What is the translation of " INDICATE A PROBLEM " in Slovak?

• naznačovať problém
• znamenať problém
• signalizovať problém
• indikovať problém
• poukazujú na problém

Examples of using Indicate a problem in English and their translations into Slovak

This change can indicate a problem.
Zmeny môžu byť indikátorom problému.

This may indicate a problem with your site's URL structure.
To môže naznačovať problém vo vašich stránok URL štruktúra.

These symptoms may indicate a problem.
Tieto príznaky môžu znamenať problém.

This may indicate a problem with exceptions on this recurring meeting.
Toto môže signalizovať problém s výnimkami v tomto opakovanú schôdzu.

What Symptoms May Indicate a Problem?
Aké príznaky môžu signalizovať problém?

These indicate a problem that should have been trapped by the script before the call was made.
Upozornenia indikuje problém, ktorý by sa dal vystopovať skriptom skôr než sa volanie uskutočnilo.

The following signs may indicate a problem.
Nasledujúce znaky môžu naznačovať problém.

Because this can indicate a problem in a specific part of your body.
To tiež môže poukazovať na problém s konkrétnou časťou tela.

The following symptoms could indicate a problem.
Nasledujúce príznaky môžu znamenať problém.

The peripheral causes of vertigo indicate a problem within the inner ear while central causes are more complicated and relate to the brain or spinal cord dysfunctions.
Periférne príčiny vertigo naznačujú problém vo vnútornom uchu, zatiaľ čo centrálne príčiny sú zložitejšie a súvisia s mozgom alebo miechy dysfunkcií.

The following changes may indicate a problem.
Nasledujúce zmeny výtoku môžu indikovať problém.

The peripheral causes of vertigo indicate a problem within the inner ear while central causes are more complicated and relate to the brain or spinal cord dysfunctions.
Periférne príčiny závratov signalizovať problém v rámci vnútorného ucha kým centrálne príčiny sú zložitejšie a súvisia s dysfunkciou mozgu alebo miechy.

This pain may be normal or may indicate a problem.
Bolesť v bruchu môže byť normálna alebo môže znamenať problém.

Closed mouth snoring may indicate a problem with your tongue.
Uzavreté ústa Môže znamenať problém s jazykom.

There are signs that you can look for that may indicate a problem.
Existujú náznaky, na ktoré by ste sa mohli pozrieť, čo môže znamenať problém.

In this example, the following two lines indicate a problem with permissions on the\Winnt\Installer folder.
V tomto príklade nasledujúce dva riadky indikovať problém s povoleniami na \Winnt\Installer priečinok.

However, there are some cases in which abnormal sounds can indicate a problem.
Existujú však prípady, keď abnormálne zvuky môžu naznačovať problém.

Any of these symptoms could indicate a problem with your tooth.
Aj tento príznak môže naznačovať problém so zubami.

While human waste, sometimes called“stool,” always contains a small amount of mucus, an excessive amount of mucus can indicate a problem 2.
Kým ľudský odpad, niekedy volal" stolice", obsahuje vždy malé množstvo hlienu, nadmerné množstvo hlienu môže znamenať problém.

However, if it is uncontrollable or it's long lasting, it could indicate a problem with your kidneys or your bladder.
Avšak, ak je neovládateľný, alebo je to dlhotrvajúci, môže to znamenať problém s obličkami alebo močového mechúra.

While human waste, sometimes called"stool," always contains a small amount of mucus, an excessive amount of mucus can indicate a problem.
Atiaľ čo ľudský odpad niekedy nazývaný„stolica“ vždy obsahuje malé množstvo hlienu nadmerné množstvo hlienu môže naznačovať problém.

Items in your workspaces may sometimes indicate a problem, such as an edit conflict or synchronization error.
Položky v pracovných priestoroch niekedy môžu naznačovať problém, ako je napríklad chybu upraviť konflikt alebo synchronizácie.

They are a normal part of fetal development, and rarely indicate a problem of the umbilical cord.
Sú bežnou súčasťou vývoja plodu, a málokedy označujú problém pupočnej šnúry.

This will help you to recognize whether any changes in your discharge indicate a problem or need further investigation.
To vám pomôže rozoznať, či zmeny vo vašom výtoku poukazujú na problém a či je nutné ho bližšie vyšetriť.

Tear stains are unsightly, but more importantly, dog eye discharge might indicate a problem that needs to be seen by your veterinarian.
Znečistené škvrny sú nevzhľadné, ale čo je dôležitejšie, výtok z psa môže naznačovať problém, ktorý potrebuje váš veterinár.

If the change in color is not related to something you ate or imbibed, it could indicate a problem with your kidney, bladder or prostate.
Ak zmena farby nesúvisí s niečím čo ste jedli alebo nasiakli môže to naznačovať problém s obličkami močovým mechúrom alebo prostatou.

The ideal balance between T3, T4 and TSH will create harmony in the body, but high or low levels can indicate a problem with disease, medications or thyroid hormone damage.
Ideálna rovnováha medzi T3, T4 a TSH sa vytvoriť harmóniu v tele, ale na vysokej alebo nízkej úrovni, môžu naznačovať problém s choroba, lieky, alebo hormónu štítnej žľazy škody.

It is important to have these specific indicators, because slow download and download speeds may indicate a problem with your Internet service provider, or a potential problem with your router.
Poznať tieto špecifické ukazovatele je dôležité, pretože pomalé sťahovanie a odosielanie dát môže poukazovať na problémy zo strany poskytovateľa internetových služieb alebo možnú poruchu routera.