What is the translation of " IS CAPABLE OF CAUSING " in Vietnamese?

• có khả năng gây
• có khả năng gây ra
• có thể gây ra
• có thể gây

Examples of using Is capable of causing in English and their translations into Vietnamese

Despite its microscopic size, it is capable of causing….
Mặc dù kích thước vi mô của nó, nó có khả năng gây ra….

NiV is capable of causing severe disease in pigs and other domestic animals.
NiV cũng có khả năng gây bệnh ở lợn và các vật nuôi khác.

Exceeding the recommended dosage of Avamys is capable of causing clinically significant adrenal suppression.
Vượt quá liều lượng khuyến cáo của Avamys có khả năng gây ức chế thượng thận đáng kể về mặt lâm sàng.

It is capable of causing immune dysfunction and auto-immune diseases.
Nó có khả năng gây ra rối loạn chức năng miễn dịch và các bệnh tự miễn dịch.

He is a loser, a lecher and dying, but he has the ability to seduce and deceive and is capable of causing death.
Hắn là kẻ thua cuộc, là kẻ bị xích và sắp chết, nhưng hắn lại có biệt tài dụ dỗ và lừa dối, và có khả năng gây ra chết chóc.

A field mouse is capable of causing tremendous damage to agriculture.
Một con chuột đồng có khả năng gây thiệt hại to lớn cho nông nghiệp.

Unlike bees, hornets and wasps can apply their sting many times, and their poison is capable of causing the strongest allergic reaction and even death.
Không giống như ong, ong bắp cày và ong bắp cày có thể sử dụng vết chích của chúng nhiều lần và nọc độc của chúng có thể gây ra phản ứng dị ứng mạnh và thậm chí tử vong.

Emerson is capable of causing plenty of fouls from his side with his trickery.
Emerson có khả năng gây ra rất nhiều pha phạm lỗi từ phía anh ấy với sự lừa dối của anh ấy.

Means with hexachlorane are very toxic and have long been banned for use in civilized countries(hexachlorane has a cumulative property and is capable of causing embryo deformities).
Các quỹ với hexachlorane rất độc hại và từ lâu đã bị cấm sử dụng ở các nước văn minh( hexachlorane có tài sản tích lũy và có thể gây biến dạng phôi).

The master answers: No one is capable of causing our suffering or bringing us happiness.
Vị sư phụ trả lời:“ Không ai có khả năng gây đau khổ hay mang hạnh phúc cho mình cả.

Slovakia-based security software maker ESET and US critical infrastructure security firm Dragos Inc. say they have discovered a new dangerous piece of malware in the wild that targets critical industrial control systems and is capable of causing blackouts.
Nhà sản xuất phần mềm bảo mật ESET của Thụy Điển và công tu an ninh hạ tầng quan trọng Dragos của Mỹ nói rằng: Họ đã phát hiện ra một Malware( phần mềm mã độc) mới nhắm vào các hệ thống kiểm soát công nghiệp quan trọng và có khả năng gây mất điện.

The virus is capable of causing serious birth defects& has traveled quickly through Latin America.
Virus này có khả năng gây dị tật bẩm sinh nghiêm trọng ở trẻ sơ sinh và đã lan tràn một cách nhanh chóng ở Mỹ Latinh.

Garden-variety slugs and snails, which eat rat feces, can serve as intermediate hosts, allowing the parasite to grow to a stage where it is capable of causing infection, though never to full adulthood(and so never capable of reproduction).
Ốc sên khi ăn phân chuột có thể đóng vai trò là vật chủ trung gian cho phép ký sinh trùng phát triển đến giai đoạn có khả năng gây nhiễm trùng, mặc dù không bao giờ trưởng thành hoàn toàn( và do đó nó không bao giờ có khả năng sinh sản).

Salmonella is capable of causing gastrointestinal reactions, fever and serious side effects when food becomes unknowingly contaminated and consumed.
Salmonella có khả năng gây phản ứng tiêu hóa, sốt và các tác dụng phụ nghiêm trọng khi thức ăn bị ôi thiu và vô tình ăn phải.

According to his calculations Reed, an explosion equivalent to 20 million tons of TNT is capable of causing a storm with winds of over 185 km/ h slow down to about 90 km/ h, but can not suppress hurricane completed whole.
Theo tính toán của ông Reed, một vụ nổ tương đương với 20 triệu tấn thuốc nổ TNT có khả năng khiến một cơn bão có sức gió trên 185km/ h chậm lại còn khoảng 90km/ h, nhưng chưa thể triệt tiêu bão hoàn toàn.

Haiyan is capable of causing catastrophic damage in the central Philippines and its outer bands are already starting to affect the island nation.
Haiyan có khả năng gây thiệt hại nghiêm trọng ở miền Trung Philippines và hiện tại đã bắt đầugây ảnh hưởng đến quốc đảo này.

A mycotoxin(from the Greekμύκης mykes,“fungus” and τοξικόν toxikon,“ poison”)[ 1][ 2] is a toxic secondary metabolite produced by organisms of the funguskingdom[3]and is capable of causing disease and death in both humans and other animals.
Mycotoxin( từ tiếng Hy Lạp μύκης mykes," nấm mốc" và τοξικόν toxikon," độc tố")[ 1][ 2] hay còn gọi là độc tố nấm mốc là một chất độc chuyển hóa thứ cấp do các sinh vật thuộc giới nấm tạo ra[ 3] và có khả năng gây bệnh hoặc giết chết người lẫn động vật.

A vaccine, like any medicinal, is capable of causing serious problems, such as severe allergic reactions.
Giống như bất kỳ loại thuốc nào, vắc- xin có khả năng gây ra các vấn đề nghiêm trọng, chẳng hạn như các phản ứng dị ứng nghiêm trọng.

A smooth eye is capable of causing serious damage not only to insects, but may well be the cause of the death of small fish.
Một đôi mắt mịn có khả năng gây ra thiệt hại nghiêm trọng không chỉ đối với côn trùng, mà còn có thể là nguyên nhân gây ra cái chết của cá nhỏ.

An important aspect of the action of an antibiotic is that it is capable of causing the death of not only those bacteria that are at rest but also those that are actively multiplying.
Một khía cạnh quan trọng về hiệu quả của thuốc kháng sinh là nó có thể gây ra cái chết của không chỉ những vi khuẩn đang trong giai đoạn nghỉ ngơi, mà còn những người đang tích cực nhân.

Antibiotic resistance is capable of causing illnesses that were once easily treatable with antibiotics to become dangerous infections which may prolong suffering for children and adults.
Kháng kháng sinh có thể khiến cho những bệnh mà trước kia được điều trị dễ dàng bằng thuốc kháng sinh trở thành những nhiễm trùng nguy hiểm, làm kéo dài những tổn hại sức khỏe cho trẻ em và người trưởng thành.

A highly relevant pathogen in this context is the foot-and-mouth disease(FMD) virus, which is capable of causing widespread economic damage and public concern(as witnessed in the 2001 and 2007 FMD outbreaks in the UK), whilst having almost no capacity to infect humans.
Một tác nhân gây bệnh có liên quan cao trong bối cảnh này là virus lở mồm long móng( FMD), có khả năng gây ra thiệt hại kinh tế rộng rãi và mối quan tâm của công chúng( như đã chứng kiến trong vụ dịch lở mồm long móng năm 2001 và 2007 ở Anh), trong khi virus này hầu như không có khả năng lây nhiễm cho con người.

Although nearly any food is capable of causing an allergic reaction, only eight foods account for 90 percent of all food-allergic reactions in the United States.
Mặc dù hầu hết các loại thực phẩm đều có thể gây dị ứng, nhưng chỉ 8 nhóm thực phẩm sau được cho là gây ra đến 90% các phản ứng dị ứng thực phẩm tại Mỹ.

Even at low levels, such as the levels found in these light bulbs, mercury is capable of causing a number of health problems such as impaired motor functioning and cognitive ability and even emotional problems, which can lead to long-term illnesses.
Ngay cả ở mức thấp, chẳng hạn như mức độ tìm thấy trong các bóng đèn, thủy ngân có thể gây ra một số vấn đề sức khỏe như suy giảm chức năng vận động. khả năng nhận thức và thậm chí cả vấn đề tình cảm, có thể dẫn đến bệnh tật lâu dài.

Since the valerian extract is capable of causing inhibition and slowing down of reactions, care should be taken when managing transport and other mechanisms that require increased attention.
Vì chiết xuất valerian có thể gây ức chế và phản ứng chậm, nên thận trọng khi lái xe và các cơ chế khác đòi hỏi phải tăng sự chú ý.

One such pathogen is the foot-and-mouth disease(FMD) virus, which is capable of causing widespread economic damage and public concern(as witnessed in the 2001 and 2007 FMD outbreaks in the UK), while having almost no capacity to infect humans.
Một tác nhân gây bệnh có liên quan cao trong bối cảnh này là virus lở mồm long móng( FMD), có khả năng gây ra thiệt hại kinh tế rộng rãi và mối quan tâm của công chúng( như đã chứng kiến trong vụ dịch lở mồm long móng năm 2001 và 2007 ở Anh), trong khi virus này hầu như không có khả năng lây nhiễm cho con người.

Because the Gaboon viper is capable of causing deadly bites, would-be predators likely avoid the similar-looking toads to ensure they don't make a lethal mistake.
Vì rắn hổ lục Gaboon có khả năng gây ra những vết cắn chết người, những kẻ săn mồi có thể sẽ tránh những con cóc trông tương tự để bảo đảm chúng không phạm sai lầm chết người.

Like any medicine, the vaccine is capable of causing side effects but usually these are mild, such as pain or swelling at the injection site and a fever that lasts a day or two.
Vắc xin, giống như bất kỳ loại thuốc nào, có khả năng gây tác dụng phụ nhưng thường là nhẹ, chẳng hạn như đau hoặc sưng tại chỗ tiêm và sốt kéo dài một hoặc hai ngày.

Once they have bitten a victim, a tick is capable of causing a great deal of harm to a person as they have the ability to carry a number of diseases and transmit them to anybody they come into contact with.
Khi cắn, con Bọ Ve có khả năng gây hại cho con người vì chúng mang một số bệnh và sẽ truyền bệnh cho bất kỳ ai mà chúng tiếp xúc.

Hemolysin is a bacterial toxin that is capable of causing red blood cell death, and is mainly involved in the development of an inflammatory reaction in the area of parasitism of pertussis bacteria in the respiratory tract.
Hemolysin là một độc tố vi khuẩn có khả năng gây chết hồng cầu và chủ yếu liên quan đến sự phát triển của phản ứng viêm trong khu vực ký sinh trùng của vi khuẩn ho gà trong đường hô hấp.