What is the translation of " I CAN'T REMEMBER THE LAST TIME " in Bulgarian?

• не мога да си спомня последния път когато
• не помня последния път когато
• не мога да си спомня последният път когато

Examples of using I can't remember the last time in English and their translations into Bulgarian

I can't remember the last time we had this.
Не мога да си спомня последния път, когато сме го яли.

Health Problems Begin to take their toll both mentally and physically I can't remember the last time that I felt good.
Здравни проблеми които започват да приемат умствена и физическа такса.- Не мога да си спомня последния път, когато се чувствах добре.

I can't remember the last time we did this.
Не мога да си спомня последния път, когато правихме това.

Speaking from my old age, I sometimes think I have outlived my critics, and I can't remember the last time that I encountered one.
Говорейки от своята напреднала възраст понякога си мисля как съм надживял своите критици и не мога да си спомня последния път, когато се сблъсках с такъв.” ²⁸.

I can't remember the last time I felt bad.
Не мога да си спомня последния път, аз се почувствах зле.

Burnsy, I can't remember the last time I was so happy!
Бърнси, не помня последния път, когато съм бил толкова щастлив!

I can't remember the last time I saw them sober.
Не помня последния път, когато видях майка ми трезва.

You know, I can't remember the last time I went fishing.
Знаеш ли, не мога да си спомня последния път когато ходих за риба.

I can't remember the last time there's been no ballet.
Не помня последния път, когато не е имало балет.

You know, I can't remember the last time I got to throw the ball around with my old man.
Знаеш ли, не мога да си спомня последният път когато си подхвърляхме топка наоколо със стареца ми.

I can't remember the last time I was asked.
Не мога да си спомня последния път да съм питал/а.

I can't remember the last time I was happy.”.
Дори не мога да си спомня последния път, когато бях щастлива.".

I can't remember the last time it happened,” he said.
Не мога да си спомня последния път, когато това се случи“, заяви той.

I can't remember the last time I did your knee.
Не мога да си спомня последния път в който възбудих коляното ти.

I can't remember the last time a guy threw a punch over me.
Не помня последният път, когато някой е ударил юмрук заради мен.

I can't remember the last time we sat an associate down.
Не мога да си спомня последният път, когато сме седяли със съдружник.

I can't remember the last time that's happened," he said.
Не мога да си спомня последния път, когато това се случи“, заяви той.

I can't remember the last time I stayed up past 11.
Не мога да си спомня последният път когато съм си лягала след 11ч.

I can't remember the last time Jimmy asked me a question about myself.
Не мога да си спомня последният път, когато Джими попита нещо за мен.

I can't remember the last time I was excited about anything.
Не можех да си спомня последния път, когато бях развълнуван от нещо.

I can't remember the last time I saw that woman in the kitchen.
Не помня последния път, когато видях тази жена в кухнята.

Oh, I can't remember the last time I said that name out loud.
Оо, не мога да си спомня последния път, когато казах това име на глас.

I can't remember the last time somebody was happy to see me.
Не мога да си спомня последния път, когато някой беше щастлив да ме види.

I can't remember the last time I was this excited about something.
Не можех да си спомня последния път, когато бях развълнуван от нещо.

I can't remember the last time I had a surprise visit from you.
Не мога да си спомня последния път когато имах изненадващо посещение от теб.

I can't remember the last time I met with a client after 5 p.m.
Не мога да си спомня последния път, когато се срещнах с клиент след 17:00 часа.

I can't remember the last time I wasn't at least kind of tired.
Не мога да си спомня последният път, когато не бях поне малко уморен.

I can't remember the last time that a miner saw such a victory!
Не мога да си спомня последния път, когато видях миньор да постига такава победа!

I can't remember the last time Sam mentioned that you visited her.
Не мога да си спомня последния път, когато Сам каза, че ще посещаваш майка си..

I can't remember the last time that Louise and I were actually happy together.
Не мога да си спомня последния път, когато с Луис бяхме истински щастливи.