What is the translation of " IS GOING TO CONTINUE " in Bulgarian?

• продължава
• да продължат

Examples of using Is going to continue in English and their translations into Bulgarian

SCHIFF: It is going to continue.
Водещ: Те ще продължават.

All over the world, the darkness is growing, and it is going to continue to grow.
Навсякъде по света се разстила мракът и ще продължава да го прави.

The U.S. is going to continue doing this.
САЩ ще продължават да правят това.

So, definitely automation is going to continue.
И автоматизацията със сигурност ще продължи.

Warming is going to continue after that.
Затоплянето ще продължи и след това.

That need for animal protein is going to continue.
Тази нужда от животински протеин ще продължи.

This is going to continue throughout this century.
И това ще продължи и през този век.

That dialogue is going to continue.
Този диалог ще продължи.

The trend is going to continue in 2020 and beyond.
Тенденцията ще продължи през 2020 г. и след това.

Do you think the digital, online world is going to continue to grow?
Смятате ли, че цифровият онлайн свят ще продължи да расте?

The market is going to continue to plummet.
Пазарът ще продължи да се свива.

Do you think the digital, online world is going to continue to grow?
Смятате ли, че цифровата, онлайн света ще продължи да расте?

This mission is going to continue regardless, sir.
Тази мисия ще продължи, независимо от всичко, сър.

Many experts are guessing that the online trading market is going to continue to grow.
Експерти предвиждат, че светът на онлайн търговията ще продължава да процъфтява.

That storyline is going to continue in movie three.
Филмова поредица продължава в филм 3.

As new innovations in advertising and digital technology become more commonplace, the media landscape is going to continue to change for both brands and consumers.
Новите нововъведения в цифровата и рекламната технология ще продължат да променят медийния пейзаж както за потребителите, така и за марките.

This trend is going to continue to grow.”.
Тази тенденция ще продължи да расте.

So the speculation is going to continue.
Затова и спекулациите ще продължат.

If this conversation is going to continue, I want you to guarantee that you won't tell my wife about Kendra.
Ако този разговор продължи искам да ми гарантирате, че няма да кажете на жена ми за Кендра.

All of those ideas picture what this is going to continue to be like.
Всички тези идеи изобразяват какво ще продължава да бъде това.

That product is going to continue to grow.
Този продукт ще продължава да се развива.

The legal process is going to continue.
Правния процес ще продължи.

Online shopping is going to continue to grow.
Онлайн пазаруването ще продължи да расте.

Now meteorologists predict the rain is going to continue through Tuesday.
Метеоролозите предупреждават, че дъждовете ще продължат и във вторник.

We consider the statement by the US State Department official representative Victoria Nuland, saying the US is going to continue financing some of Russia's NGOs through intermediaries in third countries, avoiding the Russian legislature, a blatant interference into our internal affairs," Russian Foreign Ministry spokesperson Alexander Lukashevich said in a statement.
Оценяваме изявлението на официалния представител на Държавния департамент Виктория Нуланд като намерение на САЩ да продължат финансирането в Русия на отделни НПО чрез посредници от трети страни, заобикаляйки руското законодателство, като неприкрита намеса във вътрешните работи на Руската Федерация“,- заяви официалният представител на МВнР на Русия Александър Лукашевич.

Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges.
Един е успял да избяга и ни даде показания. Които остават непотвърдени, докато районната прокуратура продължава да разследва и предяви обвиненията си.

We consider the statement by the US State Department official representative Victoria Nuland, saying the US is going to continue financing some of Russia's NGOs through intermediaries in third countries, avoiding the Russian legislature, a blatant interference into our internal affairs,” Russian Foreign Ministry spokesperson Aleksandr Lukashevich said in a statement on Saturday.
Оценяваме изявлението на официалния представител на Държавния департамент Виктория Нуланд като намерение на САЩ да продължат финансирането в Русия на отделни НПО чрез посредници от трети страни, заобикаляйки руското законодателство, като неприкрита намеса във вътрешните работи на Руската Федерация“,- заяви официалният представител на МВнР на Русия Александър Лукашевич.

How long this is going to continue?
Докога ще продължава това?

The economic recession is going to continue this year.
Икономическият спад ще продължи и през тази година.

And the population is going to continue to increase.
А населението ще продължи да се увеличава.