What is the translation of " ITS COMMAND " in Bulgarian?

• своите командни
• негово командване
• неговата команда
• свое разпореждане

Examples of using Its command in English and their translations into Bulgarian

Army divisions under its command.
Армията е раздвоена от своите командири.

Even“stop” loses its command value if overused.
Дори„спри” губи своята командна стойност, ако се използва непрекъснато.

The group label explains the common purpose of its commands.
Етикетът на група обяснява общата цел на неговите команди.

You can also cancel its command with the assistance of Task Manager.
Може, също така, да спрете тази команда с помощта на Мениджъра на задачите(Task Manager).

As party to the resolution and participant… our nation will be under its command.
Резолюцията предвижда, че в бъдещи действия… нашата страна ще действа под тяхно командване.

C communicates with its command and control server from where it receives instructions.
C комуникира с неговото командване и контрол сървър от където получава инструкции.

Mullen said it should extend the period of its command, which expires in October.
Мълън каза, че тя трябва да удължи периода на командването си, който изтича през октомври.

And He completed them as seven heavens within two days and inspired in each heaven its command.
И ги направи седем небеса в два дни, и отреди Той на всяко небе неговото дело.

When communicating with its command and control server, Win32/Napolar uses the HTTP protocol.
Когато осъществява комуникация с командния си сървър, Win32/Napolar използва HTTP протокол.

At the start of the Battle of Okinawa, the 10th Army had 182,821 personnel under its command.
В началото на битката, 10-та армия има 182 821 души персонал под командването си.

In the case of“government,” its commands are called“laws,” and disobeying them is called“crime.”.
В случая с“правителството”, неговите команди се наричат“закони”, и неподчинението на тях се нарича“престъпление”.

In two days He determined them seven heavens, and He revealed to each heaven its commands.
За два дни той ги определя седем небеса, и Той откри на всеки небето неговите команди.

The rebel Free Syrian Army(FSA) has announced that it has moved its command centre from Turkey to“liberated areas” inside Syria.
Свободната сирийска армия(ССА)- основното въоръжено формирование на опозицията, съобщи, че прехвърля командния си пункт от Турция в„освободените зони“ на Сирия.

Fussilat-12: So He ordained(created) them seven layers in two Days. Revealed in every layer its command.
Фуссилат-12: И ги направи седем небеса в два дни, и отреди Той на всяко небе неговото дело.

The army had two corps under its command, III Amphibious Corps, consisting of 1st and 6th Marine Divisions, and XXIV Corps, consisting of the 7th and 96th Infantry Divisions.
Армията има два корпуса под командването си: 3-ти десантен корпус, съставен от 1-ва и 6-та морски дивизии и 24-ти корпус, съставен от 7-ма и 96-та пехотни дивизии.

After the death of Friedrich Dollmann, commander of the Seventh Army, Hausser was promoted to its command.
След смъртта на главнокомандващия на 7-ма армия, Фридрих Долман, Хаусер е назначен за неин командир.

Today, Iran's military and an array of regional militias under its command operate with wide latitude in the war against rebels and ISIL militants in both Syria and Iraq.
Сега армията на Иран и множество регионални милиции под негово командване действат на широк периметър във войната с бунтовниците и бойците на“Ислямска държава” както в Сирия, така и в Ирак.

As a recent article in Foreign Policy revealed,'Germany is quietly building a European army under its command'.
Както разкри наскоро една статия на„Форийн Полиси“, Германия тихо изгражда европейска армия под свое командване“.

The government is under no obligation to disclose the deaths of non-regular forces fighting under its command and Russian military losses in Syria are a state secret.
Правителството не е длъжно да разкрива подробности за смъртта на членове на нередовни сили под неговото командване, а руските военни загуби в Сирия са държавна тайна.

Since mind and body correspond to character and form, the body is a copy of the mind and should be completely under its command.
Тъй като духът и тялото съответстват на характер и форма, тялото е копие на духа и трябва напълно да следва неговите команди.

Moreover, the American trade unions come up against well-organised capitalism, which has at its command every means of preventing the organisation of all.
Освен това американското професионално движение трябва да държи сметка за много добре организирания капитализъм, който има в свое разпореждане всички средства, за да противодейства на организирането на всички работници в професионалните съюзи.

We have disrupted its command structure, undermined its propaganda, taken out half of its senior leadership, squeezed its financing, damaged its supply networks and dispersed its personnel.
Разрушихме техните командни структури, обезсилихме пропагандата им, унищожихме половината от върховните им лидери, ограничихме възможностите им за финансиране, нанесохме щети на мрежите им за доставка и деморализирахме личния им състав.

The Islamic State has"established'resurgent cells' in Syria and sought to expand its command and control nodes in Iraq.
ИДИЛ е създала„възраждащи се клетки“в Сирия и се стреми да разшири своите командни и контролни точки в Ирак.“.

Of course, the best solution is to use the software leader for photo processing- Photoshop and its command“Save for web” from the menu File, but not everyone is familiar with the technical specifics of different image formats, as well as the interface and functionality of Photoshop.
За целта може да се насочите към Photoshop и неговата команда“Save for web” от менюто File, но не всеки е запознат технически със спецификата на различните формати изображения, както и с интерфейса и функционалността на Photoshop.

In addition, ISIS established“resurgent cells” in Syria and sought to expand its command and control nodes in Iraq.”.
Освен това, според доклада,„ИДИЛ е създала„възраждащи се клетки“в Сирия и се стреми да разшири своите командни и контролни точки в Ирак.“.

Of course, the best solution is to use the software leader for photo processing- Photoshop and its command“Save for web” from the menu File, but not everyone is familiar with the technical specifics of different image formats, as well as the interface and functionality of Photoshop.
Разбира се, най-доброто решение е да използвате софтуерният лидер за обработка на снимки- Photoshop и неговата команда“Save for web” от менюто File, но не всеки е запознат технически със спецификата на различните формати изображения, както и с интерфейса и функционалността на Photoshop.

It is establishing"resurgent cells" in Syria, the report said, and"seeking to expand its command and control nodes in Iraq.".
Освен това, според доклада,„ИДИЛ е създала„възраждащи се клетки“в Сирия и се стреми да разшири своите командни и контролни точки в Ирак.“.

In a reflexive user interface, the user controls and redefines the entire system only through the user interface, for example, to change its command verb.
Възвратни потребителски интерфейси са интерфейси, където потребителите могат да контролират и предефинират цялата система само чрез потребителския интерфейс, например за да променят своите командни глаголи.

Moreover, the American trade unions come up against well-organised capitalism, which has at its command every means of preventing the organisation of all the workers in trade unions.
Освен това американското професионално движение трябва да държи сметка за много добре организирания капитализъм, който има в свое разпореждане всички средства, за да противодейства на организирането на всички работници в професионалните съюзи.

Its GUI mode, gVim, adds menus and toolbars for commonly used commands but the full functionality is still expressed through its command line mode.
Си GUI режим, Gvim, добавя менюта и ленти с инструменти за често използваните команди, но пълната функционалност все още се изрази чрез своя режим на команден ред.