What is the translation of " IS IN THE NAME " in Romanian?

• este în numele

Examples of using Is in the name in English and their translations into Romanian

I guess if is in the name of education.
Cred ca daca e in numele educatiei.

To be among the wild beasts is to be in the God's arms--only if it is in the name of Anointed Jesus.
A fi printre fiarele sălbatice este a fi în braţele Domnului- doar dacă este în numele Unsului Isus. Sufăr toate lucrurile ca să pot suferi împreună cu el.

Our help is in the name of the Lord.
Ajutorul nostru este în numele Domnului.

All we do as Servants of God or as Children of God is in the name of Jesus that we do it.
Când Îl lăudăm pe Dumnezeu, este în numele lui Iisus. Tot ceea ce facem ca slujitori ai lui Dumnezeu sau ca copii ai lui Dumnezeu este în numele lui Isus pe care o facem.

Which is in the name of Harjeet Singh Randhawa.
Care este în numele Harjeet Singh Randhawa.

Hmmm--- The country is in the name!
Poartă-- țară este în numele!

This house is in the name of Sonal Mahajan right?
Casa asta e pe numele lui Sonal Mahajan, corect?

The major benefit is that you can have a bank account that is in the name of your private Belize Corporation.
Principalul beneficiu este că puteți avea un cont bancar care este în numele companiei dvs. private Belize.

Our help is in the name of Yahweh, who made heaven and earth.
Ajutorul nostru este în Numele Domnului, care a făcut cerurile şi pămîntul.

Brilliant, except that that box is in the name of Mr. Abe Greenberg.
Briliant, cu exceptia ca acea cutie e pe numele lui Mr. Abe Greenberg.

Our help is in the name of the Lord, who has made heaven and Earth.
Ajutorul nostru e în Numele Domnului, Care a făcut Cerul şi Pământul.

I do hope that your heated exchange… is in the name of scientific progress.
Sper schimb ta plin de viață este în numele progresului științific.

Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.
Ajutorul nostru este in Numele Domnului, care a facut cerurile si pamantul.

Oh, so all this is in the name of science?
Oh, deci asta este în numele științei?

Baptism is in the name of Jesus Christ, not into the name of a local church or denomination.
Botezul este în numele lui Isus Cristos, nu în numele unei biserici locale sau denominaţiuni.

All identification is in the name of Vander Velde.
Toate actele sunt pe numele Vander Velde.

The account is in the name of lyov fulenko.
Contul e pe numele lui Lev Fulenko.

The ticket is in the name of Mike Grossmann.
Biletul este pe numele de Mike Grossman.

The contract is in the name of a Miss Hester Mofet.
Contractul e pe numele doamnei Hester Mofet.

And the mortgage is in the name Of charles ellis and emily parcells.
Şi ipoteca este pe numele lui Charles Ellis şi Emily Parcells.

Monese Joint EUR Account- a Monese Account that is in the name of two persons in EUR denomination and available to residents of the EEA(excluding UK and France) that we open and maintain for said two persons.
Cont Comun EUR Monese- un Cont Monese ce este pe numele a două persoane, cu valuta în EUR și disponibil rezidenților zonei EEA(excluzând Franța și UK) ce îl deschidem și menținem pentru cele două persoane menționate.

All these documents are in the name of this guy, Brian Summers.
Toate aceste documente sunt pe numele unui tip, Brian Summers.

All significant financial holdings are in the name of his wife.
Toate proprietăţile importante financiar sunt pe numele soţiei sale.

The tickets are in the name of John clark.
Biletele sunt pe numele de John Clark.

What's in the name?
Ce înseamnă un nume?

A: You application MUST be in the name on your passport.
Aplicația ta MUST să fie în numele pașaportului.

It will be in the name of your Belize offshore company.
Va fi în numele companiei offshore din Belize. Deci, compania dvs.

Clue's in the name?
Indiciul e în numele lor,?

The other company buying, was in the name of Darijus Arlaukas.
Cealaltă firmă ce cumpăra era pe numele lui Darijus Arlaukas.".

But the utilities have to be in the name of an individual.
Dar utilităţile trebuie să fie pe numele unei persoane.