What is the translation of " EXAMPLE OF COOPERATION " in Bulgarian?

• пример за сътрудничество

Examples of using Example of cooperation in English and their translations into Bulgarian

Another example of cooperation between ants and plants.
Друг пример за сътрудничество между мравки и растения.

I would say that our bilateral relations are an example of cooperation for the entire region.
Бих казал, че нашите двустранни отношения са пример за сътрудничество за целия регион.

I hope this example of cooperation between our two peoples will not be an isolated incident.
Нека се надяваме този пример за сътрудничество между нас… да бъде началото на много други.

According to him, polar explorers, no matter what country each of them represents, extend each other their helping hand in difficult moments giving the example of cooperation.
Според него полярниците, независимо от това коя страна представляват, всеки от тях протяга на другия ръка за помощ в трудни минути и с това сам дава пример за сътрудничество.

More than a trade agreement it's an example of cooperation between countries that share the same values".
По думите ѝ то е„повече от търговско споразумение“- то е„пример за сътрудничество между държави, които споделят едни и същи ценности“.

He expressed his satisfaction that Varna has always been a pioneer in many services and social activities, as well as a very good example of cooperation between NGOs and local authorities.
Той изрази удовлетвореност, че Варна винаги е била пионер в много услуги и социални дейности, както и много добър пример за сътрудничество между неправителствения сектор и местната власт.

The ISS-a rare example of cooperation between Russia and the West-has been orbiting Earth at about 28,000 kilometers an hour since 1998.
МКС, рядък пример за сътрудничество между САЩ и Русия, обикаля около Земята със скорост от 28 000 км/час от 1998 г. насам.

The spirit of solidarity and understanding that underlies the relations between our two nations, especially in a time of crisis, is an example of cooperation between friendly and neighboring countries," he added.
Духът на солидарност и разбирателство, който преобладава в отношенията между нашите две страни, особено в условията на криза, е пример за сътрудничество между приятелски и съседни страни“, добави той.

Textbox 3 contains an example of cooperation between major european research institutions who otherwise would have been competitors.
В каре 3 е даден пример за сътрудничество между водещи европейски изследователски институции, които иначе биха били конкуренти.

Rotarians of the 4 Rotary club, leaving share that this project is an excellent example of a true finding the right communities and groups in society who most need help, and that the project is an example of cooperation between different Rotary clubs from one or more locations.
Ротарианците от 4-те Ротари клуба, на излизане си споделиха, че този проект е един отличен пример за вярното намиране на точните общности и групи в обществото, които най-много се нуждаят от помощ, както и че проектът е пример за сътрудничество между различни Ротари клубове от един и повече населени места.

The Transfer Agreement was the most far-reaching example of cooperation between Hitler's Germany and international Zionism.
Споразумението за прехвърляне е най-дълбокият пример за сътрудничеството между Хитлерова Германия и Световната ционистка организация.

A recent positive example of cooperation is the special report on administrative cooperation in the field of VAT(No 8/2007) where reports from several national SAIs were referred to.
Скорошен положителен пример за сътрудничество е Специалният доклад относно административното сътрудничество в областта на данъка върху добавената стойност(No 8/2007), в който се цитират доклади от няколко национални ВОИ.

It remains- as far as the Europeans are concerned- also an instrument of global economic stability, an example of cooperation between key European states, proof that major questions can be handled not only by the UK and France- the two EU states with veto power at the UN Security Council, but also by Germany.
За европейците то остава и инструмент за глобална икономическа стабилност, пример за сътрудничество между ключови европейски държави и доказателство, че в решаването на важни глобални въпроси могат да участват не само Обединеното кралство и Франция- членките на ЕС с право на вето в Съвета за сигурност на ООН, но и Германия.

One example of cooperation in the region, he went on to say, is the choice of the Bulgarian Parliament as the host of the Regional Secretariat for Parliamentary Cooperation and this is part of transferring the activities of the Stability Pact onto the structures of the South East European Cooperation Process.
Като пример за сътрудничество в региона той посочи, че българският парламент е избран за домакин на Регионалния секретариат на парламентарното сътрудничество и това е част от трансферирането на дейността на Пакта за стабилност върху структурите на Процеса на сътрудничество в Югоизточна Европа.

Signing the Memorandum between the two organizations is another example of cooperation between business and nature conservation, as well as an example of responsible behavior of companies and organizations with a view to the protection of our national natural heritage.
Подписването на меморандума между двете организации е още един пример за сътрудничество между бизнеса и природозащитата, както и пример за отговорно поведение на компании и организации към опазването на националното ни природно богатство.

The most successful examples of cooperation are the Øresund University and the Øresund Science Region.
Най-успешните примери за сътрудничество са Университетът в Йоресунд и Научният регион Йоресунд.

There are numerous examples of cooperation between us.
Могат да се посочат много примери за сътрудничество между нас.

Click here to see examples of cooperation.
Натиснете тук за да видите примери за партньорство.

There were countless examples of cooperation and mutual aid.
Разбира се, не липсват и примери за добро сътрудничество и взаимопомощ.

We are going to present positive examples of cooperation between capital and competent urban planning.
Ние ще ви покажем и позитивни примери за сътрудничество между капитал и урбанистично мислене/.

There were examples of cooperation in the spheres of humanitarian and development aid, but they constituted the exception rather than the rule.
Примери за сътрудничество в сферата на хуманитарната помощ и помощта за развитие е имало, но те са били по- скоро изключение, отколкото правило.

(c)promote the exchange and dissemination of experiences and good practices, including examples of cooperation between the relevant national authorities;
Насърчаване на обмена и разпространението на опит и добри практики, включително примери за сътрудничество между съответните държави членки и съществуващите организации за сътрудничество;.

And that's not all the examples of cooperation of big business in the USA and Nazi Germany during the war.
И това не е всичко примери за сътрудничество на едрия бизнес и на US нацистка Германия по време на войната.

The participants will receive a practical manual with useful advices and successful examples of cooperation of civil and business organisations.
Присъстващите ще получат практически наръчник с полезни съвети и успешни примери за сътрудничество на граждански организации с бизнеса.

Promote the exchange and dissemination of experiences and good practices, including examples of cooperation between the relevant national authorities;
Насърчаване на обмена и разпространението на опит и добри практики, включително примери за сътрудничество между съответните национални органи;

What can we learn from the successful Swedish and Bulgarian examples of cooperation at the local level?
Какво можем да научим от успешните шведски и български примери за партньорство на местно ниво?

It is true that we already have examples of cooperation between partners from the European Union and Japan, including the EC 145 helicopter, designed jointly by Eurocopter and Kawasaki, but the potential for cooperation could be much greater in my opinion.
Вярно е, че вече имаме примери за сътрудничество между партньори от Европейския съюз и Япония, включително хеликоптерът EC 145, който е съвместна разработка на"Eurocopter" и"Kawasaki", но смятам, че потенциалът за сътрудничество може да бъде далеч по-голям.

The President of the CIC, Mr. Bernard Lozé, stated that“examples of cooperation between farmers and veterinary services are of course endless, in contrast to those between the hunting community and veterinarians.”.
Председателят на CIC, г-н Бернар Лозе, заяви, че"примери за сътрудничество между фермерите и ветеринарните служби са безкрайни, за разлика от тези между ловната общност и ветеринарни лекари.".

Further examples of cooperation with the United Nations can be found in the present chapter in the sections on international trade(Section 2), the protection and promotion of common values, development policy, and humanitarian aid(Section 3), European security and defence policy, the middle East peace process and the reconstruction process(Section 4).
Други примери за сътрудничество с ООН се намират в настоящата глава, рубрики„Международна търговия“(раздел 2),„Защита и насърчаване на общите ценности отвъд границите на Европейския съюз“,„Политика за развитие“ и„Хуманитарна помощ“(раздел 3),„Европейска стратегия за сигурност и Европейска политика за сигурност и отбрана“,„Мирният процес в Близкия изток“ и„Процес на възстановяване“(раздел 4).