What is the translation of " INCLUDE A DESCRIPTION " in Bulgarian?

• включва описание
• съдържа описание
• включват описание
• да включат описание

Examples of using Include a description in English and their translations into Bulgarian

The listing has to include a description.
Кампанията трябва да съдържа описание.

Employers should include a description of the working conditions and entitlements, including career development prospects.
Работодателите следва да включат описание на условията на работа и правата, както и на перспективите за професионално развитие.

In cases involving seizure of moveable property for sale, advertisement of the sale may include a description of the property and its estimated value.
При запор с цел продажба на движими вещи оповестяването на продажбата може да включва описание на вещите и тяхната оценка.

Keep it brief, but include a description of what's important about the image.
Постарайте се да е кратко, но да включва описание на това, което е важно за изображението.

The report also has to indicate the number of failed searches as well as include a description of the follow-up given to the offences.
Докладът също така трябва да посочва броя на безрезултатните търсения, както и да включва описание на последващите действия във връзка с нарушенията.

The statement will have to include a description of the policies, outcomes and the risks related to those matters.
Декларацията следва да включва описание на политиките, резултатите и рисковете, свързани с тези въпроси.

Each operational programme, except those where technical assistance is undertaken under a specific operational programme, shall, subject to the Member State's duly justified assessment of their relevance to the content and objectives of the operational programmes, include a description of.
Всяка програма за сътрудничество, по целесъобразност и предмет на съответната надлежно обоснована оценка от страна на държавите-членки за съответствието им със съдържанието и целите на програмата, съдържа описание на.

A function declaration can now include a description of the arguments of the function;
Декларацията на една функция вече може да включва описание на аргументите на функцията;

Include a description of the scope of the statutory audit which shall, as a minimum, identify the auditing standards in accordance with which the statutory audit was conducted;
Включва описание на задължителния одит, в който като минимум се посочват стандартите за одит, в съответствие с които е извършен задължителният одит;

Competence profiles have been developed that include a description of the profession, the required level of education, knowledge and skills.
Разработени са 40 компетентностни профила, които включват описание на професията, изискваното ниво на образование, знания и умения.

It must include a description of the location of the natural plant habitats, the conditions in them, as well as an evaluation of the quantity and condition of the resources.
Той включва описание на местоположението на естествените находища на лечебни растения, условията в местообитанията, както и оценка на количеството и състоянието на ресурсите.

Besides the general particulars, an application to secure evidence must include a description of the facts that are to be the subject of the evidence-taking.
Освен общите данни, молбата за обезпечение на доказателства трябва да включва описание на фактите, които следва да бъдат предмет на събиране на доказателства.

The claim form should include a description of the evidence supporting the claim and be accompanied, where appropriate, by any relevant supporting documents.
Исковият формуляр включва описание на доказателствата в подкрепа на иска и се придружава от съответните приложими подкрепящи документи.

Such information should be published and, where the company in question has not met the objective, it should include a description of the measures that it has taken so far and intends to take in the future in order to meet the objective.
Тази информация следва да се публикува и когато въпросното дружество не е изпълнило целта, информацията следва да включва описание на мерките, които дружеството е предприело до момента и които възнамерява да предприеме в бъдеще, за да постигне целта.

Such statement should include a description of the policies, results, and the risks related to those matters and the precise purpose of social investments.
Декларацията следва да включва описание на политиките, резултатите и рисковете, свързани с тези въпроси, и тя следва да се включи в доклада за дейността на съответното предприятие.

Inquiries by mail or fax should identify Varex Imaging Corporation as the company to which a concern or question has been submitted, and include a description of the privacy concern, the name of the individual submitting the inquiry, and whether ICDR/AAA may share the details of the inquiry with us.
Запитвания по пощата или по факс трябва да идентифицират Merck& Co., Inc. или MSD като компанията, до която е бил изпратен проблема или въпроса и да включват описание на проблема, свързан с поверителност, името на физическото лице, изпращащо запитването и дали TRUSTe може да споделя подробности от запитването с нашата компания.

Supporting documentation may include a description of the methodology used for sample selection and additional verifications, updated checklists and reports on individual checks carried out.
Подкрепящата документация може да съдържа описание на методологията, използвана при подбора на извадката и допълнителните проверки, актуализирани контролни списъци и доклади относно отделните извършени проверки.

Inquiries by mail or fax should identify Panasonic Avionics Corporation as the company to which a concern or question has been submitted, and include a description of the privacy concern, the name of the individual submitting the inquiry, and whether ICDR/AAA may share the details of the inquiry with us.
Запитвания по пощата или по факс трябва да идентифицират Merck& Co., Inc. или MSD като компанията, до която е бил изпратен проблема или въпроса и да включват описание на проблема, свързан с поверителност, името на физическото лице, изпращащо запитването и дали TRUSTe може да споделя подробности от запитването с нашата компания.

The comprehensive report shall also include a description of the situation at national level in relation to the follow-up given to the road-safety-related traffic offences, based on the proportion of such offences which have been followed up by information letters.
В изчерпателния доклад също така се съдържа описание на положението на национално равнище във връзка с последващите действия, предприети по отношение на неплащане на пътна такса, въз основа на дела на такива нарушения, по които са били предприети последващи действия с уведомителни писма.

Each programme, except those which cover exclusively technical assistance, shall include a description of the actions to take into account the principles set out in Articles 7 and 8.
Във всяка програма, с изключение на програмите, в които е обхваната изключително и само техническа помощ, се включва описание в съответствие с правилата за отделните фондове на действията,, с които се отчитат принципите, определени в членове 5, 7 и 8.

Such disclosure should include a description of the nature of the change, the reasons for the change, the fact that comparative information has been restated or that it is impracticable to do so, and the financial effect of the change, if it is reasonably determinable.
Такова оповестяване следва да включва описание на естеството на промяната, причините за промяната, факта, че сравнителната информация е била повторно изразена, или че това е практически невъзможно да се направи, и финансовия ефект от промяната, ако може разумно да се определи.

Inquiries by mail or fax should identify MSD as the company to which a concern or question has been submitted, and include a description of the privacy concern, the name of the individual submitting the inquiry, and whether TRUSTe may share the details of the inquiry with MSD.
Запитвания по пощата или по факс трябва да идентифицират Merck& Co., Inc. или MSD като компанията, до която е бил изпратен проблема или въпроса и да включват описание на проблема, свързан с поверителност, името на физическото лице, изпращащо запитването и дали TRUSTe може да споделя подробности от запитването с нашата компания.

A truer and more honest picture would include a description of the Northern half of Morocco which is made up of vast expanses of fertile agricultural lands, forests, productive vineyards and lush, green grazing meadows.
A-истински и по-честен картина ще включва описание на северната половина на Мароко, който е съставен от обширни плодородни земеделски земи, гори, продуктивни лозя и тучни, зелени пасищни ливади.

The Court examined whether: ο Member States have national, regional or local strategies for the regeneration of brownfield sites based on good planning practices and registers of brownfield sites which include a description of the problems and threats posed by those sites; ο the EU funds encourage the implementation of those best practices.
Палатата провери дали: ο държавите членки имат национални, регионални или местни стратегии за възстановяване на изоставени промишлени терени, основани на най-добри практики за планиране, и регистри на изоставените промишлени терени, които включват описание на проблемите и заплахите, поставени от тези терени; ο средствата на ЕС насърчават прилагането на тези най-добри практики.

A similar task can also include a description of the object for which the project is written.
Също така такава задача може да включва описание на обекта, за който е написан проектът.

(ba) Publicly listed companies shall include a description of how the sustainability impact and risks have been incorporated in the management processes and investment strategy in the annual financial statements and consolidated financial statements referred to in Directive 2013/34/EU.
Ба дружествата, регистрирани на фондовата борса, следва да включват описание как резултатите и рисковете по отношение на устойчивостта са включени в процесите на управление и инвестиционната стратегия в годишните финансови отчети и в консолидираните отчети, предвидени в Директива 2013/34/ЕС.

In addition to recreating the scene, students should include a description with an identification of the type of conflict and the impact it had on the plot.
В допълнение към пресъздаването на сцената студентите трябва да включат описание с идентификация на вида на конфликта и въздействието, което има върху сюжета.

The comprehensive report shall also include a description of the situation at national level in relation to the follow-up concerning the failures to pay road fees, based on the proportion of such failures to pay road fees which have been followed up by information letters.
В изчерпателния доклад също така се съдържа описание на положението на национално равнище във връзка с последващите действия, предприети по отношение на пътнотранспортни нарушения, свързани с безопасността по пътищата, въз основа на дела на такива нарушения, по които са били предприети последващи действия с уведомителни писма.

For claims of more than 2 000 euros, the document is more complicated because it must also include a description of the facts of the case, the legal grounds for the claim, and an ordered list clearly identifying the documents and other evidence submitted.
За искове над 2 000 евро този документ е по-сложен, защото трябва също така да съдържа описание на обстоятелствата по случая, правното основание на иска и опис на представените документи и други доказателства.

As a rule, the documentation has to include a description of the product and of its intended use and cover the design, manufacture and operation of the product.
По правило документацията трябва да включва описание на продукта и на предвидената му употреба и да обхваща проектирането, производството и действието на продукта.