What is the translation of " EXAMPLE OF CHRIST " in Bulgarian?

• примера на христос
• примерът на христос

Examples of using Example of christ in English and their translations into Bulgarian

This is an example of Christ.
Това е христоматиен пример.

The example of Christ drives us to repentance.
Примерът на Христос ни тласка към покаяние.

Now back to the example of Christ.
Сега ще се върна на христоматийния пример.

The example of Christ gives us an answer.
Някои думи на Христос ни дават отговор.

We must follow the example of Christ.
Ние трябва да следваме примера на Христос.

Following the example of Christ, we must in fact try to help those who are weak.
Следвайки примера на Христос, трябва да полагаме усилия да помагаме на слабите.

Relations according to the example of Christ.
Отношения според примера на Христос.

The example of Christ is before us, ever to keep the law and the gospel closely connected.
Имаме пред себе си примера на Христос, за да виждаме винаги тясно свързани закона и евангелието.

The first is the example of Christ.
Първият пример е от Христовото учение.

The Christ-Impulse transforms implacable Law into Freedom, and the source of this Impulse is the person and example of Christ Jesus.
Христовият Импулс преобразува неумолимия Закон в Любов, и изворът на този Импулс е личността и примерът на Христос Исус.

He desires that we follow the example of Christ, who gave His life a ransom for many.
Той желае ние следваме примера на Христос, Който даде живота Си откуп за мнозина.

The apostle Paul said he was following the example of Christ.
Апостол Павел ни казва, че той е следвал примера на Христос.

The example of Christ would rebuke the idea that His followers are dependent upon place, fortune, or prosperity, in order to live blameless lives.
Примерът на Христос отхвърля идеята, че за да водят безукорен живот, последователите Му са зависими от място, благополучие или богатство.

Most importantly, follow the example of Christ.
И най-важното е да гледаме примера на Христос.

The example of Christ in linking Himself with the interests of humanity should be followed by all who preach His word, and by all who have received the gospel of His grace.
Примерът на Христос, Който свърза Себе Си с интересите на човечеството, трябва да бъде последван от всички, проповядващи Словото Му и от всички, приели евангелието на Неговата благодат.

Follow my example as I, as I follow the example of Christ.
Следвайте моя пример, както аз следвам примера на Христос.

The example of Christ in linking Himself with the interests of humanity should be followed by all who preach His word, and by all who have received the gospel of His grace….
Примерът на Христос, който свърза Себе Си с интересите на човечеството, трябва да бъде последван от всички, които проповядват Неговото слово и от всички, които са приели евангелието на Неговата благодат.

You must follow my example, as I follow the example of Christ.
Следвайте моя пример, както аз следвам примера на Христос.

Not to Renounce Social Communion- The example of Christ in linking Himself with the interests of humanity should be followed by all who preach His word and by all who have received the gospel of His grace.
Примерът на Христос, Който свърза Себе Си с интересите на човечеството, трябва да бъде последван от всички, проповядващи Словото Му и от всички, приели евангелието на Неговата благодат.

We believe war is incompatible with the teachings and example of Christ.
Ние вярваме, че войната е несъвместима с учението и примера на Христос.

To follow the example of Christ, to love one's neighbor, to do good to them that persecute you, to pray for one's enemies, patiently to bear the ingratitude of those who return evil for good, is certainly praiseworthy.
Да следваме примера на Христос, да обичаме ближния си, да правим добро на онези, които ни гонят, да се молим за враговете си, търпеливо да понасяме неблагодарността на онези, които ни връщат зло за добро, определено е похвално.

We do not deny that Christians ought to imitate the example of Christ;
Ние не отричаме, че християните трябва да подражават на примера на Христос;

He was connected with the disciples, that, through the instruction and example of Christ, he might learn what constitutes Christian character, and thus be led to see his errors, to repent, and, by the aid of divine grace, to purify his soul"in obeying the truth.".
Той бе свързан с учениците, за да може да научи чрез наставленията и примера на Христос в какво се състои християнският характер и така да види грешките си, да се покае и с помощта на Божествената благодат да очисти душата си“в послушание на истината”.

If ever it has been essential that we understand and follow right methods of teaching, and follow the example of Christ, it is now.
Ако някога е било важно да разбираме и провеждаме правилните методи на поучаване и следване примера на Христос, то това време е сега.

Whoever teaches that good works are indispensable unto salvation, that to gain heaven a person must suffer afflictions and follow the example of Christ and of the saints, is a minister of the Law, of sin, wrath, and of death, for the conscience knows how impossible it is for a person to fulfill the Law.
Който поучава, че добрите дела са необходими за спасението, че за да спечели небето човек трябва да понася скърби и да следва примера на Христос и на светиите, е служител на Закона, греха, гнева и смъртта, защото съвестта знае колко невъзможно е за човека да изпълни Закона.

This leadership should not be dictatorial, condescending, or patronizing to the wife, but should be in accordance with the example of Christ leading the church.
Неговото отношение като глава не трябва бъде диктаторско, снизходително или да покровителства жена си, но трябва да бъде в съответствие с примера на Христос, който води църквата.

How careful then we should be to follow the example of Christ in our life-work.
В такъв случай колко внимателни трябва да бъдем, за да следваме примера на Христос във всекидневната си работа.

If you are following Jesus, your life can be an example and encouragement to others who want to follow Him, as Paul encouraged the Christians at Corinth,“Follow my example, as I follow the example of Christ.” 1 Corinthians 11:1 NIV.
Ако следваш Исус, животът ти може да бъде пример и насърчение за други, които искат да Го следват, така както Павел окуражаваше християните в Коринт:„Следвайте моя пример, както аз следвам примера на Христос“(1 Коринтяни 11:1).

The effect of this radical devotion asked of man, for the love and dignity of woman, following the example of Christ, must have been tremendous in the Christian community itself.
Последиците от тази радикализация на посвещението на любовта и достойнството на жената, очаквани от мъжа по примера на Христос, трябва да са огромни за цялата християнска общност.

The effect of this radicalism of devotion asked of man, for the love and the dignity of woman, following the example of Christ, must have been enormous, in the Christian community itself.
Последиците от тази радикализация на посвещението на любовта и достойнството на жената, очаквани от мъжа по примера на Христос, трябва да са огромни за цялата християнска общност.