What is the translation of " FACED WITH A PROBLEM " in Bulgarian?

• изправени пред проблем
• сблъскате с проблем
• изправен пред проблем
• си сблъсква с проблем

Examples of using Faced with a problem in English and their translations into Bulgarian

But the killer's faced with a problem.
Но убиецът среща проблем.

When faced with a problem, it looks for different solutions.
Когато се изправи пред трудности, се опитва да намери различни решения.

Most likely you are faced with a problem.
Твърде вероятно е да сте се справили с проблем.

When faced with a problem you tend to be logical, calculative, and objective.
Когато си изправена пред проблем, си склонна да бъдеш логична и обективна.

You are now faced with a problem.
Сега вие сте изправени пред проблем.

Good day, if you read these lines, then you are faced with a problem.
Добър ден, ако прочетете тези редове, тогава сте изправени пред проблем.

Now you're faced with a problem.
Сега вие сте изправени пред проблем.

If one of these factors is neglected, you could be faced with a problem.
Ако един от тези фактори, се пренебрегват, може да се сблъскате с проблем.

When faced with a problem you tend to be logical, calculative, and objective.
Когато се сблъскате с проблем, сте склонни да бъдете логични, изчислителни и обективни.

We as a world are faced with a problem.
Ние, като свят, сме изправени пред проблем.

When faced with a problem, we look for and usually find a solution.
Когато се сблъскаме с проблем, обикновено търсим и намираме по няколко различни решения.*.

What is that you do when you are faced with a problem?
Какво правите, когато се сблъскате с проблем?

Every day you are faced with a problem that no one but you to solve can not.
Всеки ден ти си се сблъсква с проблем, който никой, освен вас, не може да бъде решен.

Every person who bought the car sooner or later faced with a problem.
Че всеки човек който притежава автомобил, рано или късно се сблъсква с някакъв проблем.

Young mothers are often faced with a problem when the baby has a spout.
Как да почистите носа на бебето 2018 Младите майки често се сблъскват с проблем, когато бебето има чучур.

You will see yellow or red exclamation marks over the heads of those students who are faced with a problem.
Вие ще видите на червени или жълти удивителни знаци върху главите на онези студенти, които са изправени пред проблем.

I am currently faced with a problem, and that is storing all of the toys that I have reviewed.
В момента съм изправен пред проблем и това е съхраняване на всички играчки, които съм прегледал.

Consultation of psychologists can help when the parent is faced with a problem that he can not solve on his own.
Консултациите с психолози могат да помогнат, когато родителят е изправен пред проблем, който не може да реши сам.

Next time you're faced with a problem, try visualizing it instead of verbalizing it.".
Следващият път, когато се сблъскате с проблем се опитайте да го визуализирате, вместо да го вербализирате.

According to statistics, more than half of the planet's population was, to some degree, faced with a problem called"bad eyesight.".
Според статистиката, повече от половината население на света по един или друг начин е изправена пред проблем, наречен"слабо зрение.".

Therefore, all who are faced with a problem want to get rid of it as soon as possible.
Затова всички, които са изправени пред проблем, искат да се отърват от него колкото е възможно по-скоро.

Such indicators as lack of odor, safety for humans and domestic animals, the impact rate on bedbugs, the duration of preventive action and, of course, the price- all this plays an important role for each specific consumer, faced with a problem, for example, self-destruction of bedbugs in an apartment.
Индикаторите като липса на миризма, безопасност за хората и домашните любимци, скоростта на излагане на дървени въглища, продължителността на превантивните действия и, разбира се, цената- всички играят важна роля за всеки конкретен потребител, изправен пред проблем, например, самоунищожаващи се буболечки в апартамент.

But a time will come when you are faced with a problem that no one else can solve except you.
Всеки ден ти си се сблъсква с проблем, който никой, освен вас, не може да бъде решен.

Faced with a problem of these proportions, Europe must rightly take drastic measures against those who exploit human beings in various ways.
Изправена пред проблем от такъв мащаб, Европа трябва със сигурност да вземе драстични мерки против онези, които експлоатират хора по различни начини.

Always consult the doctor if you are faced with a problem or hungrier feeling instead of completely.
Винаги се консултира лекарят, ако сте изправени пред всеки проблем или чувство hungrier вместо изцяло.

When faced with a problem of any kind, most of us feel immediately better when we know there is a plan in place to handle it.
Изправени пред някакъв проблем, повечето от нас се чувстват незабавно по-добре, когато знаят, че съществува план, чрез който да се справят с него.

I would recommend it to men who are faced with a problem similar to the one I had.
Бих го препоръчал на мъже, които са изправени пред проблем, подобен на този, който имах. Добавяне на нов коментар Отказване на отговора.

But now, we're faced with a problem, because we have already said that these bacteria stay here in the tissues.
Но сега сме изправени пред проблем защото казахме, че тези бактерии остават тук, в тъканите.

If you look at the version of traditional buñuelos de viento, there is no doubt that we are faced with a problem for those who want to enjoy them but follow a vegan diet.
Ако погледнете версията на традиционното buñuelos de viento, няма съмнение, че сме изправени пред проблем за тези, които искат да им се наслаждават, но следват веганска диета.

You may be faced with a problem that needs fixing, but you have no idea which way to turn to fix it.
Може да сте изправени пред проблем, който има нужда от решение, но нямате представа откъде да го подхванете.