What is the translation of " INDICATE A PROBLEM " in Hebrew?

• להצביע על בעיה
• להעיד על בעיה
• מציינות בעיה
• להראות על בעיה

Examples of using Indicate a problem in English and their translations into Hebrew

Here are some signs that may indicate a problem.
הנה כמה סימנים המעידים על בעיה.

The peripheral causes of vertigo indicate a problem within the inner ear while central causes are more complicated and relate to the brain or spinal cord dysfunctions.
הסיבות היקפיים של ורטיגו מציינים בעיה בתוך האוזן הפנימית בעוד גורם מרכזי מסובכים יותר ולקחת תפקוד המוח או חוט השדרה.

The following changes may indicate a problem.
השינויים הבאים עשויים להצביע על בעיה.

As such, bad breath can indicate a problem in other areas of the body.
לכן, ריח רע מהפה יכול להצביע על בעיה באזורים אחרים של הגוף.

There are certain signs that can indicate a problem.
קיימים מספר סימנים שיכולים להצביע על בעיה.

Be leery of text messages that indicate a problem or question regarding your financial accounts.
היזהרו מהודעות דואר אלקטרוני או הודעות טקסט אשר מציינות בעיה או שאלה בנוגע לחשבונות הכספיים שלכם.

There are a few signs that may indicate a problem.
קיימים מספר סימנים שיכולים להצביע על בעיה.

Closed mouth snoring may indicate a problem with your tongue.
הפה סגור נחרני עשוי להצביע על בעיה עם הלשון שלך.

Losing more than 50 to 100 strands of hairs each day can indicate a problem.
נשירת שיער מעל ל 100- 130 שערות ליום יכולה להעיד על בעיה מסויימת.

Closed mouth snoring may indicate a problem with your tongue.
נחירות עם פה סגור עלולות להעיד על בעיה עם הלשון.

An excess of 100 shed hairs a day consistently may indicate a problem.
לא נעים… נשירה של יותר מ 100 שערות ליום עשויה להצביע על בעיה.

Closed-mouth snoring may indicate a problem with your tongue.
נחירות בפה סגור עשויות להצביע על בעיה עם הלשון שלכם.

But losing 10 pounds or more without changing their diet or exercise habits, may indicate a problem.
אך הפחתת עשרה קילוגרמים או יותר ללא שינוי בתזונה או הרגלי פעילות גופנית, עשויה להצביע על בעיה.

If the lights on the broadband modem indicate a problem, refer to the following list of options for help.
אם הנוריות במודם הפס הרחב מצביעות על בעיה, עיין ברשימה הבאה של אפשרויות לקבלת עזרה.

But to lose 10 pounds or more without any dietary changes or exercising habits can indicate a problem.
אך הפחתת עשרה קילוגרמים או יותר ללא שינוי בתזונה או הרגלי פעילות גופנית, עשויה להצביע על בעיה.

If the injection doesn't result in an erection it may indicate a problem with the blood supply to your penis.
אם לא מושגת זקפה בעקבות ההזרקה הדבר עלול להצביע על בעיה באספקת הדם לפין.

Air conditioners make noise, but sometimes, they will make a noise you don't recognize, and that can indicate a problem.
מזגנים עושים רעשים, אבל לפעמים הם יעשו רעשים שאתם לא מזהים, ויכולים להצביע על בעיה.

What signs and symptoms should you look for that could indicate a problem that requires medical attention?
ומהם הסימנים שעלולים להצביע על בעיה שדורשת תשומת לב רפואית?

For example, teeth marks on one part of the tongue might indicate aproblem with the Heart, while teeth marks on another part of the tongue might indicate a problem with the Liver.
לדוגמה, חריץ באזור מסוים בלשון יראה על בעיה בכבד בעוד חריץ באזור אחר בלשון יכול להראות על בעיה בלב.

Be wary of e-mails or text messages that indicate a problem or question regarding your financial accounts.
היזהרו מהודעות דואר אלקטרוני או הודעות טקסט אשר מציינות בעיה או שאלה בנוגע לחשבונות הכספיים שלכם.

Failure to do so could easily indicate a problem.
חוסר יכולות לעשות זאת, עלול להצביע על בעיה.

Be wary of e-mails or text messages that indicate a problem or question regarding your financial accounts.
פישינג- דליית מידע היזהרו מהודעות דואר אלקטרוני או הודעות טקסט אשר מציינות בעיה או שאלה בנוגע לחשבונות הכספיים שלכם.

Some signs and symptoms may indicate a problem.
בעיות וסימפטומים היכולים להעיד על בעיה.

There are many warning signs that can indicate a problem at school.
ישנם כמה סימנים שמצביעים על בעיות בבית הספר.

They are a normal part of fetal development, and rarely indicate a problem of the umbilical cord.
הם חלק נורמלי של התפתחות עוברית, ולעתים נדירות להצביע על בעיה של חבל הטבור.

However, if it is uncontrollable or it's long lasting, it could indicate a problem with your kidneys or your bladder.
עם זאת, אם זה בלתי נשלט או שזה לאורך זמן, זה יכול להעיד על בעיה עם הכליות שלך או שלפוחית השתן שלך.

When the blood pressure does not“dip” at night despite the person being asleep, this may indicate a problem in the regulation of the heart and blood vessels.
כאשר ערכי לחץ הדם אינם"צונחים", במהלך הלילה למרות שהאדם ישן, הדבר עלול להצביע על בעיה בוויסות הלב וכלי הדם.