What is the translation of " METHODS IN ORDER " in Bulgarian?

• методи за да

Examples of using Methods in order in English and their translations into Bulgarian

Perform the following methods in order.
Опитайте следните методи в реда.

We urgently need improved catch methods in order to secure the long-term livelihood of both our seas and our fishermen.
Спешно се нуждаем от по-добри методи за улов, за да осигурим дългосрочно благосъстояние както за нашите морета, така и за нашите рибари.

To resolve this issue, use the following methods in order.
За да разрешите този проблем, използвайте следните методи, в съответствие, в посочения ред.

Planned and implemented methods in order to decrease the expenses of the organization.
Разходи и методи, за да ги намали на агенцията.

The ruins need to get special treatment with chemicals and other methods in order to get a better appearance.
Има нужда от специална обработка с химикали и други способи, за да се получи по-добра визия.

Rather researchers want to combine cloning techniques with other methods in order to efficiently change animals genetically- much quicker than traditional animal breeding methods that take decades to make changes in populations of species such as cattle.
Като цяло учените искат да съчетаят техниките на клониране с други методи, за да могат по-ефективно да променят животните на генетично ниво- много по-бързо от традиционните методи за селективно отглеждане, при които са необходими десетилетия, за да се направят промени в популациите видове като говедата например.

They were instructed to follow the following methods in order to control people.
Те са инструктирани да следват методите в реда за контролиране на хората.

The emergence of alternative trade payment methods in order to keep Iran moving will create the next financial centers.
Появата на алтернативни методи за плащане, за да се запази Иран се движи ще създаде на следващите финансови центрове.

Many individuals in today times make every effort to slim down, some also resort to dangerous methods in order to doing this.
Много хора в днешно време имат за цел да отслабнете, някои също прибягват до рискови методи, за да се прави това.

It is better to start with gentle methods in order to test your strength and capabilities.
За да започнете по-добре с пестящи методи, за да тествате силата и способностите си.

After the regular medicine methods were not showing any results, she was treated by local bishop exorcist who used Catholic methods in order to cure her from possesion.
След намесата на лекарите тя не се подобрява и се налага да помага местният епископ, който използва Ексорсистки католически методи, за да я излекува.

We have developed sophisticated tools and methods in order to deliver the right candidates, who are often not even looking for a job.
Разработили сме задълбочени способи и методи, за да представим подходящите кандидати, които често дори не си търсят нова работа.

In any case, there are some unique and cheap to run methods in order to lose weight.
Във всеки случай има някои уникални и евтини методи, за да тичам, за да отслабнете.

We are constantly upgrading our machinery and technological methods in order to optimise the production process and run an environmentally friendly business.
Ние постоянно обновяваме нашия машинен парк и технологични методи, за да оптимизираме производствените процеси и направим нашия бизнес още по-екологичен и природосъобразен.

University education is posed with the challenge to continuously adapt degrees, their contents and training methods in order to meet industry demands.
Университетското образование е изправено пред предизвикателството непрекъснато да адаптира програмите си, тяхното съдържание и обучителните методи, за да посреща нуждите на бизнеса.

The Trojan uses various deceptive methods in order to access your system.
Троянски използва различни измамни методи за достъп до вашата система.

The prize is shared with Douglass C. North for having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change.
Дъглас Норт САЩ За възобновяване на изследванията по икономическа история като прилага икономическа теория и количествени методи, за да обясни икономически и институционални промени.

You will need to combine different methods in order to lose unwanted pounds.
Вие ще трябва да се комбинират различни методи, за да се губи нежелан паунда.

Chemical and physical manipulation is the use of substances or methods in order to alter an urine sample.
Химическа и физическа манипулация означава използването на вещества или методи за да се подправи една проба от урина.

The architects attempted to employ rather common materials and construction methods in order to create a more complicated structure with a small energy footprint.
Ние се опитахме да използваме по-скоро обикновени троителни методи, за да създадем по-сложна структура с малък енергиен отпечатък“.

For having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change.
САЩ За обновяване на изследването на икономическата история чрез поставяне на икономическата теория и количествените методи в ред за да обясни икономическа и институционална промяна.

People who suffer from excessive weight are trying many different products, diets and methods in order to get slimmer and prevent themselves from more serious conditions.
Хората, които страдат от прекомерно тегло се опитват много различни продукти, диети и методи, за да получите по-тънки и се предпази от по-сериозни състояния.

They have to be able to accommodate new technological developments, equipment and methods in order to provide an even wider scope of services to the customer.
Трябва да са подходящи да приемат новите технологични иновации, новото оборудване и методи, за да могат да предложат на клиентите още по-обхватна услуга.

For having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change”.
Че подновяват изследванията върху стопанската история чрез прилагане на икономическата теория и на количествените методи, за да обяснят стопанските и институционалните промени".

Douglass North for having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change.
Дъглас Норт САЩ За възобновяване на изследванията по икономическа история като прилага икономическа теория и количествени методи, за да обясни икономически и институционални промени.

The Academy cited them“for having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change”.
Че подновяват изследванията върху стопанската история чрез прилагане на икономическата теория и на количествените методи, за да обяснят стопанските и институционалните промени".

Nobel Prize in Economics for having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change.
Дъглас Норт САЩ За възобновяване на изследванията по икономическа история като прилага икономическа теория и количествени методи, за да обясни икономически и институционални промени.

According to him, in Houston, in addition to the described Zakharova episode, there were another similar case, which suggests that the“representatives of power structures of the US administration not shun any methods in order to cut off the Russian representatives the opportunity to assess conditions for the elections”.
Рябков посочи, че в Хюстън, освен описания от Захарова епизод, има още един подобен случай, който свидетелства за това, че"представителите на силовите структури в администрацията на САЩ не се гнусят да използват всички методи, за да попречат на руските представители да оценят условията за провеждане на изборите в САЩ".

If withdrawal process is delayed, Two-Up will look for the best available method in order to process the withdrawal successfully.
Ако процесът на изтегляне се забави, Two-up ще търси най-добрия наличен метод, за да успее да извърши тегленето успешно.

(2017) have shown that ultrasonic extraction is an effective and practical method in order to extract flavonoids such as quercetin from medicinal plants.
(2017) са показали, че ултразвукова екстракция е ефективен и практичен метод, за да извлечете флавоноиди като кверцетин от лечебни растения.