What is the translation of " IS IN THE NAME " in Bulgarian?

• е в името
• има в името

Examples of using Is in the name in English and their translations into Bulgarian

All is in the name.
Всичко е в името.

If only the first field is completed, it is assumed that the registration is in the name of a private individual(natural person).
Ако е попълнено само първото поле, се предполага, че тази регистрация е на името на частно лице(физическо лице).

What is in the name?”.
Какво има в името?".

The difference is in the name.
Разликата е в името.

Where an insurance policy is in the name of a specified plan participant or a group of plan participants and the entity does not have any legal or constructive obligation to cover any loss on the policy, the entity has no obligation to pay benefits to the employees and the insurer has sole responsibility for paying the benefits.
Когато застрахователната( осигурителната) полица е на името на определен участник в плана или на група участници и предприятието няма никакво правно или конструктивно задължение да покрива каквито и да било загуби по полицата, то предприятието няма задължение да изплаща доходи на заетите, а застрахователят носи единствената отговорност за изплащането на тези доходи.

Everything is in the name.
Всичко е в името.

This house is in the name of Sonal Mahajan right?
Тази къща е на името на Сонал Махаджан, нали?

The answer is in the name.
Отговорът е в името.

The lease is in the name of Clifford Renteria.
Договорът за наем е на името на Клифърд Рентериа.

The evidence is in the name.
Ами уликата е в името.

Victory is in the name of Jesus!
Победа има в името на Исус!

It only covers property that is in the name of the holder.
Имат право да вземат собственост, който е на името на потребителя.

Salvation is in the name of Jesus.
Спасението е в Името на Исус.

The trick is in the name.
Трикът е в името.

Our help is in the name of the Lord.
Помощта ни е в името на Господа.

Brilliant, except that that box is in the name of Mr. Abe Greenberg.
Блестящо, като изключим, че сейфът е на името на г-н Ейб Грийнбърг.

Our help is in the name of the LORD.
Нашата помощ е в името на Господа.

The key is in the name.
Ключът е в името.

The contract is in the name of a Miss Hester Mofet.
Договорът е на името на Хестър Мофет.

The job is in the name.
Работата е в името.

Monese Joint EUR Account- a Monese Account that is in the name of two persons in EUR denomination and available to residents of the EEA(excluding UK and France) that we open and maintain for said two persons.
Обща сметка Monese EUR- сметка Monese, която е на името на двама човека във валута евро, предоставяна на жители на ЕИЗ(с изключение на Великобритания и Франция), която ние откриваме и управляваме от името на упоменатите двама човека.

The first is in the name.
Първата е в името.

And jet all is in the name of the truth.
Все пак всичко е в името на Истината.

The reply is in the name.
Отговорът е в името.

The tenancy is in the name of Han Gong-Ju.
Настаняването е на името на Хан Конг-Джу.

The proof is in the name.
Ами уликата е в името.

The job is in the name.
Професията е в името.

The first drink is in the name of those Pindaris.
Първата чаша, е в името на тези Пиндарис.

The grand prize is“GOLDEN KUKER”, the Special Prize is in the name of“Proko Proikov” and there are also other awards in different categories.
Голямата награда е“ЗЛАТЕН КУКЕР”, а Специалната награда е на името на„Пройко Пройков” и други награди в различни категории.

Accordingly, they are within the scope of this Standard unless the contract with the insurance company is in the name of a specified participant or a group of participants and the retirement benefit obligation is solely the responsibility of the insurance company.
Следователно тепопадат в обхвата на настоящия стандарт, освен ако договорът съсзастрахователното дружество не е на името на конкретен участник или групаучастници, а задължението за пенсионни доходи е отговорност единствено назастрахователното дружество.