What is the translation of " LINKED OPEN DATA " in Bulgarian?

• свързани отворени данни
• linked open data

Examples of using Linked open data in English and their translations into Bulgarian

Linguistic Linked Open Data.
Лингвистични свързани отворени данни.

Linked Open Data is a way to publish structured data in such a way that they can be interconnected.
С понятието„свързани данни“ се описва метод за публикуване на структурирани данни, така че те да могат да бъдат свързвани помежду си.

Pilot indicator: Linked Open Data.
Пилотен индикатор: Свързани отворени данни.

Linguistic Linked Open Data is closely related with the development of.
Лингвистичните свързани отворени данни влияят върху развитието на.

Preparatory Action“ Linked Open Data.
Подготвителното действие„ Свързани отворени данни.

Linguistic Linked Open Data was applied to address a number of scientific research problems.
Лингвистичните свързани отворени данни са прилагани успешно към голям брой научни изследователски задачи.

Is the full dataset available as linked open data?
Официалните съобщения достъпни ли са свободно като отворени данни?

Linguistic Linked Open Data publishes data for linguistics and natural language processing using the following principles.
Лингвистичните свързани отворени данни публикуват данни, необходими за езикознанието и обработката на естествения език, като следват следните принципи.

Complementing the assessment on these four dimensions, a section was added that explores the current state with regards to Linked Open Data across Europe.
В допълнение към оценката на тези четири показателя е добавен раздел, който изследва текущото състояние по отношение на свързаните отворени данни в цяла Европа.

The publication of Linked Open Data allows developers to more easily establish links between information from different sources, making it possible to create new and innovative applications.
Публикуването на свързани данни улеснява разработчиците, като им позволява да свързват информация от различни източници за създаване на новаторски приложения.

RDF is still not widespread, but it has been a trend among Open Government initiatives, including the British and Spanish Government Linked Open Data projects.
RDF не е широко разпространен, но е популярен сред активистите за отворени данни, като се ползва от британското и испанското правителства за проекти за свързани отворени данни.

The prizes The competition is supported by the European Parliament's Preparatory Action“Linked Open Data in the European Public Administration” and the European Commission ISA² programme(Interoperability solutions for public administrations, businesses and citizen).
Конкурсът е подкрепен от подготвителното действие на Европейския парламент„Свързани отворени данни в европейската публична администрация“ и програма ISA²(Решения за оперативна съвместимост за публичните администрации, предприятията и гражданите) на Европейската комисия.

This data will be managed by a highly scalable data management infrastructure, and enriched with machine-understandable descriptions and links referring to the Linked Open Data Cloud.
Тези данни ще се управляват от високо мащабируема инфраструктура за управление на данни и ще се обогатяват с машинно-разбираеми описания и връзки към Облака с отворени свързани данни(Linked Open Data Cloud).

The Linguistic Linked Open Data Cloud was conceived and is being maintained by the Open Linguistics Working Group(OWLG) of the Open Knowledge Foundation, but has been a point of focal activity for several W3C community groups, research projects, and infrastructure efforts since then.
Облакът на лингвистичните свързани отворени данни е създаден и поддържан от работна група за отворена лингвистика на фондацията„Отворено знание“, но оттогава е в центъра на дейността на няколко W3C групи, изследователски проекти и инфраструктурни усилия.

The project is developing a unique pan-European law and case law Linking Platform transforming multilingual legal open data into linked open data after semantic and structural analysis.
В резултат на това бе разработена уникална паневропейска платформа, свързваща правото и съдебната практика, която трансформира многоезични правни отворени данни в свързани данни след семантичен и структурен анализ.

Poetry Standardization and Linked Open Data(ERC Starting Grant, UNED, Spain, 2016-2021)[16] Linking Latin(ERC Consolidator Grant, Universita Cattolica del Sacro Cuore, Italy, 2018-2023)[17] Pret-a-LLOD(5 EU countries, 2019-2021)[18] NexusLinguarum.
Poetry Standardization and Linked Open Data(Starting Grant към Европейския съвет за научни изследвания, Националният университет за дистанционно образование, Испания, 2016-2021) Linking Latin(Consolidator Grant към Европейския съвет за научни изследвания, Католическият университет на свещеното сърце, Италия, 2018-2023) Pret-a-LLOD(5 държави от ЕС, 2019-2021) NexusLinguarum.

Due to the legal requirements, the INSPIRE implementation becomes the entry-point for crucial business opportunities, opening new, or reinforcing existing perspectives(including Linked Open Data, Sensor Web, cloud computing and other e-environment application domains).
Поради законовите изисквания, изпълнението на INSPIRE става входна точка за ключови бизнес възможности, откриване на нови или подкрепяне на съществуващите перспективи(включително Linked Open Data, Sensor Web, cloud computing и други области на приложение).

In natural language processing, linguistics, and neighboring fields, Linguistic Linked Open Data(LLOD) describes a method and an interdisciplinary community concerned with creating, sharing, and(re-)using language resources in accordance with Linked Data principles.
Лингвистичните свързани отворени данни(ЛСОД) в обработката на естествения език, езикознанието и съседни области представляват, от една страна, метод за описание на езикови ресурси, и от друга страна, интердисциплинарната общност от специалисти, които се занимават със създаването, споделянето и използването на езикови ресурси според принципите за свързаните данни..

A conference paper presented by Graham Bell, describing similarities and differences between library and commercial book data models, existing commercial sector partnerships with the library world, and potential for future collaboration, especially in the field of Linked(Open?) Data and the Semantic Web.
Доклад от конференция ма Греъм Бел, описващ приликите и разликите между модели на данни в библиотечната сфера и в търговския сектор, съществуващи търговски партньорства с библиотеки и потенциалът за бъдещо сътрудничество особено в областта на свързани(отворени?) данни и на семантичната мрежа.

The W3C Best Practices for Multilingual Linked Open Data Community Group gathers information on best practices for producing multilingual linked open data.[8] The W3C Linked Data for Language Technology Community Group assembles user cases and requirements for language technology applications that use Linked Data..
W3C Best Practices for Multilingual Linked Open Data Community Group- събира информация относно най-добрите практики за създаване на междуезикови свързани отворени данни. W3C Linked Data for Language Technology Community Group- събират сценарии за използване от потребители, както и изисквания за приложенията с езикови технологии, които ползват свързани данни..

Linked Data in Linguistics(LDL), annual scientific workshop, started 2012 Multilingual Linked Open Data for Enterprises(MLODE), bi-annual community meeting(2012 and 2014) Summer Datathon on Linguistic Linked Open Data(SD-LLOD), bi-annual datathon, since 2015.
Свързани данни в лингвистиката(Linked Data in Linguistics, LDL)- ежегоден научен семинар, започнал през 2012 г.;· Междуезикови свързани отворени данни за предприятия(Multilingual Linked Open Data for Enterprises, MLODE)- заседание на общността два пъти годишно(2012 г. и 2014 г.);· Лятно състезание за лингвистични свързани отворени данни(Summer Datathon on Linguistic Linked Open Data, SD-LLOD)- провежда се два пъти годишно от 2015 г. насам.

Bivol discovered Dogan and Gaitanski's firm after upgrading its information systems that link open data to the Trade Register, the Public Procurement Agency, politically exposed persons' tax declarations, files of agents of the former Communist secret services, and other public registers in a single search engine.
Биволъ откри фирмата на Доган и Вълка след ъпгрейд на своите информационни системи, които свързват в единна търсачка отворените данни в Търговския регистър, Агенцията за обществени поръчки, декларациите на овластени лица, агентите на Държавна сигурност и други публични регистри.

Particularly successful was the company's participation in the EUCases project- European and National Case Law and Legislation Linked in Open Data Stack(2013-2015), supported by the Seventh Framework Program for Research and Technological Development, in which APIS was the leading industrial partner.
Особено успешно е участието на компанията в проекта„EUCases- European and National Case Law and Legislation Linked in Open Data Stack“(2013-2015), осъществен с подкрепата на Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие на ЕС, в който АПИС е водещият индустриален партньор.

Please note that our website contains links to third party sites and resources provided by third parties(notably via open data repositories and social media integration).
Моля, обърнете внимание, че уебсайтът ни съдържа връзки към сайтове на трети страни и ресурси, предоставяни от трети страни(а именно чрез хранилища с отворени данни и интеграция със социални медии).

To ensure seeing the latest data while the SharePoint list or Access linked table is open, you can manually refresh the data.
За да сте уверени, че виждате последните данни, докато списъкът на SharePoint или свързаната таблица на Access са отворени, можете да обновявате данните ръчно.

Doing this work within W3C will assure the integration of solutions with the Open Web Platform and with multilingual linked data efforts, enabling both small translation agencies and large Language Service Providers.
Извършването на тази работа в рамките на W3C ще осигури интеграцията на решения с Отворената уеб платформа и с усилията за многоезикови свързани данни, давайки възможност за работа както на малките преводачески фирми, така и на големите доставчици на езикови услуги.

Open the linked table and review the fields and data to make sure you see the correct data in all the fields.
Отворете свързаната таблица и прегледайте полетата и данните, за да се уверите, че виждате правилните данни във всички полета.

For his next project, he's building a web for open, linked data that could do for numbers what the Web did for words, pictures, and video- to unlock our data and reframe the way we use it together.
В следващия си проект той изгражда мрежа за отворени и свързани данни, които ще направят за числата, това, което мрежата направи за думите, снимките, видеото: да отключи нашите данни и преформулира начина, по който ги използваме.

You can also make diagrams more dynamic by linking shapes to real-time data and open access through a browser using Visio services in SharePoint, even if other users have not installed Visio.
В допълнение, можете да направите диаграми по-динамично обвързване форми на данни в реално време и отваряне ги споделите чрез браузър използвайки Visio Услуги по SharePoint, дори ако други потребители не са инсталирани Visio.

In addition, it is possible to make diagrams more dynamic by linking shapes to data in real-time and open to share them through a browser using Visio Services in the SharePoint, even if other users have not installed Visio program.
В допълнение, можете да направите диаграми по-динамично обвързване форми на данни в реално време и отваряне ги споделите чрез браузър използвайки Visio Услуги по SharePoint, дори ако други потребители не са инсталирани Visio.