What is the translation of " ITS CONSISTENT " in Greek?

• συνεπή
• τη σταθερή
• τη συστηματική
• τις συνεχείς

Examples of using Its consistent in English and their translations into Greek

In all these areas this Parliament has given us its consistent support.
Το παρόν Κοινοβούλιο έχει υποστηρίξει όλους αυτούς τους τομείς.

Reiterates its consistent support for strengthened international justice;
Επαναλαμβάνει τη συνεπή στήριξή του στην ενίσχυση του διεθνούς δικαιοδοτικού συστήματος·.

Furthermore, AALBORG WHITE cement is known for its consistent product quality.
Επιπλέον, το τσιμέντο Δανίας AALBORG WHITE είναι ένα προϊόν γνωστό για τη σταθερή του ποιότητα.

Toyota continued to confirm its consistent leadership for the third year running in this year's Interbrand“Best Global Green Brands” report.
Η Toyota επιβεβαιώνει σταθερά την πρωτοκαθεδρία της για τρίτη συνεχή χρονιά στη φετινή ετήσια αναφορά"Best Global Green Brands" της Interbrand.

Surfers and bodyboarders love Pismo Beach because of its consistent waves.
Οι σέρφερ και οι bodyboarders αγαπούν την παραλία Pismo λόγω των συνεχών κυμάτων της..

Recode DNA is not of that calibre and its consistent quality is definitely going to be relished.
Recode DNA δεν είναι του διαμετρήματος και σταθερή της ποιότητα είναι σίγουρα πρόκειται να απόλαυσε.

Especially on winding circuits, the Type 35 left its competitors standing thanks to its consistent lightweight design.
Ειδικά στις πίστες με πολλές στροφές, η Type 35 άφησε τους ανταγωνιστές της πολύ πίσω χάρη στον σταθερό ελαφρύ σχεδιασμό της.

ESET believes this placement reflects its consistent competence in offering maximum protection for enterprises.
Η ESET πιστεύει ότι η συγκεκριμένη ονομασία αντανακλά τη συνεχή βελτίωση στην ικανότητά της να προσφέρει μέγιστη προστασία στις επιχειρήσεις.

The Lübeck-based shipping company has received a number of awards for its consistent environmental commitment.
Η ναυτιλιακή εταιρεία Lübeck-based έχει λάβει πολλά βραβεία για τη συνεπή περιβαλλοντική δέσμευσή της..

ESET believes this placement reflects its consistent competence in offering maximum protection for enterprises.
Η ESET πιστεύει ότι αυτή η αναγνώριση αυτή αντικατοπτρίζει τη συνεχή βελτίωση της δυνατότητάς της να προσφέρει τη μέγιστη προστασία στις επιχειρήσεις.

The basic rule of science fiction is"Set up a basic proposition--then develop its consistent, logical consequences."".
Ο βασικός κανόνας της επιστημονικής φαντασίας είναι να«δημιουργείς μία θεμελιώδη πρόταση και στην συνέχεια να αναπτύσσεις τις συνεπείς λογικές της επιπτώσεις.

Kazakhstan has gained this trust through its consistent work, rational foreign policy decisions and responsibility in international cooperation.
Το Καζακστάν έχει αποκτήσει αυτή την εμπιστοσύνη μέσω της συνεπούς εργασίας του, των ορθολογικών αποφάσεων εξωτερικής πολιτικής και της ευθύνης στη διεθνή συνεργασία.

EBA shall adopt guidelines facilitating the implementation of paragraph 3 and ensuring its consistent application.".
Η ΕΑΤ εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές που διευκολύνουν την εφαρμογή της παραγράφου 3 και διασφαλίζουν την ομοιόμορφη εφαρμογή της.».

It is cross-platform open source software which has been noted for its consistent appearance across platforms, CSS appearance customization and scripting.
Πρόκειται για λογισμικό ανοικτού κώδικα πολλαπλών πλατφορμών το οποίο έχει επισημανθεί για τη συνεπή του εμφάνιση σε πλατφόρμες, προσαρμογή εμφάνισης CSS και scripting.

This is clear from its consistent disregard for human rights and freedom of speech, which the plan for the Kurds cannot disguise, and from the Cyprus issue.
Αυτό καθίσταται σαφές από τη σταθερή περιφρόνηση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ελευθερία της έκφρασης, την οποία το σχέδιο για τους Κούρδους δεν μπορεί να συγκαλύψει, καθώς και από το κυπριακό ζήτημα.

Yellowstone's is the world's best known geyser because of its consistent eruptions nearly every hour.
Yellowstone είναι καλύτερα γνωστό θερμοπίδακας στον κόσμο, λόγω της συνεπούς εκρήξεις του σχεδόν κάθε μία ώρα.

I should also like to say that I have noticed in the debate that we agree on the idea that the directive is capable of working at any given time, but it is vital that we step up efforts to ensure its consistent application.
Θα ήθελα, επίσης, να πω ότι παρατήρησα στη συζήτηση ότι συμφωνούμε στην ιδέα ότι η οδηγία μπορεί να λειτουργήσει οποτεδήποτε, αλλά είναι ουσιώδες να εντείνουμε τις προσπάθειες για να διασφαλίσουμε τη συνεπή εφαρμογή της.

The MySQL® database has become the world's most popular open source database because of its consistent fast performance, high reliability and ease of use.
Η βάση δεδομένων MySQL έχει γίνει η πιο δημοφιλής βάση δεδομένων ανοιχτού λογισμικού εξαιτίας της σταθερά υψηλής απόδοσής της, της αξιοπιστίας της και της ευκολίας της χρήσης της.

In this way, however, the revolutionary side of Hegelian philosophy was again taken up and at the same time freed from the idealist trimmings which with Hegel had prevented its consistent execution.
Έτσι, όμως, ξαναπιάστηκε η επαναστατική πλευρά της χεγκελιανής φιλοσοφίας και απελευθερώθηκε ταυτόχρονα από τα ιδεαλιστικά της στολίδια που στον Χέγκελ εμπόδιζαν τη συνεπή εφαρμογή της.

Its consistent major role in national economic activity, in international transactions and in securing balance of payments equilibrium makes it one of the main activities of the world economy.
Ο σταθερός, αποφασιστικός ρόλος του στην εθνική οικονομική δραστηριότητα, τις διεθνείς συναλλαγές και την εξασφάλιση του ισοζυγίου πληρωμών τον καθιστά ως μια από τις κυριότερες δραστηριότητες της παγκόσμιας οικονομίας.

As an independent institution, ESMA achieves this aim by building a single rule book for EU financial markets and ensuring its consistent application across the EU.
Ως ανεξάρτητο όργανο, η ESMA επιτυγχάνει το στόχο αυτό με τη δημιουργία ενός ενιαίου εγχειριδίου κανόνων για τις χρηματοπιστωτικές αγορές της ΕΕ και προωθεί τη συνεπή εφαρμογή του σε ολόκληρη την ΕΕ.

On the top position, Milan was recognized for its consistent accessibility efforts, as well as its commitment to projects for the promotion of the employment of disabled people, and the support of independent living.
Στην κορυφαία θέση των βραβείων, το Μιλάνο αναγνωρίστηκε για για τις συνεχείς προσπάθειες του για την προσβασιμότητα, καθώς και τη δέσμευσή του σε έργα για την προώθηση της απασχόλησης των ατόμων με αναπηρία, και την υποστήριξη της ανεξάρτητης διαβίωσης.

The easy to handle 600x400 mm plastic display pallet has 4-way entry and is ideal for high-speed automated systems, with its consistent dimensions and weight.
Η εύχρηστη πλαστική παλέτα προβολής 600 x 400 mm έχει 4πλη είσοδο(4-way entry) και είναι κατάλληλη για ταχυκίνητα αυτοματοποιημένα συστήματα, λόγω των σταθερών της διαστάσεων και βάρους.

The SEV Council for Sustainable Development congratulates the BRAVO initiative for its consistent, long-standing contribution to the promotion of open, multi-stakeholder and scientific dialogue on the essential issues that concerns all of us today.
Το Συμβούλιο ΣΕΒ για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη συγχαίρει το θεσμό BRAVO για τη συνεπή διαχρονικά συνεισφορά του στην προώθηση του ανοιχτού, πολυσυμμετοχικού και επιστημονικού διαλόγου πάνω στα ουσιώδη θέματα που απασχολούν όλους μας σήμερα.

As an independent institution, ESMA achieves this aim by building a single rule book for EU financial markets and ensuring its consistent application across the EU.
Ως ανεξάρτητο θεσμικό όργανο, η ESMA θα επιτύχει τον συγκεκριμένο στόχο αναπτύσσοντας ένα ενιαίο εγχειρίδιο κανόνων για τις χρηματοοικονομικές αγορές της ΕΕ και διασφαλίζοντας τη συνεπή εφαρμογή του σε ολόκληρη την ΕΕ.

As an attractively priced City model, it impresses with its consistent economy thanks to its permanently low entry height of 270 mm- i.e. without cost-driving technical lowering devices- and its extraordinarily low fuel consumption values.
Ως μοντέλο πόλης σε ελκυστική τιμή, εντυπωσιάζει με τη συνεπή οικονομία χάρη στο σταθερό χαμηλό ύψος επιβίβασης των 270 mm- δηλαδή, χωρίς μηχανισμούς χαμηλώματος που αυξάνουν το κόστος- και τις εξαιρετικά χαμηλές τιμές κατανάλωσης.

For 6 generations it has been enjoyed by consumers, introducing young people to the experience of red wine and rewarding its loyal friends with its consistent, timeless quality.
Εδώ και 6 γενιές απολαμβάνει την προτίμηση του Έλληνα καταναλωτή, εισάγοντας τους νέους στην εμπειρία του κόκκινου και ανταμείβοντας τους πιστούς του φίλους με τη σταθερή, διαχρονική ποιότητά του.

The Afghan Taliban, notably, is not a designated FTO- despite its consistent attacks on US nationals and support for the deadliest terror attack in US history- because the US feels that such a designation would hinder negotiations with the group.
Οι Αφγανοί Ταλιμπάν, ιδίως, δεν χαρακτηρίζονται ως τρομοκράτες παρά τις συνεχείς επιθέσεις εναντίον Αμερικανών υπηκόων και την υποστήριξη της πιο θανατηφόρας τρομοκρατικής επίθεσης στην ιστορία των ΗΠΑ-επειδή οι ΗΠΑ πιστεύουν ότι ένας τέτοιος ορισμός θα εμπόδιζε τις διαπραγματεύσεις με την ομάδα.

The audit of TEN-T system was based on an evaluation of the system design and on a verification of its consistent, continuous and effective operation.
Ο έλεγχος του συστήματος των ∆Ε∆-Μ βασίστηκε σε αξιολόγηση του σχεδιασμού του συστήματος και σε επαλήθευση του κατά πόσον η λειτουργία του είναι συνεκτική, συνεχής και αποτελεσματική.

On the occasion of the donation, the First Reception Service warmly thanked IOM for its consistent support throughout the period of its operation, for the Kind cooperation and support as well as for such initiatives that aim at enhancing the level of service.
Με την ευκαιρία της δωρεάς, η Υπηρεσία Πρώτης Υποδοχής ευχαριστεί θερμά το Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης για τη συνεπή στήριξη καθ' όλο το διάστημα λειτουργίας της, την εποικοδομητική συνεργασία και την ανάληψη πρωτοβουλιών που στόχο έχουν να αναβαθμίσουν το επίπεδο των παρεχόμενων υπηρεσιών.