What is the translation of " INTERFERE WITH THE ABILITY " in Bulgarian?

• пречат на способността
• да повлияе на способността
• да попречи на способността
• пречи на способността
• да повлияят на способността

Examples of using Interfere with the ability in English and their translations into Bulgarian

Allergies interfere with the ability to get enough sleep.
Алергиите пречат на способността за достатъчно сън.

Some of the therapeutic and/ or side effects of Xeomin may also interfere with the ability to drive and operate machinery.
Някои от терапевтичните ефекти и/ или нежеланите реакции на Xeomin могат също да повлияят върху способността за шофиране и работа с машини.

It can interfere with the ability of the cell to function or even go fake, such as happens with cancer cells.
Той може да повлияе на способността на клетката да функционира или дори да измамник, например както се случва с рак.

Excessive worry is unproductive, because it may interfere with the ability to take action to solve a problem.
Прекаленото безпокойство е непродуктивно понеже може да попречи на способността ни да предприемем действия и да разрешим проблема.

The plaque may interfere with the ability to get a straight erection because the plaque will not stretch as much as the rest of the penis.
Плаката може да попречи на способността за получаване на права ерекция, тъй като тя не е еластична, колкото останалата част от пениса.

The pain and lack of sleep associated with fibromyalgia can interfere with the ability to function at school or at home.
Болката и липсата на сън, свързани с фибромиалгия, могат да повлияят на способността ви да работите у дома или в работата.

Because Crohn's can interfere with the ability to absorb nutrients, especially on a limited Crohn's diet, multivitamin and mineral supplements are often helpful.
Тъй като болестта на Крон може да повлияе на способността на тялото да абсорбира хранителни вещества, а и диетата Ви е ограничена, хранителните добавки с мултивитамини и минерали често са от полза.

This type of HSV infection(primary herpes stomatitis) can cause a high fever and blisters throughout the mouth, which can interfere with the ability to eat.
Този тип HSV инфекция(първичен херпес стоматит) може да причини висока температура и мехури през устата, което може да попречи на способността за ядене.

The plaque may interfere with the ability to.
Плаката може да попречи на способността за получаване на..

Due to the latency of onset, some of the therapeutic and/ or adverse effects of Xeomin may also interfere with the ability to drive and operate machinery.
Поради латентността на началото на действието, някои от терапевтичните ефекти и/ или нежеланите реакции на Xeomin могат също да повлияят върху способността за шофиране и работа с машини.

The combination of high homocysteine and poor arterial function can also interfere with the ability of the body to counter dangerous clotting inside an artery- and with the ability of the heart to adapt to a blocked vessel by forging a new pathway.
Комбинацията от висок хомоцистеин и лоша артериална функция може също да попречи на способността на тялото да се противопостави на опасното съсирване вътре в артерията- и на способността на сърцето да се адаптира към блокиран съд чрез изграждането на нов път.

Cerdelga must not be taken by some patients with liver problems or those taking certain medicines that can interfere with the ability of the body to break down the medicine.
Cerdelga не трябва да се приема от някои пациенти с чернодробни проблеми или такива, които приемат определени лекарства, които могат да повлияят на способността на организма да разгради лекарството.

Breast implants can, however, interfere with the ability of some women to breastfeed.
Гръдните импланти могат обаче да повлияят на способността на някои жени да кърмят.

The device emits a series of 40 kHz ultrasonic pulses that are imperceptible to babies or adults, but interfere with the ability of ticks to orient themselves, thus keeping them away.
Устройството излъчва серии от 40 kHz ултразвукови пулсации, които са неуловими за бебета или възрастни, но пречат на способността на кърлежите да се ориентират, държейки ги надалеч.

The bank reports, the CBDC foundation must not interfere with the ability to provide credit for bank and other financial institutions.
Според централната банка създаването на CBDC също не трябва да пречи на способността на банката и другите финансови институции да предоставят кредити.

Major depression is characterized by a combination of symptoms that last for at least two weeks in a row, including sad and/or irritable mood that interfere with the ability to work, sleep, eat, and enjoy once-pleasurable activities.
Тежката депресия се характеризира с комбинация от симптоми, които траят най-малко две седмици и се характеризират с тъжно и/ или раздразнително настроение, което пречи на способността за работа, сън, хранене и наслаждаване на приятните дейности.

According to the central bank, CBDC's creation should also not interfere with the ability of the bank and other financial institutions to lend.
Според централната банка създаването на CBDC също не трябва да пречи на способността на банката и другите финансови институции да предоставят кредити.

According to Norges bank, the foundation of a CBDC must also not interfere with the ability of the bank and other financial institutions to provide credit.
Според централната банка създаването на CBDC също не трябва да пречи на способността на банката и другите финансови институции да предоставят кредити.

If people eat too much nitrate in their diets, it can interfere with the ability of red blood cells to transport oxygen in the body, the report said.
Ако хората поглъщат твърде много нитрати чрез диетата си, това може да повлияе на способността на червените кръвни клетки да транспортират кислород в организма, се казва в доклада.

Each type of targeted therapy works a little bit differently but all interfere with the ability of the cancer cell to grow, divide, repair and/or communicate with other cells.
Всеки тип целева терапия работи малко по-различно, но всички пречат на способността на раковите клетки да растат, да се разделят, да се ремонтират и/ или да комуникират с други клетки.

The device emits ultrasonic pulses that are imperceptible to humans and animals, but interfere with the ability of the parasites to orient themselves, thus keeping them away.
Устройството излъчва ултразвукови импулси, които са незабележими за хората и домашните ви любимци, но пречи на способността на паразитите да се ориентират, като по този начин ги държи далеч от.

Major depression is manifested by a combination of depression symptoms(see symptom list) that interfere with the ability to work, study, sleep, eat, and enjoy once pleasurable activities.
Основната депресия се проявява чрез комбинация от симптоми на депресия(виж списъка на симптомите), които пречат на способността за работа, обучение, сън, яде, и да се насладите веднъж приятни дейности.

The device emits ultrasonic pulses that are imperceptible to humans and pets, but interfere with the ability of the parasites to orient themselves, thus keeping them away from your pet.
Устройството излъчва ултразвукови импулси, които са незабележими за хората и домашните ви любимци, но пречи на способността на паразитите да се ориентират, като по този начин ги държи далеч от.

Stress interferes with the ability to resolve conflict by limiting your ability to.
Стресът пречи на способността за разрешаване на конфликти, като ограничава способността Ви да.

It also interferes with the ability to handle difficult social or intellectual tasks and behaviors during that time.
Той пречи на способността да се справяме със сложни социални и интелектуални задачи и поведение.

This guilt interferes with the ability to develop into separate individuals who know what they want and are comfortable getting it.
Тази вина пречи на способността да се развиват като самостоятелни индивиди, знаещи и можещи да получат това, което искат.

Here it interferes with the ability of the fetus to receive sufficient oxygen and nourishment for normal cell development in the brain and other organs.
Той пречи на способността на плода да получава достатъчно кислород и хранителни вещества за нормалното развитие на клетките в мозъка и други органи на тялото.

Worry that is experienced as excessive and uncontrollable, is present most days, and interferes with the ability to focus on tasks.
Тревогата се преживява като прекомерна и неконтролируема, присъства през по-голямата част от деня и пречи на способността за фокусиране върху задачите.

Avoidance and denial are generally counterproductive mechanisms that can help people for a while, but ultimately stand in the way of growth, interfering with the ability to actively solve problems.
Избягването и отричането по принцип са механизми, които могат да помогнат за кратко, но не са продуктивни и всъщност пречат на израстването, тъй като се намесват в способността ви да търсите активно решение на проблемите.

Avoidance and denial are generally counterproductive mechanisms which may help people cope for a while, but ultimately they stand in the way of growth, interfering with the ability to actively solve problems.
Избягването и отричането по принцип са механизми, които могат да помогнат за кратко, но не са продуктивни и всъщност пречат на израстването, тъй като се намесват в способността ви да търсите активно решение на проблемите.