What is the translation of " MAINTENANCE PROGRAM " in Slovak?

• programu údržby
• program údržby

Examples of using Maintenance program in English and their translations into Slovak

CARE Preventive Maintenance Program.
Programu preventívnej údržby CARE.

Maintenance program setting and cleaning for….
Nastavenie programu údržby a čistenie….

The CARE Preventive Maintenance Program.
Program preventívnej údržby CARE.

A maintenance program is proactive(rather than reactive).
Program údržby je(skôr predvídavá ako reaktívna).

Incorporate into the inspection and maintenance program.
Malo by byť zaradené do plánu údržby a kontrol.

Aviation maintenance program to provide skilled workers.
Program údržby leteckej dopravy na poskytovanie kvalifikovaných pracovníkov.

Expiry of the service life limit as defined in the maintenance program;
Uplynula lehota životnosti definovaná v programe údržby;

The maintenance program only provides what the battery needs, never too much or too little.
Program údržby poskytuje iba to, čo potrebuje batéria, nikdy nie príliš alebo príliš málo.

The program has an established maintenance program available.
V programe je k dispozícii voliteľný program údržby.

Enrollment in a maintenance program may be required to receive these benefits for certain products.
Registrácia do programu údržby môže byť potrebná na získavanie týchto výhod pre určité produkty.

The key lies in the methodology behind your operations and maintenance program.
Kľúčom je metodika vášho operačného a údržbového programu.

Your maintenance program allows a further 14 minutes for the mainframe panel to remain out of coolant tank.
Program pre údržbu ti dovolí nechať panely von z chladiacej kvapaliny len ďalších 14 minút.

As your symptoms improve, you can begin a maintenance program of three times per week.
Keďže sa vaše príznaky zlepšujú, môžete začať program údržby trikrát týždenne.

Until now steel/steel spherical plain bearings have required re-lubrication as part of a regularly scheduled maintenance program.
Radiálne kĺbové ložiská typu oceľ/oceľ doteraz vyžadovali premazávanie ako súčasť pravidelného programu údržby.

Follow your machine's maintenance program with maintenance parts to ensure productivity and uptime.
Dodržiavajte program údržby svojho stroja s dielmi na údržbu na zaistenie produktivity a čo najdlhšej doby bezporuchovej prevádzky.

MAINMAN Planned Maintenance is the foundation for the CARE Preventive Maintenance Program.
Plánovaná údržba MAINMAN tvorí základ pre Program preventívnej údržby CARE.

This way, we are considerably simplifying the maintenance program and making it more transparent for our customers and partners.”.
Týmto spôsobom sa nám podarilo výrazne zjednodušiť program údržby a tým ho spraviť prehľadnejším pre našich zákazníkov a partnerov.”.

Routine maintenance is an essential component of our CARE Preventive Maintenance Program.
Plánovaná údržba je základnou súčasťou nášho Programu preventívnej údržby CARE.

The first way, is to go through SPRO to the storage location maintenance program, and select the plant for which you want to display the storage locations.
Prvým krokom je prejsť programom SPRO do programu údržby úložiska a vybrať zariadenie, pre ktoré chcete zobraziť miesta ukladania.

Then, those who lost more than 12.5% of their initial body weight were expected to have a 144-week weight maintenance program.
Potom tých, ktorí stratili viac ako 12,5% počiatočnej telesnej hmotnosti, čakal na 144-týždenný program na udržanie hmotnosti.

A maintenance program allows for a planned, organized approach to management of a roof asset and allows for responsible, timely preparation of long-term capital expenditures.
A údržby program umožňuje pre plánované, organizovaný prístup k riadeniu majetku strechy a zodpovedné, včasnú prípravu dlhodobé kapitálové výdavky.

Massage Device Firming neck and chin, 4 programs(hardening, advanced hardening, pulse massage maintenance program), the choice of intensity LCD display.
Masážny prístroj na spevnenie krku a brady, 4 programy(spevnenie, pokročilé spevnenie, pulzný masáž, udržiavacie program), voľba intenzity, LCD displej.

Company has a group of high-quality professional team, and established a cooperative relationship with many domestic colleges and universities, strong technical force and advanced technique equipment ensures that the product quality excellent rate and stability, also can at any time to provide customers with different types of high-speed motor design and manufacture and maintenance program.
Spoločnosť má skupina vysoko kvalitný profesionálny tím a sídlom kooperatívne vzťahy s mnohých domácich vysokých škôl a univerzít, silné technické sily a pokročilé techniky zariadenia zabezpečuje, že výrobok kvality vynikajúce rýchlosť a stabilitu, tiež môže kedykoľvek poskytnúť zákazníkom rôzne druhy vysokorýchlostný motor dizajn a výrobu a údržbu programu.

Part of this offer includes“Software as a Service”(SaaS), which allows the customer to use the SKF cloud to host the data from their condition based maintenance program, reducing the cost of ownership and maintenance of expensive IT infrastructure.
Časť tejto ponuky zahŕňa program Softvér ako služba(Software as a Service- SaaS), ktorý zákazníkovi umožňuje využívať cloud spoločnosti SKF na ukladanie údajov z ich programu údržby založeného na monitorovaní stavu a znížiť tak náklady na prevádzku a údržbu nákladnej infraštruktúry IT.

If you're looking for a more comprehensive maintenance agreement that goes beyond preventive maintenance, you may want to consider our COMMITMENT Maintenance Program.
Ak hľadáte komplexnejšiu zmluvu o údržbe presahujúcu preventívnu údržbu, mali by ste porozmýšľať o našom programe údržby COMMITMENT.

Customers may obtain them through Software Assurance, the Microsoft Business Solutions/Dynamics Enhancement maintenance program, or through another promotional plan.
Zákazníci ich môžu získať prostredníctvom programu Software Assurance, programu údržby Microsoft Business alebo Dynamics Enhancement alebo iného propagačného plánu.

While we take over responsibility for your drives maintenance, you can use your time on all the other operational issues, confident that the maintenance program is in good hands.
Keďže zodpovednosť za údržbu vašich pohonov preberáme my, môžete svoj čas venovať iným prevádzkovým úlohám, pričom si môžete byť istí, že program údržby je v dobrých rukách.

Further extending the benefits is“Knowledge as a Service”(KaaS) where the SKF cloud and SKF Remote Diagnostic Centre network is used to establish or further improve a condition based maintenance program through partnering with SKF.
Tieto výhody ďalej rozvíja program Znalosť ako služba(Knowledge as a Service- KaaS), v rámci ktorého sa služba SKF cloud a sieť Centier vzdialenej diagnostiky SKF využíva na zavedenie alebo ďalšie vylepšovanie programu údržby založeného na monitorovaní stavu prostredníctvom partnerstva so spoločnosťou SKF.

Diagnostic expertise can be requested on demand. Further extending the benefits is“Knowledge as a Service”(KaaS) where the SKF cloud and SKF Remote Diagnostic Centre network is used to establish or further improve a condition based maintenance program through partnering with SKF.
Tieto výhody ďalej rozvíja program Znalosť ako služba(Knowledge as a Service- KaaS), v rámci ktorého sa služba SKF cloud a sieť Centier vzdialenej diagnostiky SKF využíva na zavedenie alebo ďalšie vylepšovanie programu údržby založeného na monitorovaní stavu prostredníctvom partnerstva so spoločnosťou SKF.