What is the translation of " INDICATE A PROBLEM " in Bulgarian?

• да означава проблем
• показва проблем
• сигнал за проблем
• да посочи проблем

Examples of using Indicate a problem in English and their translations into Bulgarian

High levels indicate a problem.
Тяхното високо ниво показва проблем.

But there are signs to look for that could indicate a problem.
Има признаци, за които да се потърси, че това може да означава проблем.

What can indicate a problem in the body?
Какво може да означава проблем в тялото?

The following changes may indicate a problem.
Следните промени могат да бъдат сигнал за проблем.

The peripheral causes of vertigo indicate a problem within the inner ear while central causes are more complicated and relate to the brain or spinal cord dysfunctions.
Периферни причини за световъртеж показва проблем в рамките на вътрешното ухо, докато централната причини са по-сложни и се отнасят до мозъка или гръбначния мозък дисфункции.

There are signs to look out for that might indicate a problem.
Има признаци, за които да се потърси, че това може да означава проблем.

A red-tipped nose could indicate a problem with your blood pressure.
Зачервен връх на носа може да показва проблем с кръвното налягане.

There are, however, some signs to watch for that could indicate a problem.
Има признаци, за които да се потърси, че това може да означава проблем.

Closed-mouth snoring may indicate a problem with your tongue.
Хъркане на затворена уста Може да посочи проблем с езика ви.

Developing or worsening food allergies, and sudden sensitivity to certain foods may indicate a problem.
Развитието и влошаването на хранителните алергии и внезапната чувствителност към определени храни може да показват проблем.

High levels may indicate a problem.
Тяхното високо ниво показва проблем.

Dyslexia can be difficult to recognize before the child enters school, but some early clues may indicate a problem.
Симптомите на дислексия трудно могат да бъдат разпознати преди детето ви да влезе в училище, но някои ранни улики може да показват проблем.

Closed mouth snoring may indicate a problem with your tongue.
Например хъркането със затворена уста може да означава проблем с езика.

According to the Mayo Clinic, Dyslexia“symptoms can be difficult to recognize before your child enters school, but some early clues may indicate a problem.”.
Симптомите на дислексия трудно могат да бъдат разпознати преди детето ви да влезе в училище, но някои ранни улики може да показват проблем.

Explain that you think these things may indicate a problem that needs professional help.
Обяснете, че конкретното поведение показва проблем, който се нуждае от професионално внимание.

If you need to increase your insulin to maintain your blood sugar level, if you experience refractory hyperglycaemia, this may indicate a problem with the pump.
Ако се налага да увеличавате своя инсулин, за да поддържате нивото на кръвната си захар, ако имате устойчива хипергликемия, това може да означава проблем с помпата.

Bleeding during late pregnancy might indicate a problem with the baby or mother.
Анормалното кървене в края на бременността може да е сигнал за сериозен проблем с майката или бебето.

If you get severe hyperglycemia(very high blood sugar) or ketoacidosis(build up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) or coma, this may indicate a problem with the pump.
Ако получите тежка хипергликемия(много висока кръвна захар) или кетоацидоза(натрупване на киселина в кръвта поради това, че организмът разгражда мазнини вместо захар), или кома, това може да показва проблем с помпата.

Later on in the pregnancy, bleeding may indicate a problem with the placenta or premature labor.
По-късно по време на бременност, кървенето може да означава проблем с плацентата или ранния труд.

If you experience severe low blood sugar levels, this may indicate a problem with your pump.
Ако получите много ниски нива на кръвната захар, това може да показва проблем с Вашата помпа.

Failure to have nocturnal erections may indicate a problem with nerve function or blood supply to the penis.
Отсъствието на тези ерекции може да означава проблем с нервната функция или кръвоснабдяването към пениса.

Alert your doctor to symptoms that may indicate a problem, such as.
Уведомете Вашия лекар за симптоми, които могат да показват проблем, като например.

Items in your workspaces may sometimes indicate a problem, such as an edit conflict or synchronization error.
Елементи във вашите работни области, понякога може да посочи проблем, като например редактиране конфликт или синхронизация грешка.

For women of childbearing age, sharp pain in the lower left abdomen might indicate a problem in the reproductive system.
При жени в детеродна възраст болките в болката в долната лява коремна кухина може да показват проблем в репродуктивната система.

That means an elevated amylase level may indicate a problem, but the cause may not be related to the pancreas.
Това означава, че повишеното ниво на амилаза може да означава проблем, но причината може да не е свързана с панкреаса.

That means an elevated amylase level may indicate a problem, but a disorder unrelated to the pancreas may be the cause.
Това означава, че повишеното ниво на амилаза може да означава проблем, но причината може да не е свързана с панкреаса.

If levels of hCG do not rise as she progresses through her pregnancy, it could indicate a problem pregnancy such as an ectopic pregnancy with low levels or twins with high levels.
Ако нивата на hCG не се покачват, докато тя напредва през бременността си, това може да означава проблем с бременност като извънматочна бременност с ниски нива или близнаци с високи нива.

In addition to ultrasound and blood tests to determine the presence of certain substances in the mother's blood that may indicate a problem, there are two other tests that are used to screen for malformations during pregnancy when the risk is considered high.
В допълнение към ултразвук и кръвни тестове, за да се определи наличието на определени вещества в кръвта на майката, които могат да показват проблем, има два други теста, които се използват за скрининг на малформации по време на бременност, когато рискът се счита за висок.