What is the translation of " ITS CONSISTENT " in Bulgarian?

• последователната си
• свое постоянно
• последователното ѝ
• редовната му
• неизменният й

Examples of using Its consistent in English and their translations into Bulgarian

Reiterates its consistent support for strengthened international justice;
Отново изразявам своята последователна подкрепа за засилване на международната справедливост;

Thus, the descent of that desire takes place, that is its consistent distancing from its original state.
Така става нисхождането на това желание, тоест неговото последователно отделяне от първоначалното състояние.

Its consistent position to simplify and reduce the bureaucratic and administrative burdens;
Последователната си позиция за опростяване и намаляване на бюрократичната и административната тежест;

The Lübeck-based shipping company has received a number of awards for its consistent environmental commitment.
Любек-базирани корабната компания е получила редица награди за последователната си ангажираност на околната среда.

Its consistent use will help you to manage weight and maintain an attractive physique.
Редовната му употреба със сигурност ще ви помогне да управлявате тегло, а също и държи привлекателна фигура.

Clinton arrived in Bulgaria to thank for its consistent and firm pro-American position during the Yugoslav war.
Клинтън дойде в България, за да благодари за нейната последователна и твърда проамериканска позиция по време на войната срещу Югославия.

Its consistent use will certainly aid you to handle weight and also keep an appealing physique.
Редовната му употреба със сигурност ще ви помогне да управлявате тегло, а също и държи привлекателна фигура.

I don't much approve of The Hobbit myself, prefering my own mythology(which is just touched on) with its consistent nomenclature….
Аз самият не одобрявам особено„Хобит“, предпочитам своята собствена митология(която там е едва загатната) с нейния последователен ред….

Its consistent use will help you to take care of weight as well as maintain an attractive figure.
Редовната му употреба със сигурност ще ви помогне да управлявате тегло, а също и държи привлекателна фигура.

You need to take Dianabol 2-4 times each day to give its consistent presence in your body, as it is available for 3-4 hrs.
Трябва да вземете Dianabol 2- 4 пъти на ден да осигури свое постоянно присъствие в тялото си, тъй като е активен за 3-4 часа. Вземи го преди храна и Пийте много вода.

Its consistent use for 3 to 6 months will enable you to increase your penile size by 0.8 to 2.6 inches.
Неговата последователна употреба от 3 до 6 месеца със сигурност ще ви позволи да увеличите размера на пениса си с 0, 8 до 2, 6 инча.

You need to take Dianabol 2-4 times every day to offer its consistent presence in your body, as it is active for 3-4 hours.
Трябва да вземете Dianabol 2- 4 пъти на ден да осигури свое постоянно присъствие в тялото си, тъй като е активен за 3-4 часа. Вземи го преди храна и Пийте много вода.

Its consistent purpose is to bring you back to your primal original state of glorious ecstasy out of which you drew your soul, being and form.
Неговата последователна цел е да ви върне към първичното ви състояние на възвишен екстаз, откъдето сте извлекли душата, съществото и формата си.

You need to take Dianabol 2-4 times every day to supply its consistent existence in your body, as it is available for 3-4 hours.
Трябва да вземете Dianabol 2- 4 пъти на ден да осигури свое постоянно присъствие в тялото си, тъй като е активен за 3-4 часа. Вземи го преди храна и Пийте много вода.

Its consistent policy for business development and support for Bulgarian companies assign it like one of the best in the banking sector in the country.
Нейната последователна политика за развитие на бизнеса и подпомагане на българските компании й отреждат едно от челните места в банковия сектор у нас.

The competent authorities shall monitor the application of this Directive at national level and contribute to its consistent application throughout the Union.
Компетентните органи следят за прилагането на настоящата директива на национално равнище и спомагат за последователното ѝ прилагане в целия Съюз.

It has also been demonstrating its consistent commitment to innovation, quality, reliability, andefficiency.
Също такате демонстрират своя последователен ангажимент за иновации, качество, надеждност и ефективност.

The competent authorities will also monitor the application of the directive at national level and contribute to its consistent application throughout the European Union.
Компетентните органи следят за прилагането на настоящата директива на национално равнище и спомагат за последователното ѝ прилагане в целия Съюз.

Kazakhstan has gained this trust through its consistent work, rational foreign policy decisions and responsibility in international cooperation.
Казахстан е спечелил това доверие чрез своята последователна работа, рационални решения в областта на външната политика и отговорност в международното сътрудничество.

The positive results and profits from this contract for both sides, including the Azerbaijani people, and the independent Azerbaijan Republic, depend on its consistent realization.
Изгодата от договора, положителните резултати от него за всяка от двете страни, включително за азербайджанския народ, за суверенната Република Азербайджан, зависят от неговото последователно изпълнение.

By its consistent implementation in our country will have all the preconditions for the development of the sector in line with European best practices which will lead to increased competitiveness of industry.
Чрез нейното последователно осъществяване, в страната ни ще са налице всички предпоставки за развитие на отрасъла в унисон с най-добрите европейски практики, което ще доведе и до увеличаване на конкурентоспособността на бранша у нас.

Versace became a favorite amongst celebrities- Elton John was an early fan- and the house is unique among Italian fashion houses for its consistent use of celebrities in advertising campaigns.
Versace превръща в любимо сред знаменитости-Елтън Джон е бил ранен фен-и дом е уникален сред италианските модни къщи за неговото последователно използване на известни личности в рекламни кампании.

The terms of the declaration are that Bulgaria maintains its consistent support for launching a start of the EU joining process for Northern Macedonia and Albania with the start of negotiations on both sides.
Основни моменти в предложената декларация са, че България запазва последователната си подкрепа за поставяне на реалното начало на процеса на присъединяване към ЕС на Северна Македония и Албания със започването на преговори на двете страни.

I have been impressed by the Hamas effort to negotiate a ceasefire with Israel from the time of its election in January 2006, and its consistent effort to reestablish a ceasefire….
Бях впечатлен от усилията на„Хамас“ да преговарят за примирие с Израел от момента на избирането им в Народното събрание през януари 2006 г. и тяхното последователно усилие да се възстанови съгласието за прекратяване на огъня.

It is the largest supranational borrower and its consistent AAA rating is underpinned by firm shareholder support, a strong capital base, excellent asset quality, conservative risk management and a sound funding strategy.
Банката е най-големият наднационален кредитополучател и неизменният й рейтинг AAA се дължи на солидна акционерна подкрепа, надеждна капиталова основа, първокачествени активи, консервативно управление на риска и стабилна кредитна стратегия.

I have been impressed by the Hamas effort to negotiate a ceasefire with Israel from the time of its election in January 2006, and its consistent effort to reestablish a ceasefire, including one for a long duration.
Бях впечатлен от усилията на„Хамас“ да преговарят за примирие с Израел от момента на избирането им в Народното събрание през януари 2006 г. и тяхното последователно усилие да се възстанови съгласието за прекратяване на огъня, включително и за дълъг период от време.

It is the largest supranational borrower and its consistent AAA rating is underpinned by firm shareholder support, a strong capital base, excellent asset quality, conservative risk management and a sound funding strategy.
Банката е най-големият наднационален кредитополучател и неизменният й кредитен рейтинг от ААА се основава на солидна акционерна подкрепа, солидна капиталова база, отлично качество на активите, консервативно управление на риска и стабилна стратегия в областта на финансирането.

In April 2010, Falk said he was“impressed by the Hamas effort to negotiate a ceasefire with Israel from the time of its election in January 2006, and its consistent effort to reestablish a ceasefire, including one for a long duration.”.
Бях впечатлен от усилията на„Хамас“ да преговарят за примирие с Израел от момента на избирането им в Народното събрание през януари 2006 г. и тяхното последователно усилие да се възстанови съгласието за прекратяване на огъня, включително и за дълъг период от време.

With the opening of Volvo's new exclusive home, the company once again demonstrates its consistent strategy to offer to its demanding customers functional and beautiful dealerships with the complete range of products and services under one and the same roof.
С отварянето на новия ексклузивен дом на Volvo компанията за пореден път демонстрира последователната си стратегия да устройва за взискателните си клиенти функционални и красиви дилърства, предлагащи под един покрив пълна гама продукти и услуги в конкурентните луксозни пазарни сегменти.

(6 a) The methodology for the usage share for each individual tariff rate quota has been established and agreed by the Union and the United Kingdom, in line with the requirements of Article XXVIII of the GATT 1994, and therefore, that methodology should be wholly maintained to ensure its consistent application.
(8) Методологията за дела на използване на всяка отделна тарифна квота беше определена и договорена от Съюза и Обединеното кралство в съответствие с изискванията на член XXVIII от ГАТТ от 1994 г., поради което посочената методология следва да бъде запазена изцяло, за да се гарантира нейното последователно прилагане.