What is the translation of " MAINTENANCE PROGRAM " in Hungarian?

• karbantartási program
• karbantartási programot

Examples of using Maintenance program in English and their translations into Hungarian

Preventative Maintenance Program.
Karbantartási programunk.

Develop and implement a premier RCM-based preventive maintenance program;
Preventív, prediktív karbantartási programok kialakítása és bevezetése RCM módszertan alapján.

Commitment maintenance program.
Elkötelezettség karbantartási program.

In many situations, there is no preventive maintenance program.
Több vállalatnál sajnos nem is létezik preventív karbantartási program.

Inspection and maintenance program for potentially vulnerable items.
Vizsgálati és karbantartási program a potenciálisan sérülékeny tételekre.

Develop a cost-effective inspection and maintenance program.
Ki tud dolgozni egy költséghatékony ellenőrzési és karbantartási programot.

Our ongoing maintenance program ensures the network is always functioning properly.
A megfelelő karbantartási terv biztosítja a hálózat folyamatos, gördülékeny működését.

Many companies do not have a formal preventive maintenance program in place.
Több vállalatnál sajnos nem is létezik preventív karbantartási program.

We will also help you put a maintenance program in place to minimize expensive leaks in the future.
Segítünk karbantartási program beindításában is, hogy a jövőben minimálisra csökkentsük a költséges szivárgásokat.

I am rarely in need of Dr Crusher's professional services, as my maintenance program is self-sufficient.
Igen ritkán van szükségem Dr Beverly Crusher szakmai segítségére,… mivel biomechanikus karbantartó programom önműködő.

An ongoing service and maintenance program helps ensure that all systems continue to run at optimum levels.
A folyamatos szervizelési és karbantartási program segít biztosítani, hogy minden rendszer továbbra is optimális szinten üzemel.

Safety reviews are built into our CARE Preventive Maintenance Program in most countries.
A legtöbb országban a GONDOSKODÁS Megelőző Karbantartási Program tartalmazza a biztonsági ellenőrzéseket is.

Follow your machine's maintenance program to ensure productivity and uptime for peace of mind and extended machine life!
Kövesse Volvoja karbantartási tervét, hogy biztosítsa munkagépe termelékenységét és a hasznos üzemidőt a gép élettartamának növelése érdekében!

As your symptoms improve, you can begin a maintenance program of three times per week.
Ahogy a tünetei javulnak, hetente háromszor megkezdheti a karbantartási programot.

We can help you to balance inspection costs and risk, implementing an effective Risk Based Inspection(RBI) and maintenance program.
Segíthetünk az ellenőrzés költségeinek és kockázatainak a kiegyensúlyozásában és egy hatékony, Kockázatalapú Ellenőrzési(RBI) és karbantartási program végrehajtásában.

By following a three-step process, an effective oil maintenance program can be as simple as one, two, three.
Ha egy három lépésből álló folyamatot követünk, a hatékony olajkarbantartási program olyan könnyű lehet, mint az egyszeregy.

Run and schedule maintenance program for machinery and equipment, purchasing, receiving, storage, handling, dispatch and distribution of materials and products.
Fuss és ütemezése karbantartási programot gépek és eszközök, beszerzési, fogadására, tárolására, kezelésére, szállítására és forgalmazása anyagok és termékek.

If you desire the benefits of broad-scope maintenance outsourcing, our COMMITMENT maintenance program can be tailored to your requirements. Learn more.
Ha a széles körű kiszervezett karbantartás előnyeit szeretné élvezni, az ELKÖTELEZETTSÉG karbantartási programunkat az igényei szerint tudjuk biztosítani.

If you're looking for a more comprehensive service agreement that goes beyond preventive maintenance, you may want to consider our COMMITMENT Maintenance Program.
Ha olyan átfogó szervizszerződést szeretne kötni, amely túllép a megelőző karbantartás keretein, vessen egy pillantást ELKÖTELEZETTSÉG Karbantartási Programunkra.

We plan the maintenance program around your operations- putting site efficiency first and ensuring that productivity is impacted as little as possible.
A karbantartási programot a műveletei köré igazítjuk- így a telephely hatékonysága az első, a karbantartás a produktivitást a lehető legkisebb mértékben érinti.

Customers may obtain them through Software Assurance, the Microsoft Business Solutions/Dynamics Enhancement maintenance program, or through another promotional plan.
Az ügyfelek Frissítési Garancián, a Microsoft Business Solutions/Dynamics Enhancement karbantartási programon, vagy más promóciós módon juthatnak hozzájuk.

We tailor the CARE Preventive Maintenance Program to your operations and take into account crane usage, the operating environment, duty classification, manufacturer's recommendations and local regulations.
A GONDOSKODÁS megelőző karbantartási programunkat a műveleteire szabjuk, és figyelembe vesszük a daru használatát, a működési környezetet, a terhelési besorolást, a gyártó ajánlásait és a helyi előírásokat is.

I can tell you, since you are a policeman and have access to this information anyway, that Northmoor is an important part of the nation's nuclear stockpile and maintenance program.
Elmondhatom, mivel ön rendőr, és úgy is hozzájut ezekhez az információkhoz, hogy Northmoor fontos szerepet játszik nemzetünk nukleáris készletező és fenntartó programjában.

Unless you purchase a maintenance program(where available), your access to the downloaded software does not entitle you to access to any updates, upgrades or bug fixes that may subsequently become available.
Hacsak nem vásárol meg egy karbantartási programot(ha van), előfordulhat, hogy a letöltött szoftverhez való hozzáférése nem jogosítja fel a később rendelkezésre álló bármely frissítéshez, bővítéshez vagy javítóprogramhoz való hozzáférésre.

In most countries, our MAINMAN Planned Maintenance product combines preventive maintenance inspections with routine maintenance, forming the foundation for our CARE Preventive Maintenance Program.
A legtöbb országban a MAINMAN™ Tervezett Karbantartás termékünk a megelőző karbantartási vizsgálatokat rutin karbantartással kombinálja, így megalapozva a GONDOSKODÁS Megelőző Karbantartási Programot.

Early IBM PCs had a little-known routine in the POST that would attempt to download a maintenance program into RAM through the keyboard port before performing any other elements of the boot process, such as before scanning for option ROMs or executing a boot loader.
A korai IBM PC-k kevéssé ismert rutinokkal rendelkeztek a POST-ban, amelyek megpróbálnák letölteni egy karbantartási programot a RAM-ba a billentyűzet portján keresztül, mielőtt végrehajtanák a boot folyamat bármely más elemét, például az opciós ROM-ok beolvasása vagy a rendszerbetöltő végrehajtása előtt.

(b) expected physical wear and tear, which depends on operational factors such as the number of shifts for which the asset is to be used and the repair and maintenance program, and the care and maintenance of the asset while idle.
(b) a várható fizikai kopás és elhasználódás, amely olyan üzemeltetési tényezőktől függ, mint a műszakok száma, az alkalmazott javítási és karbantartási program, valamint a használaton kívüli állapotban végzett kezelés és karbantartás;

Under the Maintenance program you will receive commercially released updates and upgrades: new versions of the software that include components, performance, features and feature sets that are new to the software and a change from your previously purchased version(e.g. from version 2.2 to version 3.0);
A Karbantartási program alatt kereskedelmileg kibocsátott bővítéseket és frissítéseket kap: a szoftver új verzióit, melyek tartalmazzák a részeit is, a szoftver új teljesítményeit, funkcióit és funkciócsomagjait és egy frissítést az Ön által megvásárolt verzióhoz képest(pl. a 2.2 verzióról a 3.0 verzióra).

Ongoing Maintenance beyond the initial or subsequent Maintenance period(s) may be separately purchased and shall be subject to the terms of any applicable additional Maintenance program agreement provided by SMART at such time(if any).
A kezdeti vagy a következő karbantartási időszak(ok)on túl folytatólagos Karbantartás vásárolható, és erre a SMART által rendelkezésre bocsátott vonatkozó kiegészítő Karbantartási program szerződés feltételei vonatkoznak.