What is the translation of " LABOUR CONTRACT " in Bulgarian?

• трудов договор
• трудово правоотношение
• трудовия договор
• трудовият договор

Examples of using Labour contract in English and their translations into Bulgarian

Are a party to a labour contract.
Са страна по трудов договор.

A labour contract may be terminated.
Трудовият договор може да бъде прекратен.

Relating to the labour contract.
По отношение на спора за трудовия договор.

Labour contract with a Bulgarian employer;
Трудов договор с български работодател.

Second, the labour contract is free.
Второ, трудовия договор е свободен.

Labour contract with a condition of internship.
Трудов договор с условие за стажуване.

Second, the labour contract is free.
Второ, трудовият договор е отворен.

Insurance of foreigners from the EU under a labour contract.
Осигуряване на чужденец от ЕС по трудов договор.

Second, the labour contract is free.
Второ, трудовият договор е свободен.

The grounds for termination of a labour contract are.
Основания за прекратяване на трудовия договор се явяват.

Termination of the labour contract by agreement of the parties.
Прекратяване на трудовия договор по взаимно съгласие на страните.

Average monthly salary of employees by labour contract.
Средна работна заплата на служителите според трудовия договор.

Termination of labour contract and notice period in Bulgaria|.
Прекратяване на трудов договор и срок на предизвестие в България|.

Commencement of the labour contract.
Начало на изпълнение на трудовия договор.

The labour contract should be concluded for a period of not less than 1 year.
Трудовият договор да е сключен за срок не по-кратък от 12 месеца.

The termination of the labour contract by the employer;
Прекратяване на трудовия договор от работодателя;

Documents, required for the conclusion of a labour contract.
Документи, които са необходими за сключване на трудов договор.

The labour contract is supposed to be voluntarily entered into by both parties.
Трудовият договор също трябва доброволно да се сключва от двете страни.

In case of an employee's death, the labour contract automatically expires.
При смърт на работника(служителя) трудовият договор се прекратява.

In my labour contract, it is mentioned that my notice period is three months.
В новия трудов договор е упоменато, че предизвестието за работника е 3 месеца.

This cannot be agreed with any Chief Accountant on a labour contract.
Това не може да бъде уговорено с никой главен счетоводител на трудов договор.

Termination of labour contract and notice period in Bulgaria.
Трудово право Прекратяване на трудов договор и срок на предизвестие в България.

Negotiations resumed today… for the renewal of the truckers labour contract.
Днес се възобновиха преговорите за удължаване трудовия договор на шофьорите на камиони.

Termination of labour contract by the employer with notice(dismissal with notice period).
Прекратяване на трудов договор от работодателя с предизвестие(уволнение с предизветие).

At the request of the employee Sun-Power arranges accommodation for the duration of the labour contract.
По желание на служителя COVA урежда настаняване за периода на трудовия договор.

Grounds for termination of the labour contract by circumstances beyond the control of the parties.
Прекратяване на трудов договор поради обстоятелства извън контрола на страните;

Compensatory payment for unused annual paid leave at the termination of the labour contract.
Обезщетение за неизползван платен годишен отпуск при прекратяване на трудов договор за управление.

Termination of labour contract by the employee without notice(resignation without notice).
Прекратяване на трудов договор от служителя без предизвестие(напускане без предизвестие).

Only 6% of respondents, especially IT experts, see external employment as a better form of labour contract.
Само 6% от отговорилите, най-вече ИТ специалистите, виждат работата като фрийлансър като по-добър вариант за трудово правоотношение.

Termination of the labour contract by the employee with a notice period(resignation with notice).
Пркратяване на трудов договор от служителя с предизвестие(напускане с предизвестие).