LABEL ELEMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• label要素を
• ラベル要素

Examples of using Label elements in English and their translations into Japanese

Using options for label elements.
ラベル要素に対してオプションを使用。

GHS label elements use 9 pictograms.
GHSラベル要素使用9ピクトグラム。

Cannot contain other label elements.
他のlabel要素を含むことができない。

Add label elements with the locale attribute.
Locale属性をもつlabel要素を追加する。

Cannot contain other label elements.
他のlabelエレメントを包含できない。

Added wrapping label elements to quiz question strings.
クイズの質問テキストをラップするlabel要素を追加。

Cannot contain other label elements.
他のlabel要素を含むことができません。

All label elements inside that table(there should be 3 of them).
テーブル内のすべてのlabel要素(3つ存在するはずです)。

Must not contain other label elements.
他のlabel要素を含むことができない。

GHS label elements use 4 types precautionary statement, namely: prevention, response, storage, disposal.
GHSのラベル要素使用4種類予防声明、すなわち:予防、対応、ストレージ、処分。

Use this instead of label elements.
Label要素の代わりにこちらを使ってください。

You can install another plugin called Contact Form 7: Accessible Defaults to get the default form template using label elements.
ContactForm7:AccessibleDefaultsという別のプラグインを追加でインストールすることでlabel要素を含んだデフォルトのフォームテンプレートが得られるようになります。

To demonstrate the common mistake seen around label elements, try adding the following line into your contact form.
Label要素まわりで見られるありがちなミスを実演するために、次の行をあなたのコンタクトフォームに追加してみてください。

The major change is the addition of label elements.
主な変更点はlabel要素の追加です。

In the early versions released before 2008, label elements were used in their default template, but they were abandoned for a reason.
年より以前にリリースされたバージョンではlabel要素がデフォルトテンプレートで使われていたのですが、ある理由があって廃止されました。

The default form template for Contact Form 7 does not use label elements anymore.
ContactForm7のデフォルトのフォームテンプレートではlabel要素が使われていません。

In earlier versions, the default template didn't use label elements, so you had to add them on your own if you wanted to make your form accessible.
以前のバージョンでは、デフォルトのテンプレートではlabel要素を使っておらず、そのため、フォームをアクセシブルにしたいなら自分で追加する必要がありました。

If label elements were used in the default template, users would follow them and try to use label elements for fields they added as well.
もしlabel要素がデフォルトテンプレートで使われていたとすると、ユーザーはそれに倣い、自分が追加したフィールドにもlabel要素を使おうとするでしょう。

Try using label element like this.
次のようにlabel要素を使ってみてください。

We will make use of the label element.
Label要素を使用する。

Labeling elements based on GHS, including precautions.
注意事項など、GHSに基づくラベル要素、。

Vector advertising text box label element.
ベクトル広告テキストボックスのラベル要素。

Generating A Label Element.
ラベル要素の生成。

Industry-standard labeling elements at your fingertips.
簡単に利用できる業界標準のラベリング要素。

Each LABEL element is associated with exactly one form control.
各LABEL要素は正確に一つのフォーム制御と協調します。

The LABEL element associates a label with a form control.
LABEL要素はラベルをフォーム制御と協調させます。

The LABEL element associates a label with a particular form control.
LABEL要素は，ラベルを特定のフォーム制御と関連づける。

Using a label element to label a form control is recommended in accessibility guidelines.
Label要素を使ってフォームコントロールをラベル付けすることがアクセシビリティのガイドラインで推奨されています。

In this case, you need to add a for attribute to the label element.
この場合には、label要素にfor属性を追加する必要があります。

A label element must correspond to a single form control.
一つのlabel要素は一つのフォームコントロールに対応していなければなりません。