What is the translation of " MAINTENANCE PROGRAM " in Bulgarian?

• програма за поддръжка
• програмата за техническо обслужване
• програма за поддържане
• програмата за поддръжка
• поддържаща програма

Examples of using Maintenance program in English and their translations into Bulgarian

Not just a maintenance program.
Това не е обикновена програма за поддръжка.

Development, implementation and supervision of maintenance program.
Разработване, изпълнение и надзор на програмата за поддръжка.

It is not a maintenance program.
Това не е обикновена програма за поддръжка.

Expiry of the service life limit as defined in the maintenance program;
Изтичане на експлоатационния срок, както е определен в програмата за техническо обслужване;

This is not a maintenance program.
Това не е обикновена програма за поддръжка.

For recurrent yeast infections, the doctor may suggest a maintenance program.
За периодични инфекции с дрожди лекарят може да предложи програма за поддържане.

After that then a maintenance program can be done.
След това може да се създаде програма за поддръжка.

Marble cleaning should be part of virtually everyone's yearly maintenance program.
Почистване Мрамор трябва да бъде част от почти всяка година програмата за техническо обслужване на всички.

From there a maintenance program may be introduced.
След това може да се създаде програма за поддръжка.

We steady the course as a maintenance program.
Припознахме го повече като програма за поддържане.

Enrollment in a maintenance program may be required to receive these benefits for certain products.
Може да е необходимо записване в програма за поддръжка, за да получавате тези ползи за определени продукти.

But you may add it to your weekly maintenance program(including vitamin E).
Но може да я прибавите към вашата седмична поддържаща програма(включително витамин Е).”.

Pallet racking repairs can be costly, but are a pivotal aspect of any racking maintenance program.
Ремонтът на палетни и другите видове стелажи може да бъде скъп, но са ключов аспект на всяка програма за поддръжка.

We will also help you put a maintenance program in place to minimize expensive leaks in the future.
Ние също така ще Ви помогнем да въведете програма за поддръжка, за да намалите скъпите течове в бъдеще.

Subsequent purchases can then be used as part of a maintenance program, if necessary.
Следващите покупки могат да бъдат използвани като част от програмата за техническо обслужване, ако е необходимо.

Follow your machine's maintenance program with maintenance parts to ensure productivity and uptime.
Спазвайте програмата за поддръжка на вашата машина с частите за поддръжка, за да осигурите производителност и полезно време за работа.

Customers may obtain them through Software Assurance, the Microsoft Business Solutions/Dynamics Enhancement maintenance program, or through another promotional plan.
Клиентите може да ги получат чрез софтуерна осигуровка, програмата за поддръжка на Microsoft Business Solutions/Dynamics Enhancement или чрез друг промоционален план.

We plan the maintenance program around your operations- putting site efficiency first and ensuring that productivity is impacted as little as possible.
Ние планираме програмата за поддръжка спрямо вашата дейност- като поставяме ефективността на първо място и гарантираме, че производителността е засегната възможно най-малко.

Adults: 5 days x 4 capsules a day, then recommended maintenance program 30 days x 2 capsules daily.
За възрастни: 5 дни х 4 капсули дневно, след което се препоръчва поддържаща програма от 30 дни х 2 капсули дневно.

Podemcrane's personalized maintenance program examines and prevents equipment failure through defining maintenance scheduling, inspections and routine repairs.
Персонализираната програма за поддръжка на Подемкран следи и предотвратява отказ на оборудването чрез определяне на график за поддръжка, инспекции и рутинни ремонти.

The goal of physical therapy is to decrease back pain, increase function and teach the patient a maintenance program to prevent future back problems.
Целите на физиотерапията са да се намали болката в гърба, да се увеличи функционалността и да се обучи пациента на програма за поддържане, за да се предотвратят бъдещи проблеми с гърба.

Many quality plumbing contractors offer a maintenance program, which means someone will come over periodically to ensure your entire system is flowing smoothly.
Много качествени водопроводни изпълнители предлагат програма за поддръжка, което означава, че някой ще идва периодично, за да гарантира, че цялата ви система протича безпроблемно.

In the study, 76 overweight people who recently completed a four-week weight loss program took a green tea-caffeine supplement for three months as part of the subsequent weight maintenance program.
В проучването, 76 хора с наднормено тегло, които наскоро са завършили четири седмици програма за отслабване взеха зелен чай-кофеин добавка в продължение на три месеца, като част от следващата програма за поддържане на теглото.

Your treatment provider will discuss your own customized maintenance program to ensure you continue to enjoy your youthful appearance.
Вашият доставчик на лечение ще обсъди вашата собствена персонализирана програма за поддръжка, за да гарантира, че ще продължите да се радвате на младежкия си външен вид.

Students enrolled in an aircraft maintenance program may take a variety of courses to help them become familiar with the different systems and characteristics of aircraft, such as electrical systems, landing gear, weight and structure.
Студентите, записани в програмата за техническо обслужване на въздухоплавателни средства може да имат различни курсове, за да им помогне да се запознаете с различните системи и характеристики на въздухоплавателното средство, като например електрически системи, колесник, тегло и структура.

We restore your hydraulic equipment to the same condition it was on the day it was installed new- and will build a maintenance program to assure your hydraulics will remain in all star service for years and years.
Ние възстановите хидравлично оборудване в същото състояние, тя е в деня, той е бил инсталиран нов- и ще изгради програма за поддръжка с цел гарантиране хидравлика ще остане във всички звездно обслужване в продължение на години и години.

The challenge is to develop and deploy a maintenance program to find the visible indicators of potential joint failures and take the necessary preventative action.
Предизвикателството е да се изгради и провежда програма за поддръжка, която да открива видимите индикации на потенциални повреди на компенсаторите и да се предприемат необходимите превантивни действия.

This paper defines a framework, known as the Tiered Infrastructure Maintenance Standard(TIMS), for aligning an existing or proposed maintenance program with a facility's operational and performance requirements.
Този доклад дефинира рамка, която е известна като Стандарт за равнища на поддръжка на инфраструктурата(TIMS), за приравняване на съществуваща или предложена програма за поддръжка с изисквания за експлоатация и изпълнение.

It is essential to develop an effective engine maintenance program to protect your investment, achieve maximum engine life, and maintain engine reliability.
От съществено значение е да се разработи ефективна програма за поддръжка на двигателя, за да се защити инвестицията Ви, за да се постигне максимална продължителност на живот на двигателя и да се запазват оптимални параметри за функционирането му.

Thus, it is highly recommended that once a patient is treated successfully with physical therapy, he/she develops an exercise maintenance program at home to help sustain the strength and muscle mass that was developed in physical therapy.
По тази причина се препоръчва, след като пациентът бъде лекуван успешно с физиотерапия, той да изпълянва програма за поддържане чрез физически упражнения у дома, за да спомогне за поддържането на силата и мускулната маса, развита във физиотерапията.