What is the translation of " EXPLOITATION OF THE ENVIRONMENT " in Bulgarian?

• на експлоатацията на околната среда
• експлоатацията на природата

Examples of using Exploitation of the environment in English and their translations into Bulgarian

Those who” take action against the exploitation of the environment and/ or animals”.
Който„предприема действия срещу експлоатацията на околната среда и животните”.

In November 2001, the UN General Assembly declared 6 November as the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
През 2001 г. с решение на ООН 6 ноември е обявен за Международен ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти.

The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is held on November 06, 2020.
Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти се отбелязва на 6 ноември от 2001 г.

The idea of reducing the population through the spread of disease is believed to have originated from a meeting of scientists in 1957, who came to the conclusion that the soaring population, pollution and the exploitation of the environment would destroy the planet's life support systems by the year 2000.
Смята се, че идеята за намаляване на населението чрез разпространяването на болести се е родила на една среща на учени през 1957 г., които стигнали до заключението, че увели ченото население, замърсяването и експлоатацията на окол ната среда ще унищожат системите за поддържане на живота на планетата към 2000 година.

The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is observed on?
На днешния ден се чества Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти?

Environmental activist's who take action to fight against the exploitation of the environment and/or animals.
Който„предприема действия срещу експлоатацията на околната среда и животните”.

International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is an annual event, observed every year on November 6.
Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти се отбелязва на 6 ноември от 2001 г.

Environmental activist's who take action to fight against the exploitation of the environment and/or animals.
Тези, които„предприемат действия, за да се борят срещу експлоатацията на природата и/или животните“.

International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is annually observed around the world on November 6.
Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти се отбелязва на 6 ноември от 2001 г.

Today, November 6, marks the United Nations International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
Днес, 6 ноември, е Международен ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти.

The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is held on 6th November annually around the World.
Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти се отбелязва на 6 ноември от 2001 г.

Those that"take action to fight against the exploitation of the environment and/or animals".
Този, който„предприема действия срещу експлоатацията на околната среда и животните”.

The open space thus obtained has created a spatial continuity and a maximum exploitation of the environments in which the element of distributive tension of the living room becomes an equipped multi-function wall, designed to accommodate on one side the bio-fireplace and the TV, on the other side to hide the kitchen cupboards.
В отвореното пространство е създадена приемственост и максимално разработване на средата, в която елементът за разпределяне на напрежението в хола става с оборудвана многофункционална стена, предназначена за настаняване на био-камината и телевизора върху едната й страна, а от другата- за скриване на кухненските шкафове.

The United Nations named today as the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
На днешния ден се чества Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти.

The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict is observed annually on 6th November.
Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти се отбелязва на 6 ноември от 2001 г.

Today(6th November) is International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
Днес, 6 ноември, е Международен ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти.

Today is the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict, declared by the United Nations in 2001.
ООН- Международен ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти- Отбелязва се по решение на ООН от 2001 г.

November 6 is International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
Ноември, е Международен ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти.

Those who” take action against the exploitation of the environment and/ or animals”.
Тези, които„предприемат действия, за да се борят срещу експлоатацията на природата и/или животните“.

The International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
Международния ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти.

This is the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
На днешния ден се чества Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на война и въоръжени конфликти.

November 6 marks the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict.
На 6 ноември се отбелязва Международният ден за предотвратяване на експлоатацията на околната среда по време на войни и въоръжени конфликти.

It is also vital to protect the indigenous peoples of the forest, who are under intense pressure from the exploitation of the environment by large multinationals and from the felling of the forests on which they depend for their livelihood, for the sake of those companies' profits.
От изключително значение е също така да защитим коренното население на тези гори, което е подложено на силен натиск в резултат на експлоатацията на околната среда от големи мултинационални предприятия и от изсичането на горите, от които зависи прехранването на това население, единствено в името на печалбите на тези предприятия.

Francis has repeatedly urged better protection of the environment, denouncing the exploitation of natural resources and warning of the risks of global warming.
Франциск многократно призова за по-добра защита на околната среда, като отрича експлоатацията на природните ресурси и предупреждава за рисковете от глобалното затопляне.

The pollution of the water and air, the indiscriminate exploitation of forests, the destruction of the environment, are often the fruit of man's indifference with respect to others, because everything is interrelated.
Замърсяването на водите и въздуха, безразборната експлоатация на горите и унищожаването на естествената околна среда често са резултат от безразличието на човека към човека, тъй като всичко е взаимосвързано.

More and more people, especially in the global South, are concluding, as a result of their own material experiences, that the degradation of the environment and the exploitation of human beings have a common basis in an alienated system that needs to be transcended.
Все повече и повече хора, особено в периферния третичен и четвъртичен капитализъм, заключават, в резултат на своя собствен опит, че деградацията на околната среда и експлоатацията на хора имат обща основа в отчуждената капиталистическа система, която трябва да бъде преодоляна.

If markets had actually delivered on the promises of improving the standards of living of most citizens, then all of the sins of corporations, all the seeming social injustices, the insults to our environment, the exploitation of the poor, might have been forgiven.
Ако пазарите наистина бяха допринесли за изпълнение на обещанията за подобряване на стандарта на живот на повечето хора, то всички грехове на корпорациите, цялата привидна социална несправедливост, посягането на околната среда, експлоатирането на бедните биха могли да бъдат простени.".

The exploitation of this environment.
Използването на тази природна среда.

Canada is also worried about pollution from US factories near the border and about the possible impact on the environment of the exploitation of oil deposits in Alaska.
Канада също така се тревожи от замърсяването от страна на щатските фабрики в близост до границата и за възможното въздействие върху природата при експлоатацията на нефтените залежи в Аляска.

G8 and G20 leaders and bankers are meeting(next month) in Huntsville and Toronto to make decisions that will further their policies of exploitation of people and the environment.
Лидерите на Г-8 и Г-20 и банкерите ще се срещнат в Хънтсвил и Торонто за да вземат решения, които потвърждават тяхната политика на експлоатация на хората и природата.