What is the translation of " IS CAPABLE OF CAUSING " in Bulgarian?

• може да доведе
• може да причини
• може да предизвика
• е способен да причини
• е в състояние да предизвика
• е в състояние да причини

Examples of using Is capable of causing in English and their translations into Bulgarian

Its fur, like cat's, is capable of causing allergies;
Козината му, подобно на котешката, е в състояние да причини алергии;

Gladysh is capable of causing serious damage not only to insects, but may well become the culprit of the death of small fishes.
Гладиш е способен да причини сериозни щети не само на насекоми, но може и да стане виновник за смъртта на малки риби.

An earthquake of that magnitude is capable of causing only minor damage.
Сътресение с такава сила може да предизвика само слаби щети.

Gladysh is capable of causing serious damage not only to insects, but may well become the culprit of the death of small fishes.
Гладкото око е в състояние да причини сериозни щети не само на насекоми, но може и да е виновен за смъртта на малките риби.

Any phenomenon of this category is capable of causing huge damage to agriculture.
Всяко явление в тази категория може да причини големи щети на селското стопанство.

Gladysh is capable of causing serious damage not only to insects, but may well become the culprit of the death of small fishes.
Gladysh в състояние да причини сериозни щети не само насекоми, но също така може да бъде отговорен за смъртта на малки риби.

A magnitude 6.2 quake is considered strong and is capable of causing sever damage.
Земетресение с магнитуд 6, 3 се смята за силно и може да доведе до сериозни щети.

If that teleporter is capable of causing any kind of change, It's dangerous.
Ако този телепортатор може да доведе до каквото и да е изменения, той е опасен.

A magnitude 6.3 quake is considered strong and is capable of causing severe damage.
Земетресение с магнитуд 6, 3 се смята за силно и може да доведе до сериозни щети.

Although Helicobacter Pylori is capable of causing histological gastritis in all infected people, signs of pathology appear in rare cases.
Въпреки че Helicobacter pylori може да причини хистологичен гастрит при всички заразени хора, в редки случаи се проявяват признаци на патология.

A magnitude 6.4 natural disaster is considered strong and is capable of causing severe damage.
Земетресение с магнитуд 6, 3 се смята за силно и може да доведе до сериозни щети.

A vaccine, like any medicinal, is capable of causing serious problems, such as severe allergic reactions.
Ваксината, както всяко лекарство, може да причини сериозни проблеми, като силна алергична реакция.

Means with hexachlorane are very toxic and have long been banned for use in civilized countries(hexachlorane has a cumulative property and is capable of causing embryo deformities).
Средствата с хексахлоран са много токсични и отдавна са забранени за употреба в цивилизовани страни(хексахлоранът притежава кумулативна собственост и може да причини ембрионални деформации).

Exceeding the recommended dosage of Avamys is capable of causing clinically significant adrenal suppression.
Превишаването на препоръчваната доза Avamys може да предизвика клинично значима супресия на надбъбречните жлези.

In the lab, scientists could attach some combination of HA and NA particles to the outside of a spherical nanoparticle that itself is capable of causing an immune response.
В лабораторията учените биха могли да прикрепят някаква комбинация от НА и NA частици от външната страна на сферична наночастица, която сама по себе си е в състояние да предизвика имунен отговор.

This overstimulation of the nervous system is capable of causing a variety of chemical, hormonal, and sleep disturbances in the same way other stimulants can.
Това свръх стимулиране на нервната система е в състояние да причини множество различни химически, хормонални и сънни разстройства по същия начин, по който го правят стимулантите.

Not for whom the secret will be the fact that hair dye is capable of causing serious allergies.
Не за когото тайната ще бъде фактът, че боя за коса може да причини сериозни алергии.

In addition to the fact that the fish is capable of causing allergies, it is possible to get helminthiases through various types of fish, which are called helminth diseases in everyday life.
В допълнение към факта, че рибата може да причини алергии, е възможно да се получат хелминтиази чрез различни видове риби, които се наричат хелминтни заболявания в ежедневието.

A magnitude 5.7 quake is considered moderate and is capable of causing considerable damage.
Земетресение с магнитуд 5, 8 се определя като умерено и може да доведе до значителни щети.

An important aspect of the action of an antibiotic is that it is capable of causing the death of not only those bacteria that are at rest but also those that are actively multiplying.
Важен аспект на ефекта на антибиотици е, че той е в състояние да предизвика смъртта на не само тези бактерии, които са в етап на покой, но също и тези, които са активно умножаване.

Smoking tobacco: The chemicals present in tobacco, increase the accumulation of platelets in the walls of the arteries, which is capable of causing blood clots capable of blocking the arteries.
Пушенето на цигари: химикалите, присъстващи в тютюна, увеличават натрупването на тромбоцити в стените на артериите, което може да предизвика кръвни съсиреци, които да блокират артериите.

Lactostasis is not a disease, but a condition that is borderline, that is capable of causing the disease, if not to take timely and effective measures to eliminate it.
Лактостазата не е болест, а състояние, което е гранично, което е способно да причини болестта, ако не вземе своевременни и ефективни мерки за нейното премахване.

Despite the fact that sheep dogs are fairly balanced and intelligent, it is worth remembering that this and one of the most dangerous breeds of dogs in the world and in a rage is capable of causing serious harm to a person.
Въпреки факта, че Пастирят доста балансирано и интелигентно, струва си да припомним, че това е един от най-опасните породи кучета в света и в ярост в състояние да причини сериозна вреда на хората.

It is widely distributed in countries with tropical and subtropical climates and is capable of causing significant damage to agricultural plants, in particular sugar cane.
Той е широко разпространен в страни с тропически и субтропичен климат и може да причини значителни щети на земеделските растения, по-специално захарната тръстика.

This causative agent is related to conditionally pathogenic microorganisms due to the fact that it is capable of causing an inflammatory disease of the genitourinary organs only under certain conditions, or in combination with other similar opportunistic microorganisms.
Този причинителен агент е свързан с условно патогенни микроорганизми, поради факта, че той е способен да причини възпалително заболяване на пикочно-половите органи само при определени условия или в комбинация с други подобни опортюнистични микроорганизми.

A magnitude 5.8 earthquake is considered moderate and is capable of causing considerable damage.
Земетресение с магнитуд 5, 8 се определя като умерено и може да доведе до значителни щети.

Patients undergoing therapy with"Amitriptyline", must take into account that the active substance is capable of causing turbidity during a sharp transition to an upright position, so you should always get up smoothly.
Пациентите, подложени на терапия с"амитриптилин", трябва да вземе под внимание, че активното вещество е способно да причини мътност по време на рязък преход в изправено положение, така че винаги трябва да ставате гладко.

Unlike bees, hornets and wasps can apply their sting many times, and their poison is capable of causing the strongest allergic reaction and even death.
За разлика от пчелите, стършели и оси могат да използват своето ужилване много пъти, а отровата им може да предизвика силна алергична реакция и дори смърт.

The latest victim is Sweden where the anti-immigration party Swedish Democrats is capable of causing early elections because it refused to support the budget of the new government of PM Stefan Lofven.
Най-новата жертва е Швеция, където антиимиграционната партия Шведски демократи е в състояние да предизвика предсрочни избори, тъй като отказа да подкрепи бюджета на съвсем новото правителство на премиера Щефан Льофвен.