What is the translation of " EVOLVES OVER TIME " in Bulgarian?

• се развива във времето
• еволюира с времето

Examples of using Evolves over time in English and their translations into Bulgarian

The Code evolves over time.
Кодът се развива във времето.

Financial planning is a process that evolves over time.
Планирането на бюджета е процес, който се развива с времето.

Football evolves over time.
Футболът еволюира с времето около себе си.

In other words, the purpose behind the page evolves over time.
С други думи, целта зад страницата се развива с течение на времето.

How we view money- and how that perception evolves over time- is an underlying factor that influences our future.
Как виждаме парите и как това възприятие се развива във времето- е основен фактор, който влияе върху нашето бъдеще.

Professor Simon Kirby sees language as a living thing that evolves over time.
Професор Саймън Кърби гледа на езика, като на живо същество, което еволюира с времето.

Fashion for shoes is not static, it moves and evolves over time, bringing into the world new and fresh ideas.
Мода за обувки, не стои на едно място, тя се движи и се развива с течение на времето, ще донесат на света нови и свежи идеи.

Whales in the same breeding ground sing the same song, which evolves over time.
Когато няколко кита обитават определен район, те пеят една и съща песен, която се развива с времето.

But she also said that as Molly and Charlie's relationship evolves over time, Charlie's symptoms should diminish so that love will start to feel more like this.
Но тя също каза, че както връзката на Моли и Чарли се развива във времето така и неговите симптоми ще намалеят така, че любовта ще се почувства така.

All the males in a given population sing the same song, which evolves over time.
Когато няколко кита обитават определен район, те пеят една и съща песен, която се развива с времето.

The effectiveness of management and control systems evolves over time and audit opinions issued for the programmes in the annual activity reports of the Structural Funds services only relate to the year covered by the report.
Ефективността на системите за управление и контрол се развива с течение на времето и одиторските становища, издадени за програмите в годишните доклади за дейността на службите на структурните фондове, се отнасят единствено за годината, обхваната от доклада.

The digital identity evolves over time.
Сексуалната идентичност се развива с течение на времето.

The Supervised Coaching Masterclass group has been developed to serve as a lucid teaching‘whole' which evolves over time;
Групата за Коучинг със Супервизия Мастър клас е създадена, за да служи като обособена обучителна„единица”, която се развива с течение на времето;

The installation evolves over time.
Инсталацията се развива във времето.

What we find in the regulatory world is that the use of a laundry token evolves over time.
Това, което намираме в регулационния свят е, че употребата на токен за пране се развива с течение на времето".

The installation is a dynamically created and unfinished structure that evolves over time depending on the viewer/observer/.
Инсталацията е динамично изградена и незавършена структура, която се развива във времето в зависимост от зрителя/наблюдател/.

So all the complex scheduling features of traditional project management software often become useless in reality, especially in multi-project and agile environments where the schedule evolves over time.
Така че всички сложни графични характеристики на традиционния софтуер за управление на проекти често стават безполезни в действителност, особено в мултипроектни и гъвкави среди, където графикът се развива с течение на времето.

Each country has its own way of constructions and is an art that evolves over time.
Всяка страна има свой собствен начин на конструкции и е изкуство, което се развива с течение на времето.

In his view, the meaning of a work of art is something that evolves over time.
Според него, значението на едно произведение на изкуството е нещо, което се развива с течение на времето.

There is no“correct” initialism or acronym- what is preferred varies by person, region, and often evolves over time.
Няма„правилна“ абревиатура или акроним- предпочитанията варират според хората, региона и често се развива с времето.

In WMMA5, you run your own MMA organization in a lively, vivid, competitive game world that evolves over time.
В WMMA5 управлявате собствената си организация MMA в оживен, ярък, конкурентен свят на игра, който се развива с течение на времето.

Free Tower defense game that will evolve over time….
Безплатни Кула отбраната игра, която ще се развива с течение на времето….

The reason for this is that a CPS case will evolve over time.
Тази история с КТБ ще се развива във времето.

The actions required will evolve over time.
Необходимите действия ще се променят с времето.

Still, he suggested that such a definition can evolve over time.
Все пак той предложи такава дефиниция да се развие с течение на времето.

Stripboards have evolved over time into several variants and related products.
Stripboards са се развивали с течение на времето в няколко варианта и свързаните с тях продукти.

Treatments have evolved over time.
Лечения са еволюирали в течение на времето.

Pragma is a love that has matured and evolved over time.
Прагма е любовта, която се е изменила и развила с течение на времето.

The human brain has evolved over time.
Човешкият мозък се разви във времето.

All visitors are different, and their needs evolve over time.
Всички гости са уникални и техните потребности се променят с времето.