What is the translation of " METHOD IS APPLICABLE " in Bulgarian?

• метод е приложим
• метод се прилага
• методът е приложим
• методът е подходящ

Examples of using Method is applicable in English and their translations into Bulgarian

This method is applicable in this case.
Разгледаният метод е приложим и в този случай.

Potassium-40 has a half-life of 1.3 billion years, so this method is applicable to the oldest rocks.
Калий-40 има период на полуразпад 1.3 милиарда години, поради което методът е подходящ за датиране на най-старите скали.

The method is applicable to any currency pair.
Този механизъм се прилага за всички валутни двойки.

In fact, this realization method is applicable to our daily life.
Всъщност, този емпиричен подход е приложим към нашия всекидневен живот.

The method is applicable for the face, neck and arms.
Методът е приложим за лице, шия, деколте и ръце.

In the section on how to cut a pig, we described the technology of slaughter in the neck and said that the method is applicable to pigs weighing 110-120 kg.
В раздела за това как да се отреже прасе, ние описахме технологията за клане в шията и каза, че методът е приложим за прасета с тегло от 110 до 120 kg.

This method is applicable for all stages of formation.
Този метод се използва на всички етапи на образование.

It is clear that the application of this method is applicable only in the winter season and only in houses with their own heating.
Ясно е, че прилагането на този метод е приложимо само през зимния сезон и само в домове със собствено отопление.

This method is applicable to closed-loop pipe networks.
Този метод е приложим за затворена система от тръбни мрежи.

The method's type constraint indicates that the method is applicable to any type T that implements the generic IComparable interface.
Ограничението от вида на метода е, че методът е приложим за всякакъв тип T, който имплементира в себе си IComparable интерфейс IComparable.

The method is applicable for the treatment of the neck, the neckline and arms.
Методът е приложим за шия, деколте и ръце.

The symbol-drama method is applicable from early to very late age.
Методът символ-драма е приложим от ранна до много късна възраст.

The Method is applicable to calcium cyanamide containing nitrates.
Този метод е приложим за калциев цианамид, съдържащ нитрати.

The carbon method is applicable only to organic materials.
С въглероден анализ се датират само органични материали.

The method is applicable for all types of motor cars even if….
Продуктът е приложим при всички видове дизелови мотори и може….

Remember that this method is applicable only on large-diameter pipes, and also new ones.
Не забравяйте, че този метод е приложим само за тръби с голям диаметър, а също и за нови.

This method is applicable when the grounding line length of up to 3 meters.
Този метод се прилага, когато заземяване линия с дължина до 3 метра.

For the EC fertilisers to which the Method is applicable(5 grams of fertiliser in 500 millilitres of extract), the percentage content of the fertiliser is:.
За торове, за които методът е приложим(5 грама от тора в 500 ml от екстракта), процентното съдържание на магнезия в тора се изчислява.

The method is applicable to the determination of the concentration of ozone present in ambient air up to 500 µg/m 3.
Че методът е приложим при определяне концентрацията на азотен диоксид, съдържащ се в атмосферния въздух до 500 Вmg/m3.

This test method is applicable to the analysis of raw and drinking waters.
Тази методология е приложима и за анализ на питейни и повърхностни води.

The method is applicable only in the case of unitsmall(up to 2 cm) cholesterol(roentgen) stones, in the absence of contraindications.
Този метод се използва само в случай на малки(до 2 cm) холестеролни камъни, при липса на противопоказания.

Again, this method is applicable only for people who have no history of illness.
Отново, този метод се прилага само за хора, които нямат история на болестта.

The method is applicable in orthopaedics, maxillofacial surgery, dentistry and surgery for bone cancer.
Методът е приложим в ортопедията, лицевочелюстната хирургия, стоматологията и операции при рак на костите.

The method is applicable to refined and crude vegetable and animal fats.
Методът е приложим за рафинираните и суровите растителни и животински мазнини.

The method is applicable for both men and women between the ages of 20 and 65.
Този метод е приложим и за мъже, и за жени на възраст между 20 и 65 години.

This method is applicable only to children who are already able to eat solid food.
Този метод е приложим само за деца, които вече могат да ядат твърди храни.

This method is applicable to glass doors of cabinets, on the openings of interior doors.
Този метод е приложим за стъклени врати на шкафове, на отвори на интериорни врати.

This method is applicable only to children who are already able to eat solid food.
Този метод е подходящ само за тези деца, които могат да се хранят с твърда храна.

Such a method is applicable to persons who once for any reason lost this citizenship.
Такъв метод е приложим за лица, които веднъж по някаква причина са загубили това гражданство.

This method is applicable not only for people with an art education, but also with artistic taste and ingenuity.
Този метод е приложим не само за хора с изкуство, но и с художествен вкус и изобретателност.