What is the translation of " EXCEL USERS " in Indonesian?

• pengguna excel

Examples of using Excel users in English and their translations into Indonesian

It can happen to even the most experienced Excel users.
Hal ini bisa terjadi bahkan pada pengguna Excel yang paling berpengalaman.

Excel users can toggle it by Kutools Plusgt; Worksheet Design.
Pengguna Excel dapat beralih dengan Kutools Plusgt; Desain Lembar Kerja.

This may be confusing for even the most advanced Excel users.
Hal ini bisa terjadi bahkan pada pengguna Excel yang paling berpengalaman.

Some Excel users may mark important records with uppercase in Excel..
Beberapa pengguna Excel dapat menandai catatan penting dengan huruf besar di Excel..

Undoubtedly, this powerful and user-friendly add-in will save Excel users a mass of working time and greatly improve working efficiency.
Tidak diragukan lagi, add-in yang kuat dan ramah pengguna ini akan menghemat waktu kerja bagi pengguna Excel dan sangat meningkatkan efisiensi kerja.

For example, Excel users can easily combine worksheets with several clicks, merge cells without losing data, paste to only visible cells, and so on.
Misalnya, pengguna Excel dapat dengan mudah menggabungkan lembar kerja dengan beberapa klik, menggabungkan sel tanpa kehilangan data, menempel hanya ke sel yang terlihat, dan sebagainya.

But Kutools for Excel's Import Pictures utility can help Excel users batch insert each picture/image into a single cell as below screenshot shown.
Tapi Kutools untuk Excel Impor Gambar Utilitas dapat membantu pengguna Excel memasukkan setiap gambar/ gambar ke dalam sel tunggal seperti gambar di bawah ini.

All Excel users should be able to activate cells and input data into an Excel Worksheet- after all, these are the most basic Excel actions.
Semua pengguna Excel harus dapat mengaktifkan sel dan memasukkan data ke dalam Lembar Kerja Excel- setelah semua, ini adalah tindakan Excel yang paling dasar.

To sum the numbers in a range may be easy for most Excel users, but have you ever confused with the problem that sum all numbers in a single cell?
Untuk jumlah angka dalam kisaran mungkin mudah bagi kebanyakan pengguna Excel, namun pernahkah Anda bingung dengan masalah yang jumlah semua angka dalam satu sel?

Instead, this program probably operates under what could be called the 95/5 rule: Ninety-five percent of Excel users use a mere 5% of the program's power.
Namun, sebagai akibat dari apa yang disebut' 95/ 5' aturan itu dapat disimpulkan bahwa 95% dari pengguna Excel mungkin hanya menggunakan hanya 5% dari kekuatan program.

A common problem Excel users have is appending data with the same columns into one large worksheet.
Pengguna Excel masalah umum memiliki menambahkan data dengan kolom yang sama ke dalam satu lembar kerja yang besar.

Instead, this program operates under what could be called the"95/5" rule: 95 percent of Excel users use a mere 5 percent of the program's features.
Namun, sebagai akibat dari apa yang disebut' 95/ 5' aturan itu dapat disimpulkan bahwa 95% dari pengguna Excel mungkin hanya menggunakan hanya 5% dari kekuatan program.

With this feature update, Excel users can now personalize the default PivotTable layout and more easily import data from various sources.
Dengan update fitur ini, pengguna Excel sekarang dapat mempersonalisasi tata letak PivotTable default dan lebih mudah mengimpor data dari berbagai sumber.

Microsoft Office Excel is one of the best applications on the market for dashboard reporting, a technique that many Excel users may not be familiar with or know how to implement.
Microsoft Office Excel adalah salah satu aplikasi terbaik di pasar untuk melaporkan dashboard, suatu teknik yang banyak Excel pengguna mungkin tidak akrab dengan atau mengetahui bagaimana menerapkan.

We recommend this function for Excel users, because vertical and horizontal scrolling can be done using the mouse so that it becomes more practical.
Fungsi ini kami rekomendasikan untuk pengguna excel, karena scroll vertical dan horizontal bisa dilakukan menggunakan mouse sehingga menjadi lebih praktis.

If you want to save a range of data as a CSV or workbook in Excel, you may need to use a VBA Macro for doing this or to copy the range to clipboard and paste it in a new workbook and then save the workbook as CSV or Workbook. Kutools for Excel augments Excel with Export Range to File utility for Excel users who want to quickly process the following operations.
Jika Anda ingin menyimpan berbagai data sebagai CSV atau buku kerja di Excel, Anda mungkin perlu menggunakan Makro VBA untuk melakukan hal ini atau untuk menyalin jangkauan ke clipboard dan menempelkannya ke buku kerja baru dan kemudian menyimpan buku kerja sebagai CSV atau Buku kerja Kutools for Excel menambah Excel dengan Rentang Ekspor ke File utilitas untuk pengguna Excel yang ingin cepat memproses operasi berikut.

Comparing to exact searching, this feature can help Excel users to find out similar searching results, such as text strings with the misspelling.
Dibandingkan dengan pencarian yang tepat, fitur ini dapat membantu pengguna Excel untuk menemukan hasil pencarian yang serupa, seperti string teks dengan kesalahan ejaan.

Most Excel users may face a problem ahead that if you want to delete all the blank worksheets in a workbook with dozens of sheets, how could you quickly delete all blank worksheets from dozens of sheets?
Sebagian besar pengguna Excel mungkin menghadapi masalah di depan bahwa jika Anda ingin menghapus semua lembar kerja kosong di buku kerja dengan lusinan lembar, bagaimana Anda bisa dengan cepat menghapus semua lembar kerja kosong dari lusinan lembar?

Kutools for Excel's Insert Random Data utility enables Excel users to randomly insert values from the specified list or column in Excel..
Kutools untuk Excel Masukkan Data Acak utilitas memungkinkan pengguna Excel untuk memasukkan nilai secara acak dari daftar atau kolom yang ditentukan di Excel..

With Microsoft Excel users can work on operations and mathematical equations, create complex formulas, or easily create charts, graphs and histograms by selecting data points that are inserted in a worksheet.
Dengan memakai Microsoft Excel, para penggunanya bisa mengerjakan operasi dan persamaan matematis, membuat rumus kompleks, atau membuat grafik, bagan, dan histogram secara mudah dengan memilih titik-titik data yang disisipkan dalam lembar kerja.

The only things that may be unfamiliar to some less savvy Excel users are the natural logarithm(LN Excel function) and square root(SQRT Excel function).
Satu-satunya hal yang mungkin tidak biasa bagi beberapa pengguna Excel yang kurang cerdas adalah logaritma alami( fungsi Excel LN) dan akar kuadrat( fungsi SQRT Excel)..

The book is aimed at Excel users, project managers, and decision makers who wish to learn the basics of PowerPivot for Excel 2013, master the new DAX language that is used by PowerPivot, and learn advanced data modeling and programming techniques with PowerPivot.
Training/ Kursus ini ditujukan pada para pengguna Excel, project managers, dan decision makers yang ingin mempelajari PowerPivot, menguasai DAX language yang digunakan oleh PowerPivot, dan mempelajari data modeling dan Tehnik-tehnik pemrograman dengan PowerPivot.

Actually, Kutools for Excel develops a Select Same& Different Cells utility to help Excel users to compare two lists and find/count/highlight the same values or unique values between them easily.
Sebenarnya, Kutools for Excel berkembang menjadi a Pilih Same Different Cells utilitas untuk membantu pengguna Excel membandingkan dua daftar dan menemukan/ menghitung/ menyoroti nilai atau nilai unik yang sama di antara keduanya dengan mudah.

This feature can help Excel users quickly search the specific text strings in formulas only within the selection, active sheet, selected sheets, or the whole workbook.
Fitur ini dapat membantu pengguna Excel dengan cepat mencari string teks tertentu dalam formula hanya dalam seleksi, lembar aktif, lembar yang dipilih, atau seluruh buku kerja.

Thanks to its new support for Azure Machine Learning, Excel users will now also be able to use the machine learning models that their company's data scientists have developed for them.
Berkat dukungan barunya untuk Azure Machine Learning, pengguna Excel sekarang juga akan dapat menggunakan model Machine Learning yang telah dikembangkan oleh ilmuwan data perusahaan mereka.

If so, please check out the topics at Excel User Voice.
Jika demikian, silakan periksa topik yang ada di Suara Pengguna Excel.

You can always ask an expert in the Excel Tech Communityget support in the Answers communityor suggest a new feature or improvement on Excel User Voice.
Anda selalu dapat bertanya kepada pakar di Komunitas Teknologi Excel, mendapatkan dukungan di komunitas Jawaban, atau menyarankan fitur baru maupun penyempurnaan di Suara Pengguna Excel.

You can always ask an expert in the Excel Tech Communityget support in the Answers communityor suggest a An analysis of i want to feature or improvement on Excel User Voice.
Anda selalu dapat bertanya kepada pakar di Komunitas Teknologi Excel, mendapatkan dukungan di komunitas Jawaban, atau menyarankan fitur baru maupun penyempurnaan di Suara Pengguna Excel.

However, you cannot edit the data to change the source data through the Excel user interface.
Namun, Anda tidak bisa mengedit data untuk mengubah data sumber melalui antarmuka pengguna Excel.

This book is designed to help you take the necessary steps to transform you from an Excel user to a self-service BI modeler.
Training ini di design untuk membantu anda untuk berubah dari seorang Excel user menjadi seorang self-service BI modeler.