What is the translation of " EXCEL USERS " in Bulgarian?

• потребители на excel
• потребителите на excel

Examples of using Excel users in English and their translations into Bulgarian

NET Library Finaquant Cals available for Excel users and programmers.
NET Library Finaquant Cals достъпно за потребители и програмисти Excel.

Excel users can toggle it by Kutools Plus> Worksheet Design.
Потребителите на Excel могат да го превключват Kutools Още> Дизайн на работен лист.

Query files are a traditional way for sharing queries with other Excel users.
Файловете със заявки са традиционен начин за споделяне на заявки с други потребители на Excel.

Some Excel users may mark important records with uppercase in Excel..
Някои потребители на Excel могат да маркират важни записи с главни букви в Excel..

ASAP Utilities saves time and makes work easier for Excel users, both beginner and expert.
ASAP Utilities спестява време и прави работата по-лесно за потребителите на Excel, начинаещи, така и за експерт.

A common problem Excel users have is appending data with the same columns into one large worksheet.
Често срещани проблеми Excel потребителите имат е добавяне на данни с една и съща колони в една голяма работен лист.

As a result of the so-called‘95/5' rule, it can be concluded that 95% of Excel users probably only use a mere 5% of the program's power.
Правило'95/ 5', може да се заключи, че 95% от потребителите на Excel вероятно използват само 5% от мощността на програмата…[-] Великобритания.

In Access, Excel users can filter and sort data in a datasheet view without having to re-learn a completely new user interface.
В Access, Excel потребителите да видите филтриране и сортиране на данни в лист с данни без да се налага да научат отново изцяло нов потребителски интерфейс.

Undoubtedly, this powerful and user-friendly add-in will save Excel users a mass of working time and greatly improve working efficiency.
Без съмнение, тази мощна и лесна за употреба добавка ще спести на потребителите на Excel маса работно време и значително ще подобри ефективността на работа.

For example, Excel users can easily combine worksheets with several clicks, merge cells without losing data, paste to only visible cells, and so on.
Например, потребителите на Excel могат лесно да комбинират работни листове с няколко кликвания, да сливат клетки, без да губят данни, да поставят само видими клетки и така нататък.

But Kutools for Excel's Import Pictures utility can help Excel users batch insert each picture/image into a single cell as below screenshot shown.
Но Kutools за Excel Импортиране на снимки помощната програма може да помогне на потребителите на Excel да вмъкнат всяка снимка/ изображение в една клетка, както е показано на екрана.

Excel users who regularly work with large, complex Excel worksheets may benefit from using the 64-bit edition of Office 2013 because 64-bit editions of Windows-based applications can address up to 8 terabytes(TB) of memory.
Excel потребителите редовно работа с големи и сложни работни листове на Excel могат да се възползват от използването на 64-битово издание на Office 2013, тъй като 64-битовите издания на Windows приложения да адрес 8 терабайта(ТБ) памет.

To sum the numbers in a range may be easy for most Excel users, but have you ever confused with the problem that sum all numbers in a single cell?
Да обобщим числата в диапазона може да е лесно за повечето потребители на Excel, но някога сте се объркали с проблема, който сумира всички номера в една клетка?

Microsoft Power Query for Excel, is a new add-in that provides a seamless experience for data discovery, data transformation and enrichment for Information Workers, BI professionals and other Excel users.
Microsoft Power Query за Excel е нова добавка, която предоставя на работещите с информация, професионалистите в областта на бизнес анализа и други потребители на Excel безупречни услуги за откриване, трансформиране и обогатяване на данни.

Comparing to exact searching, this feature can help Excel users to find out similar searching results, such as text strings with the misspelling.
В сравнение с точното търсене, тази функция може да помогне на потребителите на Excel да открият подобни резултати от търсенето, като текстови низове с правописна грешка.

SlideFab empowers Excel users to use automation for which otherwise custom coding would be required or which would be a tremendous manual copy&paste effort otherwise.
SlideFab дава възможност на потребителите на Excel да използват автоматизация, за която иначе би се изисквало персонализирано кодиране или което би било огромно усилие за ръчно копиране и поставяне.

On the positive side, though, A.I. is useful for advanced Excel users, who can use it for extracting insights from complex sets of data.
Ако трябва все пак да кажем и нещо положително, изкуственият интелект определено е полезен за напредналите потребители на Excel, които могат да го използват за извличане на статистическа информация от сложни набори данни.

This feature can help Excel users quickly search the specific text strings in formulas only within the selection, active sheet, selected sheets, or the whole workbook.
Тази функция може да помогне на потребителите на Excel бързо да търсят специфичните текстови низове във формули само в рамките на избора, активния лист, избраните листове или цялата работна книга.

To rank values in a range must be very easy for most of Excel users, but have you ever tried to rank data with multiple references as below screenshot shown?
За да се класират стойностите в диапазона, трябва да е много лесно за повечето потребители на Excel, но някога сте се опитвали да класирате данните с няколко референции, както е показано на екрана, показан по-долу?

Using Arrays to become a Power Excel user.
Открийте силата на Excel и станете напреднал потребител на Excel.

You can always ask an expert in the Excel Tech Communityget support in the Answers communityor suggest a new feature or improvement on Excel User Voice.
Винаги можете да поискате експерт в техническата общност на Excel, да получите поддръжка в Общността за отговориили да предложите нова функция или подобрение на гласовия потребител на Excel.

You can always ask an expert in the Excel Tech Communityget support in the Answers communityor suggest a An analysis of i want to feature or improvement on Excel User Voice.
Винаги можете да поискате експерт в техническата общност на Excel, да получите поддръжка в Общността за отговориили да предложите нова функция или подобрение на гласовия потребител на Excel.

If so, please check out the topics at Excel User Voice.
Ако е така, вижте темите в Гласът на потребителите на Excel.

It's so easy to use that any Excel user can learn it.
Това е толкова лесен за използване, че всеки потребител, Excel може да го научи.

However, you cannot edit the data to change the source data through the Excel user interface.
Обаче не можете да редактирате данните за промяна на източник на данни чрез потребителския интерфейс на Excel.

Sometimes though, despite the rich set of features in the standard Excel user interface(UI), you might want to find an easier way to perform a mundane, repetitive task, or to perform some task that the UI does not seem to address.
Дори да познавате широките възможности, които дава потребителският интерфейс на Microsoft Excel, вероятно понякога Ви се иска да откриете по-лесен начин за изпълнение на рутинни, повтарящи се задачи или да изпълните действие, което не е зададено в стандартните опции.

You can always ask an expert in the Excel Tech Community, get support in the Answers community, or suggest a new feature or improvement on Excel User Voice.
Винаги можете да помолите експерт в Excel технологии общност, получаване на поддръжка в общност за отговори отили Предложете нова функция или подобрение на Excel потребител глас.

You can always ask an expert in the Excel Tech Community, get support in the Answers community, or suggest a new feature or improvement on Excel User Voice.
Винаги можете да попитате експерт в техническата общност на Excel, да получите поддръжка в общността за отговори или да предложите нова функция или подобрение на User Voice за Excel.

Power BI Service allows for simple publishing of dashboards for both Power BI reports and Excel workbooks, and also enables users to analyze Power BI data in Excel.
Услугата Power BI позволява за прости публикуване на табла за отчети на Power BI и работни книги на Excel а също така позволява на потребителите да анализирате Power BI данни в Excel.

Tabs for Excel allows users to preview their customizations in Tabs for Excel' Setting Center immediately.
Табличките за Excel позволяват на потребителите да преглеждат своите персонализации незабавно в разделите"Центрове за настройки на Excel".