What is the translation of " LONG-TERM PROGRAMS " in Bulgarian?

• дългосрочни програми
• дългосрочните програми

Examples of using Long-term programs in English and their translations into Bulgarian

These are long-term programs.
Това са дългосрочни програми.

Long-term programs and short courses.
Дългосрочните програми и кратки курсове.

All these are long-term programs.
Това са дългосрочни програми.

Long-term programs are more effective than the short-term programs..
Дългосрочните програми дават по-добър ефект, отколкото кратките.

Organize the implementation of long-term programs;
Организира изпълнението на дългосрочни програми;

BAS develops forecasts and long-term programs for social, economical, scientific, technical, environmental and cultural development;
БАН разработва прогнози и дългосрочни програми за социално, икономическо, научно, техническо, екологично и културно развитие;

Organize the implementation of long-term programs;
Организира изпълнението на дългосрочните програми;

Setting up long-term programs for professional training, career development and mobility of the managers and the employees.
Създаване на дългосрочни програми за професионално обучение, кариерно развитие и мобилност на ръководителите и служителите.

We learnt more about the corporate donation in Bulgaria as well as about the long-term programs of the donation forum.
Ние научихме повече за корпоративните дарения в България, както и за дългосрочни програми форум за дарение.

Furthermore, many schemes are part of long-term programs to improve the performance of critical public infrastructure systems.
Освен това много от механизмите са част от дългосрочни програми за подобряване на характеристиките на системите на критичната обществена инфраструктура.

We learnt more about the corporate donation in Bulgaria as well as about the long-term programs of the donation forum.
Научихме повече за корпоративното дарителство в България, както и за дългосрочните програми на дарителския форум.

This includes pursuing long-term programs that will provide clean energy to residents while being cost-effective for businesses.
Решението включва провеждането на дългосрочни програми, които ще осигурят чиста енергия за жителите в страната, като същевременно ще бъдат икономически ефективни за бизнеса.

It offers short-term programs(winter and summer programs) and long-term programs(semester programs)..
Ние предлагаме краткосрочни програми(зимни и летни програми) и дългосрочни програми(семестриални програми)..

Short-term and long-term programs are open to those who are interested in Chinese or need to improve their language proficiencies in order to take Chinese-medium courses.
Краткосрочните и дългосрочните програми са отворени за тези, които се интересуват от китайците или трябва да подобрят езиковите си умения, за да вземат китайски и средни курсове.

City Security” Ltd. provides preferential price for its corporate and loyal customers and long-term programs to optimize their costs.
Сити Секюрити” ЕООД предоставя преференциални ценови условия за своите корпоративни и лоялни клиенти, както и дългосрочни програми за оптимизиране на техните разходи.

Academic programs The University offers both short-term and long-term programs leading to Bachelor master Degrees, Doctoral which are conventional as well as innovative.
Академични програми Университетът предлага както краткосрочни и дългосрочни програми, водещи до бакалавърска магистърски степени, докторанти, които са конвенционални, както и иновативни.

Funding of various activities on CCA and mitigation measures could be a major problem, especially for long-term programs.
Финансиране на различните дейности по адаптиране към изменението на климата и на мерките за ограничаване на последствията може да е сериозен проблем, особено за дългосрочни програми.

Is a preparatory course for admission to long-term programs of the Moscow Film School and is aimed at practical mastery of all phases of filmmaking: pre-production, post-production and Prodakshen.
Е подготвителен курс за допускане до дългосрочни програми за филмово училище Москва и е насочена към практическото овладяване на всички фази на правенето на филми: пре-продукция, пост-продукция и Prodakshen.

The IKEA Foundation aims to improve opportunities for children and youth in developing countries by funding holistic, long-term programs that can create substantial, lasting change.
Фондация ИКЕА се стреми да подобри възможностите за децата и младежите от най-бедните общности чрез финансиране на дългосрочни холистични програми, създаващи значителни и устойчиви промени.

Based in Denmark, TRUEMAX academy develops and offers long-term programs of education as well as short courses in 3D computer graphics and animation in order to meet the demands of the industry and the business world for properly trained employees, both now and in the future.
Със седалище в Дания, Truemax академия разработва и предлага дългосрочни програми за обучение, както и кратки курсове в 3D компютърна графика и анимация, за да отговори на нуждите на индустрията и света на бизнеса за добре обучени служители, както сега, така и в бъдеще.

The IKEA Foundation aims to improve opportunities for children and youth in developing countries by funding holistic, long-term programs that can create substantial, lasting change.
За Фондация ИКЕА Фондацията на ИКЕА има за цел да подобрява възможностите за деца и младежи в развиващите се страни чрез финансиране на холистични, дългосрочни програми, които могат да създадат значителна и трайна промяна.

Development and expansion of relations between Bulgaria, Norway and Liechtenstein through common long-term programs for at-risk children through collaboration between parent clubs, NGOs, teachers, educational experts and Roma mediators;
Развитие и разширяване на връзките между България, Кралство Норвегия и Княжество Лихтенщайн чрез общи дългосрочни програми за деца в риск, чрез сътрудничество между родителски клубове, неправителствени организации и педагози, образователни експерти и ромски медиатори;

The IKEA Foundation Child Labor initiative‘s goal is to help improve opportunities for children and youth in the world's poorest communities by funding holistic, long-term programs that can create lasting change.
Фондация ИКЕА се стреми да подобри възможностите за децата и младежите от най-бедните общности чрез финансиране на дългосрочни холистични програми, създаващи значителни и устойчиви промени.

Manages all executive activities of the municipality, organizes the implementation of the municipal budget and long-term programs, liaises with political parties, public organizations and movements and other local authorities in the country and abroad.
До момента- Кмет на община ЛетницаРъководи цялата изпълнителна дейност на общината, организира изпълнението на общинския бюджет и на дългосрочни програми, поддържа връзки с политическите партии, обществени организации и движения, както и с други органи на местното самоуправление в страната и в чужбина.

This required the initiation of a long-term program for the restoration of the species.
Това налага инициирането на дългосрочна програма за завръщането на вида.

Long-term program includes three stages.
Дългосрочна програма включва три етапа.

We want a long-term program.
Искаме дългосрочна програма.

It's part of a long-term program NASA sponsored.
Това е част от една дългосрочна програма, спонсорирана от NASA.

Following long-term program you are on your way to becoming a fine you!
Следвайки дългосрочна програма сте на път да стане тънък вас!

The purpose of the project is to hold a long-term Program for Young Balkan Leaders to involve active young people from the three neighboring countries- Bulgaria, Serbia and Macedonia.
Целта на проекта е да се проведе дългосрочна програма за млади балкански лидери, която да ангажира активни млади хора от трите съседни страни- България, Сърбия и Македония.