What is the translation of " LABEL ELEMENTS " in Bulgarian?

• елементи на етикета
• елементите на етикета

Examples of using Label elements in English and their translations into Bulgarian

Label elements for oxidising gases.
Елементи на етикета за оксидиращи газове.

Not a hazardous substance or mixture. 2.2 Label elements.
Не е опасна субстанция или смес. 2.2 Елементи на етикета.

GHS label elements use 9 pictograms.
GHS етикета елементи употреба 9 пиктограми.

Paragraph 5 states that“a label shall not be required when the label elements referred to article 17(1) are shown clearly on the packaging itself.
Не се изисква етикет, когато елементите на етикета, посочени в член 17, параграф 1, са показани ясно върху самата опаковка.

Label elements for organic peroxides.
Елементи на етикета за органични пероксиди.

A label shall not be required when the label elements referred to in Article 17(1) are shown clearly on the packaging itself.
Не се изисква етикет, когато елементите на етикета, посочени в член 17, параграф 1, са показани ясно върху самата опаковка.

Label elements for gases under pressure.
Елементи на етикета за газове под налягане.

The precautionary statements shall be selected from those set out in the tables in Parts 2 to 5 of Annex I indicating the label elements for each hazard class.
Препоръките за безопасност се избират сред фразите, посочени в таблиците в части 2- 5 от приложение I, които посочват елементите на етикета за всеки клас на опасност.

Label elements for self-reactive substances and mixtures.
Елементи на етикета за самоактивиращи се вещества и смеси.

Signal words can be found in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2 to 5 of annex I CLP.
Сигналната дума, съответстваща на всяка конкретна класификация, е посочена в таблиците с елементите на етикета, които се изискват за всеки клас на опасност, в части 2- 5 от приложение I.

Label elements for substances and mixtures corrosive to metals.
Елементи на етикета за вещества и смеси, корозивни за метали.

Signal words can be found in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2 to 5 of annex I CLP.
Предупрежденията за опасност, съответстващи на всяка класификация, са посочени в таблиците с елементите на етикета, които се изискват за всеки клас на опасност, в части 2- 5 от приложение I.

Label elements for serious eye damage/eye irritation().
Елементи на етикета за сериозно увреждане на очите/дразнене на очите(5).

The hazard pictogram relevant for each specific classification is set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in Annex I.
Пиктограмите за опасност, съответстващи на всяка конкретна класификация, са посочени в таблиците с елементите на етикета, които се изискват за всеки клас на опасност в приложение I.

There are no label elements allocated to this hazard category.
Няма елементи на етикета, предназначени за тази категория на опасност.

The signal word relevant for each specific classification is set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in Parts 2 to 5 of Annex I.
Сигналната дума, съответстваща на всяка конкретна класификация, е посочена в таблиците с елементите на етикета, които се изискват за всеки клас на опасност, в части 2- 5 от приложение I.

The label elements referred to in Article 17(1) shall be clearly and indelibly marked.
Елементите на етикета, посочени в член 17, параграф 1, се обозначават ясно и незаличимо.

The complete set of Precautionary statements can be found in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2 to 5 of annex I of CLP.
Предупрежденията за опасност, съответстващи на всяка класификация, са посочени в таблиците с елементите на етикета, които се изискват за всеки клас на опасност, в части 2- 5 от приложение I.

Label elements for substances or mixtures which in contact with water emit flammable gases.
Елементи на етикета за вещества или смеси, които при контакт с вода отделят запалими газове.

The hazard statements relevant for each classification are set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in Parts 2 to 5 of Annex I.
Предупрежденията за опасност, съответстващи на всяка класификация, са посочени в таблиците с елементите на етикета, които се изискват за всеки клас на опасност, в части 2- 5 от приложение I.

GHS label elements use 4 types precautionary statement, namely: prevention, response, storage, disposal.
GHS етикета елементи използват 4 вида предпазни изявление, а именно: превенция, отговор, съхранение, реализация.

When a hazardous substance or mixture referred to in Part 5 of Annex II is supplied to the general public without packaging it shall be accompanied by a copy of the label elements in accordance with Article 17.
Когато опасно вещество или смес, посочено(а) в част 5 от приложение II, се доставя на масовия потребител без опаковка, то(тя) се придружава от копие на елементите на етикета в съответствие с член 17.

Where Article 29(1) applies, the label elements mentioned in Article 17 may be provided in one of the following ways.
Когато се прилага член 29, параграф 1, елементите на етикета, посочени в член 17, могат да се предоставят по един от следните начини.

To limit the information on the label to the most essential information, principles of precedence should determine the most appropriate label elements for cases in which substances or mixtures possess several hazardous properties.
За да се ограничат данните върху етикета до най-съществената информация, най-подходящите елементи на етикета в случаите, когато веществата или смесите притежават няколко опасни свойства, следва да се определят съгласно принципи на старшинство.

The label elements required by Article 17 may be omitted from soluble packaging intended for single use where.
Елементите на етикета, изисквани по член 17, могат да не бъдат включени в разтворима опаковка, предназначена за еднократна употреба, когато.

Providing an obligation for manufacturers and importers of substances to notify the Agency of such classifications and label elements if these have not been submitted to the Agency as part of a registration under Regulation(EC) No 1907/2006;
Предвиждане на задължение за производителите и вносителите на вещества да нотифицират Агенцията за такива класификации и елементи на етикета, ако те не са били представени на Агенцията като част от регистрация съгласно Регламент(ЕО) № 1907/2006;

Label elements resulting from the requirements provided for in other Community acts shall be placed in the section for supplemental information on the label..
Елементите на етикета, наложени от изисквания, предвидени в други актове на Общността, се разполагат в частта на етикета, предназначена за допълнителна информация върху етикета,.

Where the packaging of a substance or a mixture is either in such a shape or form or is so small that it is impossible to meet the requirements of Article 31 for a label in the languages of the Member State in which the substance or mixture is placed on the market, the label elements in accordance with the first subparagraph of Article 17(2) shall be provided in accordance with section 1.5.1 of Annex I.
В случай че опаковката на веществото или сместа има такава форма или е толкова малка, че е невъзможно да се изпълнят изискванията на член 31 за етикет на езиците на държавата-членка, в която веществото или сместа се пуска на пазара, елементите на етикета по член 17, параграф 2, първа алинея се представят съответствие с раздел 1.5.1 от приложение I.

The legislation sets mandatory label elements(symbols, text, colors) that cannot be adapted or changed by product manufacturers.
Регламентът определя задължителни елементи на етикета(символи, текст, цветове), които не могат да бъдат адаптирани или променяни от производителя на продукта.

For substances belonging to one particular group of substances included in Part 3 of Annex VI to Regulation(EC) No 1272/2008, the labelling elements relevant for each specific classification covered by the entry in that Part shall be included in the label, together with the applicable label elements for any other classification not covered by that entry, and any other applicable label elements in accordance with Article 17 of that Regulation.
За веществата, принадлежащи към конкретна група вещества, включени в част 3 от приложение VI към Регламент( ЕО) № 1272/ 2008, елементите на етикетиране, съответстващи на всяка конкретна класификация, обхваната от вписването в тази част, се изписват върху етикета заедно с елементите на етикета, приложими за всяка друга класификация, която не е обхваната от това вписване, и всички други приложими елементи на етикета в съответствие с член 17 от същия регламент.