What is the translation of " ITS COMMAND " in Spanish?

• su mando
• su comando
• sus órdenes
• su mandato
• su dominio

Examples of using Its command in English and their translations into Spanish

Ploughing down man, woman, listening to its command.
Laboreo por hombre, mujer, escuchar a su comando.

The Resistance and its command had been infiltrated.
Había infiltrados en la Resistencia y en su alto mando.

Each corps has a weapons school run by its command.
Cada una de las armas de ejército tiene una escuela administrada por su Comando.

Its command should culminate in February of 1994, but it was interrupted.
Su mandato debía culminar en febrero de 1994, pero fue interrumpido.

A command block("Impulse") tries to execute its command once.
Un bloque de comando("Impulso") intentará ejecutar su comando una vez.

After your ship resolves its command, it can perform up to two attacks.
Después de que tu nave haya resuelto su orden, podrá realizar dos ataques.

A command block("Impulse") will try to execute its command once.
Un bloque de comando("Impulso") intentará ejecutar su comando una vez.

Your wish is its command: customizing the user interface.
Sus deseos son órdenes para sus comandos: personalice la interfaz de usuario.

The fall of Roses in Landlords, in 1852, meant the finalization of its command.
La caída de Rosas en Caseros, en 1852, significó la finalización de su mandato.

Fashion changed, too, and at its command the activities of the workshop adjusted.
Cambiaba también la moda y a su dictado se acomodaba el quehacer del taller.

When activated, a command block will try to execute its command.
Cuando está alimentado, un bloque de comando intentará ejecutar su comando.

Its command has expressed readiness to ensure the safety of OPCW inspectors.
Sus comandantes manifestaron la disposición de garantizar la seguridad a los inspectores de la OPAQ.

Since July 9, 1941, it had under its command the 41st and 22nd Rifle Corps and the 1st Mechanised Corps.
Desde el 9 de julio de 1941, estuvo bajo sus órdenes la 41.º y 22.º Cuerpos de fusileros, y el 1. er Cuerpo Mecanizado.

To eliminate a mask from an image can be used the correspondent tool in mask tool bar, or from its command in the main menu.
Para quitar una máscara de una imagen puede utilizarse la herramienta correspondiente dentro de la barra de herramientas de máscara, o su comando desde el menú principal.

The palace can be defined as an anticipation of the Mannerism, due to its command of the classical language and its rupturist aesthetical achievements.
El palacio puede ser definido como una anticipación al manierismo, debido a su dominio del lenguaje clásico y sus logros estéticos rupturistas.

The English course develops abilities in children for them to express themselves, read, write and reflect on this language and optimize its command.
El curso de Inglés desarrolla habilidades en los niños para que éstos se expresen, lean, escriban y puedan reflexionar sobre esta lengua y optimizar su dominio.

Calls upon the Rwandese Patriotic Front(RPF) to prevent persons under its command from committing human rights abuses and violations of international humanitarian law;
Exhorta al Frente Patriótico Rwandés a que impida que las personas bajo su mando cometan violaciones de los derechos humanos y contravengan al derecho humanitario internacional;

By 1944 the PCF had reached the height of its influence, and was powerful in large areas of the country through the Resistance units under its command.
En 1944 el PCF había llegado al máximo nivel de nfluencia, el control de grandes zonas del país a través de la Resistencia las unidades bajo su mando.

The DMZ sector will also take under its command the two NMOG II platoons. The two infantry battalions(800 all ranks each) will each consist of a heavy logistics company and four rifle companies.
El sector de la zona desmilitarizada tendrá también bajo su mando las dos secciones del GOMN II. Los dos batallones de infantería(integrado cada uno por 800 efectivos de todos los grados) se compondrán de una compañía de logística reforzada y de cuatro compañías de fusileros.

Of course, but Starfleet Command won't take kindly to having either rays or physical force used against one of its command personnel, Mr. Advisor.
Claro. Pero a la Comandancia de la Flota Estelar no le agradará que se usen rayos o la fuerza física contra el personal de su comandancia, Sr. Asesor.

It's seemingly everywhere, enforcing its command on every being, awaiting with pain any disobedience to its laws and commands-enforcing a constant struggle to survive for one and all: The MEST universe.
Aparentemente está en todas partes, imponiendo su mando en cada ser, aguardando con el dolor para castigar cualquier desobediencia a sus leyes y órdenes, obligando a un constante forcejeo por la supervivencia a todos y cada uno: el universo MEST.

As indicated above(see para. 3), FMLN has categorically denied that it is supporting any armed groups or that it has any such groups under its command.
Como ya se ha señalado(véase el párrafo 3), el FMLN ha negado categóricamente que esté prestando apoyo a algún grupo armado o que tenga grupos de esa índole bajo su mando.

In settling a large number of third-party claims for damage caused by forces under its command and control, the United States as well as other States contributing troops have accepted responsibility and liability in compensation.
Al resolver un gran número de reclamaciones de terceros por daños causados por las fuerzas bajo su mando y control, los Estados Unidos, así como otros Estados que aportan contingentes, han aceptado su responsabilidad en cuanto a la indemnización.

Others suggested that the fact that India has found chemical weapons dispensable highlighted its confidence in the conventional weapons system at its command.
Otros sugirieron que el hecho de que la India ha encontrado a las armas químicas dispensables destacó su confianza en el sistema de armas convencionales a su mando.

Thus, each party to a conflict must ensure that the forces, persons or groups under its command or control are aware of their obligations under international humanitarian law and of their responsibility for any failure to comply with the relevant provisions.
Así, cada parte en un conflicto deberá garantizar que las fuerzas, las personas o los grupos bajo su mando o control tengan conciencia de sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario y de su responsabilidad por cualquier incumplimiento de las disposiciones pertinentes.

Prior to the battle, the Concord militia and neighboring towns-then outnumbered by about 700 to 250-retreated to a ridge overlooking Concord as its command discussed immediate strategy.
Antes de la batalla, la milicia de Concord y las ciudades vecinas-que en ese momento superaban en número de 700 a 250- se retiraron a una colina que dominaba Concord mientras su comando discutía la estrategia inmediata.

Lord Tywin Lannister decides to fight Robb Stark's army now that their attention is on the Greyjoys' capture of Winterfell and departs Harrenhal, leaving Ser Gregor Clegane at its command.
Lord Tywin Lannister(Charles Dance) decide luchar contra el ejército de Robb ahora que su atención está en la invasión de Invernalia por Theon Greyjoy, y se va de Harrenhal dejando a Sir Gregor Clegane(Ian Whyte) en su comando.

I recognize the contributions and sacrifices being made by all Member States currently taking part in the Force, and I strongly encourage all nations to continue to support the Force as it expands its command to the rest of the country.
Reconozco las contribuciones y los sacrificios que están haciendo todos los Estados Miembros que integran actualmente la Fuerza y exhorto firmemente a todos los países a seguir apoyando a la Fuerza para que amplíe su mando al resto del Afganistán.

All States Members of the United Nations should support the administration of Gaza by the Palestinian national consensus Government under the leadership of President Mahmoud Abbas, which should in turn consolidate and unify the administrative and security apparatuses under its command.
Todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas deberían apoyar la administración de Gaza por el Gobierno palestino de consenso nacional encabezado por el Presidente Mahmoud Abbas, lo que a su vez debería consolidar y unificar los aparatos administrativo y de seguridad bajo su mando.

Consistent with the long-standing principle that responsibility lies where command and control is vested, the responsibility of the United Nations cannot be entailed by acts or omissions of those not subject to its command and control.
En consonancia con el principio de larga data según el cual la responsabilidad corresponde a quien tiene el mando y control, no puede generarse la responsabilidad de las Naciones Unidas por actos u omisiones de quienes no están sujetos a su mando y control.