the unknown of the Cursed Earth.
Her yargıcın, kent duvarlarının dışına çıkıp, Lanetli Dünyanın bilinmeyen topraklarına yapması gereken bir yürüyüş.

A fast track to partnership or be blacklisted by every judge in the state.
Bana bir teklif yaptı. Ortaklığa bir adım yaklaşmak ya da tüm hâkimler tarafından kara listeye alınmak.

I always tried very hard, every judge I know of does… to not show emotion on the bench.
Tanıdığım tüm yargıçların yapacağı gibi, kürsüde herhangi bir duygumu belli etmemek için çok çaba sarf ettim.

Outside these city walls into the unknown of the Cursed Earth. A walk that every Judge must take.
Her yargıcın, kent duvarlarının dışına çıkıp, Lanetli Dünyanın bilinmeyen topraklarına yapması gereken bir yürüyüş.

Between remorse and self-pity. Every judge I have met knows the difference.
Tanıdığım her yargıç vicdan azabıyla kendine acıma arasındaki farkı bilir.

Outside these city walls into the unknown of the Cursed Earth. A walk that every Judge must take.
Bilinmeyen topraklarına yapması gereken bir yürüyüş. Her yargıcın, kent duvarlarının dışına çıkıp, Lanetli Dünyanın.

So that Michael Desiato can sleep at night. Every judge in this building is about to take a massive hit.
Sırf Michael Desiato gece rahat uyuyabilsin diye… bu binadaki tüm yargıçlar büyük darbe almak üzere.

But every judge and lawyer friend I know told me My corporate attorneys told me not to hire you, that we would need a woman if we had any chance at winning.
Kazanma şansımız olsaydı bir kadına ihtiyacımız olurdu. ama tanıdığım her yargıç ve avukat arkadaşı bana Kurumsal avukatlarım beni işe almamamı söyledi.

Don't ask me how I know this, but a man is going to hold every judge in the county hostage from 1:00 to 5:00pm today.
Bunu nasıl bildiğimi sormayın ama bir adam bugün 1:00 den 5:00 e kadar şehirdeki tüm yargıçları rehin alacak.

That we would need a woman if we had any chance at winning. My corporate attorneys told me not to hire you, but every judge and lawyer friend I know told me.
Kazanma şansımız olsaydı bir kadına ihtiyacımız olurdu. ama tanıdığım her yargıç ve avukat arkadaşı bana Kurumsal avukatlarım beni işe almamamı söyledi.

At a recent roundtable on intimidation of judiciary officials, nearly every judge told a personal story of being threatened or attacked, the OSCE report said.
AGİTin raporunda, yargı yetkililerinin sindirilmesi konusunda düzenlenen yakın tarihli bir toplantıda, yaklaşık her yargıcın tehdit edildiği veya saldırıya uğradığı kişisel bir hikayesi olduğu belirtiliyor.

I judge every case on an individual basis, Roxanne.
Her durumu bireysel bazda değerlendiriyorum Roxanne.

Why do you have to judge every word I say?
Söylediğim her lafı yargılamak zorunda mısın?

Every other judge sits there so… I don't know.
Çünkü onda bir şeyler vardı… Bütün diğer yargıçlar… orada oturup… Bilmiyorum.

I need to reconstruct every step Judge Solares took since Brenda Castillo's death.
Attığı her adımı öğrenmeliyim. Yargıç Solaresin Brendanın ölümünden sonra.

Including PARK Bongju, I was determined to teach every foul-playing judge a lesson.
PARK Bongju da dahil, tüm kalleş hakimlere bir ders vermeye kararlıydım.

Left-leaning newspaper editor in the city is gonna go,“Hallelujah! community megaphone, Every activist judge.
Sendikacılar, solcu gazete editörlerinin hepsi'' Şükürler olsun'' diyecek. Şehirdeki tüm aktivist yargıçlar.

If they make an error interpreting patent code, then every later judge is obliged to follow their ruling.
Patent kodunda en ufak bir yanlışIık yaparlarsa, sonrasında her hakim onların kurallarına uymak zorunda kalıyor.