Examples of using
Include a description
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
First, include a description of the child's behavior.
Πρώτον, να περιλαμβάνει μια περιγραφή της συμπεριφοράς του παιδιού.
The"Welcome to our website" page should include a description of your project, aims and goals.
Η''σελίδα καλωσορίσματος στην ιστοσελίδα μας'' πρέπει να περιλαμβάνει μια περιγραφή του project σας, των επιδιώξεων και των στόχων σας.
This will include a description of the aircraft noise abatement objectives for the airport.
Σε αυτή θα περιλαμβάνεται περιγραφή των στόχων μείωσης του θορύβου των αεροσκαφών για τον αερολιμένα.
The"Welcome to vimax pills website" page should include a description of your project, aims and goals.
Η''σελίδα καλωσορίσματος στην ιστοσελίδα μας'' πρέπει να περιλαμβάνει μια περιγραφή του project σας, των επιδιώξεων και των στόχων σας.
The demand must include a description of the Dispute and the amount of damages sought to be recovered.
Το αίτημα πρέπει να περιλαμβάνει μια περιγραφή της Αντιδικίας και το ποσό αποζημίωσης που ζητείται να καλυφθεί.
In cases involving seizure of moveable property for sale,advertisement of the sale may include a description of the property and its estimated value.
Όσον αφορά την κατάσχεση κινητών πραγμάτων με σκοπό την πώλησή τους,η δημοσιοποίηση της πώλησης μπορεί να περιλαμβάνει περιγραφή των κινητών πραγμάτων και αναφορά της εκτίμησής τους.
The events may include a description of the success or the failure.
Τα συμβάντα ενδέχεται να περιλαμβάνει μια περιγραφή για την επιτυχία ή την αποτυχία.
Based on the Charter and in the light of experience with the Your Europe portal,that information should also include a description of the assistance and problem-solving services.
Με βάση τον χάρτη και δεδομένης της εμπειρίας από την πύλη«Η Ευρώπη σου»,οι πληροφορίες θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν περιγραφή των υπηρεσιών υποστήριξης και επίλυσης προβλημάτων.
The reply shall include a description of the measures taken and the results achieved.
Θα πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή των δράσεων και των αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν.
Each operational programme, except those where technical assistance is undertaken under a specific operational programme, shall, subject to the Member State's duly justified assessment of their relevance to the content andobjectives of the operational programmes, include a description of.
Κάθε πρόγραμμα συνεργασίας, κατά περίπτωση και με την επιφύλαξη της σχετικής δεόντως αιτιολογημένης αξιολόγησης από το κράτος μέλος της σημασίας του για το περιεχόμενο καιτους στόχους του προγράμματος, περιλαμβάνει περιγραφή.
Keep it brief, but include a description of what's important about the image.
Φροντίστε να είναι σύντομο, αλλά να περιλαμβάνει μια περιγραφή των σημαντικών στοιχείων της εικόνας.
(6) The‘financial statements' include the balance sheet and the economic outturn account, the cash-flow statement, the statement of changes in net assets andthe notes to the financial statements which include a description of the accounting policies and other explanatory information.
(6) Οι οικονομικές καταστάσεις περιλαμβάνουν τον ισολογισμό και τον λογαριασμό οικονομικού αποτελέσματος, τον πίνακα ταμειακών ροών, την κατάσταση μεταβολών του καθαρού ενεργητικού καιτις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων, το οποίο περιλαμβάνει περιγραφή λογι στικών πολιτικών και άλλες επεξηγηματικές πληροφορίες.
This statement shall include a description of policies, results and risks related to those matters.
Η έκθεση θα πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή των πολιτικών, των αποτελεσμάτων και των κινδύνων που συνδέονται με τα εν λόγω θέματα.
Include a description of your past accomplishments that are not evident from the examination of other submitted documents.
Συμπεριλάβετε μια περιγραφή για τα επιτεύγματα σας που δεν είναι εμφανής από την εξέταση των λοιπών εγγράφων που υποβάλλονται.
Starting today for iOS and Android users,WhatsApp groups can now include a description to detail the purpose, guidelines, or topics for the group.
Ξεκινώντας σήμερα για τους χρήστες iOS και Android,οι ομάδες WhatsApp μπορούν τώρα να περιλαμβάνουν μια περιγραφή για να διευκρινίσουν το σκοπό, τις οδηγίες ή τα θέματα για την ομάδα.
The course will include a description of four areas of systems engineering assessment that are brought together to form military worth analysis.
Το μάθημα θα περιλαμβάνει περιγραφή των τεσσάρων περιοχών της αξιολόγησης συστημάτων μηχανικής που έρχονται μαζί για να σχηματίσουν στρατιωτική ανάλυση αξίζει.
A diagnosis of albinism requires a complete physical examination that will include a description of changes of pigmentation, deep history and examination of eye pigmentation.
Η διάγνωση της αλβινισμός απαιτεί μια πλήρη φυσική εξέταση που θα περιλαμβάνει μια περιγραφή των αλλαγών της μελάγχρωσης, βαθιά ιστορία και την εξέταση της χρώσης των ματιών.
Such information shall include a description of all emission control components, fuel control system logic including timing strategies and switch points during all modes of operation.
Στο επιπρόσθετο υλικό θα περιλαμβάνεται περιγραφή της λογικής του συστήματος ελέγχου των καυσίμων, των μεθόδων χρονισμού και των σημείων μεταγωγής για όλους τους τρόπους λειτουργίας.
Besides the general particulars, an application to secure evidence must include a description of the facts that are to be the subject of the evidence-taking.
Εκτός από τα γενικά στοιχεία, η αίτηση διεξαγωγής συντηρητικής απόδειξης πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή των πραγματικών περιστατικών που πρόκειται να αποτελέσουν αντικείμενο της συντηρητικής απόδειξης.
The claim form should include a description of the evidence supporting the claim and be accompanied, where appropriate, by any relevant supporting documents.
Το έντυπο της αγωγής περιλαμβάνει περιγραφή των αποδεικτικών στοιχείων που στηρίζουν την αξίωση και συνοδεύεται, κατά περίπτωση, από τα σχετικά δικαιολογητικά.
The project design, then,should include a description of various roles and the outcomes that are the responsibility of each role.
Ο σχεδιασμός του έργου, τότε,θα πρέπει να περιλαμβάνει μια περιγραφή των διαφόρων ρόλων και των αποτελεσμάτων που είναι υπέυθυνος ο κάθε ρόλος.
Include a description of the steps taken during the past year to submit the Regulation and make a final decision and an indication of the anticipated date of such a decision; and.
Περιλαμβάνεται περιγραφή των μέτρων που έχουν ληφθεί κατά το παρελθόν έτος για την υποβολή του κανονισμού για τη λήψη τελικής απόφασης, καθώς και αναφορά ενδεικτικής αναμενόμενης ημερομηνίας για την εν λόγω απόφαση και.
The assembly instructions for partly completed machinery must include a description of the conditions to correct incorporation in the final machine without safety and health is endangered.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙ Οδηγίες συναρμολόγησης ημιτελούς μηχανήματος Οι οδηγίες συναρμολόγησης ημιτελούς μηχανήματος πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή των προϋποθέσεων που πρέπει να πληρούνται για την ορθή συναρμογή με το τελικό μηχάνημα, ώστε να μην τίθενται σε κίνδυνο η υγεία και η ασφάλεια.
Pinterest- Include a description of the perfect occasion for the dish, the health benefits, or other captivating details and a link to the actual blog post with the recipe.
Pinterest- Συμπεριλάβετε μια περιγραφή της τέλειας περίστασης για το πιάτο, τα οφέλη για την υγεία ή άλλες συναρπαστικές λεπτομέρειες και έναν σύνδεσμο προς την πραγματική θέση blog με τη συνταγή.
Applications for co-op allowances must include a description of the media, size(or if broadcast, number of spots), cost and date of planned advertising.
Οι αιτήσεις για από κοινού ποσά πρέπει να περιλαμβάνουν μια περιγραφή των μέσων μαζικής ενημέρωσης, το μέγεθος(ή, αν είναι εκπομπή, τον αριθμό των σύντομων παρουσιάσεων), το κόστος και την ημερομηνία της προβλεπόμενης διαφήμισης.
The statement should include a description of the policies and results as well as an assessment of all current and potential the risks related to those matters, taking into account the companies' complete supply chain.
Η έκθεση αυτή θα πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή των πολιτικών και των αποτελεσμάτων και του ακριβούς σκοπού των επενδύσεων κοινωνικού χαρακτήρα καθώς και των κινδύνων που συνδέονται με τα εν λόγω θέματα, λαμβανομένης υπόψη ολόκληρης της αλυσίδας εφοδιασμού.
An introduction should include a description of the function of the WebQuest for the subject treated in class.
Η εισαγωγή πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή της λειτουργίας της Webquest για το θέμα που εξετάζεται στην τάξη.
Such statement should include a description of the policies, results, and the risks related to those mattersprecise purpose of social investments, as well as the risks related to those matters, encompassing the entire supply chain.
Η έκθεση αυτή θα πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή των πολιτικών και των αποτελεσμάτων και του ακριβούς σκοπού των επενδύσεων κοινωνικού χαρακτήρα καθώς και των κινδύνων που συνδέονται με τα εν λόγω θέματα, λαμβανομένης υπόψη ολόκληρης της αλυσίδας εφοδιασμού.
The confirmation email will include a description of the products purchased in the order and certain other information about your order.
Το email επιβεβαίωσης θα περιλαμβάνει μια περιγραφή των προϊόντων που αγοράστηκαν στην παραγγελία και άλλες πληροφορίες σχετικά με την παραγγελία σας.
A detailed report should include a description of the clinical context, if relevant, as well as image findings, including breast density and structure according to different classification systems, interpretation and a final conclusion with recommendations.
Μια αναλυτική αναφορά θα πρέπει να περιλαμβάνει περιγραφή του κλινικού πλαισίου, αν υπάρχει, καθώς και ευρήματα εικόνας, συμπεριλαμβανομένης της πυκνότητας και δομής του μαστού σύμφωνα με διαφορετικά συστήματα ταξινόμησης, ερμηνεία των περιγραφόμενων ευρημάτων και τελικό συμπέρασμα με συστάσεις.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文