IS A TRANSCRIPT in Bulgarian Translation

This is a transcript of my wife.

Това е запис на жена ми.

Christ came to our world to represent the character of God as it is represented in His holy law,for His law is a transcript of His character.

Христос дойде в нашия свят, за да изяви характера на Бога такъв, какъвто е представен в Божия свят закон;защото законът Му е копие на Неговия характер.

This is a transcript of your statement.

Това е копие от показанията ти.

Editor's note: This is a transcript of the audio file.

Бележка на редактора: Това е препис на аудиофайла.

This is a transcript of Ben Cooper's deposition from 2000 from the missing court archives.

Това е копие на показанията на Бен Купър през 2000 год. от липсващите архиви. Беше пред вратата ми.

The earliest manuscript dates back to 1017 and is a transcript of a collection of hadiths compiled by al-Bukhari(810-870).

Най-ранният ръкопис датира от 1017 г. и представлява препис на сборник с хадиси, съставен от ал-Бухари(810-870).

This is a transcript from eli stone's testimony of three weeks ago.

Това е копие на показанията на Илай Стоун от преди 3 седмици.

The following is a transcript of the discussion.

Което следва, е транскрипт от дебата.

This is a transcript of the Scofield-Burrows videotape.

Това е копие от касетата на братята Бъроуз.

For His law is a transcript of His character.

Защото законът Му е копие на Неговия характер.

Here is a transcript of some of the most important details of the report.

Ето препис от някои от най-важните детайли на доклада.

What follows is a transcript of the gathering.

Това, което следва, е транскрипт от дебата.

This is a transcript of Prima's interrogation of Trey Wagner, when they got him to wear the wire.

Копие на разпита на Трей Уагнер от Прима, когато са го накарали да носи подслушвателното устройство.

Present is a transcript of the entire speech.

Тя се състои в превода на цялата реч на говорещия.

Below is a transcript of the introduction to the video, which constitutes an important personal message.

По-долу е препис от въведението на видеото, което представлява важно лично съобщение.

The following is a transcript of our chat, edited for length and clarity.

Което следва, е препис от нашия чат, редактиран за дължина и яснота.

This is a transcript of a call that came in last night.

Това е препис на обаждане от миналата нощ.

Here before you is a transcript of Anastasia's sayings about the birth of a Man.

Пред нас е конспектът с изказванията на Анастасия за раждането на човека.

This is a transcript of a speech delivered by historian Timothy Snyder of Yale University at a conference on Germany's Historical Responsibility towards Ukraine held in the German Bundestag, on 20 June 2017.

Текстът е запис на речта, държана от историка Тимъти Снайдър от Йейлския университет, по време на конференция за историческата отговорност на Германия към Украйна, проведена в германския Бундестаг на 20 2017.

How is a transcript produced?

Как става транскрипцията на аудио материал?

His law is a transcript of His character, and His law says thou shalt not kill.

Законът Му е копие на Неговия характер, а Неговият закон казва„Да не убиваш“.

What follows is a transcript of our discussion, lightly edited for clarity.

Това, което следва, е сбит преразказ на мислите му, леко редактирани за по-голяма яснота.

The rest of the CIA document(pp. 3-9) is a transcript of the remote viewer responding to questions about different locations and time periods given to him(in 1984, all known remote reviewers were men).

В останалата част от документа CIA(стр. 3-9) е препис на дистанционното зрителят отговори на въпроси за различни места и периоди от време, дадени му(през 1984 г., всички известни отдалечени рецензенти са мъже).

They repeated the two great maxims,that the law is a transcript of the divine perfections, and that a man who does not love the law does not love the gospel for the law, as well as the gospel, is a mirror reflecting the true character of God.

Те повтаряха двете велики максими,че законът е копие на Божественото съвършенство и че човек, необичащ закона, не може да обича евангелието, защото той, както и евангелието, са отражение на истинския характер на Бога.{Великата борба, с. 465.

The 10 Commandments are a transcript of God's character.

Десетте заповеди са копие на Божия характер.

Fortunately, there was a transcript of the conversation taken, and you know from the transcript(which was immediately made available)that the paragraph in question was perfect.

За щастие разговора е записан и от записа(който веднага беше предоставен) разбирате, че въпросният параграф е перфектен.

But there's a transcript of last night's conversation.

Но има запис на разговора им от снощи.

If only there was a transcript….

А да беше само транскрибцията….

Here's a transcript of the call.

Това е запис на разговора.

Here's a transcript of their conversation so far.

Това е преписка на разговори те им до сега.