What is the translation of " EXAMPLE OF GOOD PRACTICE " in Bulgarian?

• пример за добра практика
• пример за добри практики

Examples of using Example of good practice in English and their translations into Bulgarian

An example of good practice.
Пример за добра практика.

IERS Project as an example of good practice.
Българското председателство беше пример за добри практики.

We found an example of good practice in France where the local population was consulted(see Box 3).
Сметната палата установи пример за добра практика във Франция, свързана с консултации с местното население(вж. каре 3).

Managing multilingual websites- an example of good practice.
Управление на многоезикови уебсайтове- пример за добра практика.

This is an example of good practice(see paragraphs 30 and 31).
Това е пример за добра практика(вж. точки 30 и 31).

Box 7 The Commission welcomes this example of good practice in Le Havre.
Каре 7 Комисията приветства този пример за добра практика в Хавър.

That is an example of good practice from the Scottish Parliament.
Това е пример за добра практика от страна на съда.

The case of the Samsung Galaxy Note 7 mobile phone: an example of good practice.
Случаят с мобилния телефон Samsung Galaxy Note 7: пример за добра практика.

Protected Home TOGETHER- an example of good practice of social services.
Защитено жилище„Заедно”- пример за добра практика в социал.

An example of good practice One such example is the project‘Promoting respect for sub-Saharan migrants' rights in Morocco'.
Каре 8- Пример за добра практика Един такъв пример е проектът„Насърчаване на зачитането на правата на субсахарските мигранти в Мароко“.

While such a proactive, specific mission is an example of good practice, the preparedness plan was never devised.
Подобна проактивна специална мисия е пример за добра практика, но планът за готовност така и не е бил разработен.

The EIA procedure for the construction of the MUTE of the latest generation at the Kozloduy NPP site is also present in the document as an example of good practice.
Процедурата по ОВОС за изграждане на НЯМ от най-ново поколение на площадката на АЕЦ„Козлодуй“ също присъства в документа като пример за добра практика.

Still, the audit identified an example of good practice in directing RDP support to where it is most needed.
Все пак одитът установи пример за добра практика при насочването на помощта по ПРСР там, където е най-необходима.

In providing a structured and documented basis for decision-making, the building-file procedure is an example of good practice(see paragraphs 30 and 31).
По отношение на осигуряването на структурирана и документирана основа за вземане на решения, процедурата за изготвяне на сградно досие е пример за добра практика(вж. точки 30 и 31).

The Baltic States provide an example of good practice in using renewable energy sources and in energy efficiency in buildings.
Балтийските държави са пример за добра практика в използването на възобновяеми източници на енергия и в енергийната ефективност на сградите.

The delegation guide was updated in 2015, and includes instructions on how to present options in a comparable way on the basis of an example of good practice.
Ръководството за делегациите беше актуализирано през 2015 г. и включва инструкции как да се представят различните варианти по съпоставим начин въз основа на пример за добра практика.

The project CBDCT Istro-Pontic is the sole representative and example of good practice of the cross-border cooperation programme Romania- Bulgarian 2007- 2013.
В изданието проектът ТДКТ Истър- Понтика е единствен представител и пример за добра практика на програмата за Трансгранично сътрудничество Румъния- България 2007- 2013.

An example of good practice was found in Romania, which identified 19 different actions, covering both area and non-area-related measures, and addressing weaknesses identified in audits.
Пример за добри практики беше установен в Румъния, която е определила 19 действия, обхващащи както обвързани, така и необвързани с площ мерки, и насочени към слабостите, установени при извършените одити.

In providing a structured and documented foundation for decision-making based on guidance from headquarters, the building-file procedure is an example of good practice.
Що се отнася до осигуряването на структурирана и документирана база за вземане на решения въз основа на насоките от централното управление, процедурата за изготвяне на сградно досие е пример за добра практика.

The AAR of DG Research and Innovation is an example of good practice, providing a clear and comprehensive analysis of the factors affecting the regularity of expenditure.
Годишният отчет за дейността на ГД„Научни изследвания и иновации“ е пример за добра практика, тъй като предоставя ясен и изчерпателен анализ на факторите, които влияят на редовността на разходите.

In 2017, for the second year in a row, Omnicar BG was honored to be awarded with Circle of Excellence, and in 2019 two company projects were honored as an example of good practice.
През 2017 година Омникар БГ за втора поредна година имаше честта да бъде наградена с отличието на ExxonMobil- Circle of Excellence, а през 2019- бяха отличени два проекта на компанията като пример за добри практики.

An example of good practice is the Bank of Canada where the risk profile of the bank is an integrated part of the overall strategic and financial planning cycle of the bank(27).
Като пример за добра практика в тази област може да бъде посочена Централната банка на Канада, където рисковият профил на банката е неделима част от общия цикъл на страте гическо и финансово планиране на банката(27).

Specific objective 2: Planning a pilot project in the field of viticulture in order to become an example of good practice for the development of the wine-growing industry in the Roman-Bulgarian cross-border region.
Специфична цел 2: Разработването на пилотен проект в областта на лозарството, с цел да стане пример за добра практика за развитие на лозарската промишленост от трансграничния регион на България и Румъния.

Example of good practice of specifying new results indicator Following the YAT meeting, Portugal launched the'Youth impulse' programme, which provides a set of meas- ures aimed at unemployed young people, providing them with work experience to assist their integration in the labour market.
Пример за добри практики, свързани с определянето на нов показател за резултати След срещата на ЕДМ Португалия е стартирала програмата за стимулиране на младежта, която предлага набор от мерки, насочени към безработните млади хора, като им осигурява професионален опит, за да подпомогне интеграцията им на пазара на труда.

Specific objective 2: Planning a pilot project in the field of viticulture in order to become an example of good practice for the development of the wine-growing industry in the Roman-Bulgarian cross-border region.
Специфична цел 2: Планиране на пилотен проект в областта на лозарството, за да се превърне в пример за добра практика за развитието на лозаро-винарската индустрия в българо-румънската трансгранична територия.

An example of good practice(projects of high environmental value) In Austria several projects were financed to prevent avalanches in forests under protection status by perform- ing horizontal felling of trees, which also significantly contributes to protecting water springs that feed into nearby municipal water systems.
Пример за добри практики(проекти с висока екологична стойност) В Австрия различни проекти са били финансирани, за да предотвратят падането на лавини в защитените гори. Извършвани са хоризонтални изсичания на дървета, което значително допринася за опазване на водни- те извори, захранващи намиращите се наблизо водни системи.

TF FEST The Fair of Training Firms TF FEST is the only competition according to profession in Bulgaria, approved as an international event by the European Commission and evaluated as an example of good practice in teaching entrepreneurship and promoting creativity.
Панаирът на тренировъчните фирми ТФ ФЕСТ е единственото в България състезание по професии, одобрено като международно събитие от Европейската комисия и оценено като пример за добра практика в обучението по предприемачество и насърчаване на креативността. Демонстрира резултатите от интегрираната подготовка на ученици и студенти по икономика, информационни технологии, бизнес администрация и чужди езици.

An example of good practice in the area of partnership between the educational institutions and the NGOs in the direction of stimulating scientific potential of young people in Bulgaria is our collaboration with the Scientific Technical Union of Construction in Bulgaria in the implementation in 2014 of the Students' Scientific Session at the International Conference“Design and Construction of Buildings and Facilities” DCB'2014.
Пример за добри практики в областта на партньорството между образователните институции и неправителствения сектор в посока на стимулиране на научния потенциал на младите хора в България е съвместната ни работа с Научно-техническия съюз по строителство в България по провеждането през 2014 г. на Студентската научна сесия в рамките на Международната конференция„Проектиране и строителство на сгради и съоръжения“ DCB'2014.

The project serves as an example of best practice.
Проектът ни като пример за добра практика.

They provide examples of good practice in this respect.
Не са пример за добри практики в това отношение.