What is the translation of " OBJECTED TO PROCESSING " in Bulgarian?

• възразил срещу обработването
• възразили срещу обработката на данните
• възражение срещу обработката
• се противопоставили на обработването

Examples of using Objected to processing in English and their translations into Bulgarian

The data subject has objected to processing.
Субектът на данните е възразил срещу обработването.

(d) You have objected to processing, pending the verification whether the legitimate.
(iv) Вие сте възразили срещу обработването в очакване на проверка дали законните.

Stop using your personal data if you think that it is inaccurate, that we are processing it illegally, that we no longer need it for the purposes for which it was collected or when you have objected to processing pursuant to lawful grounds'legitimate interest' or‘public interest'.
Да прекратим използването им, ако смятате, че са неточни, че ги обработваме незаконно, че вече не се нуждаем от тях за целите, за които са била събрани или когато сте се противопоставили на обработването, извършвано на правните основания"легитимен интерес" или"изпълнение на задача от обществения интерес".

(4) if you have objected to processing pursuant to Article 21 Para.
(4) ако Вие сте подали възражение срещу обработката съгласно чл. 21 абз.

You have the right to ask us to restrict our processing of(ie. stop using) your personal data if you think that it is inaccurate, that we are processing it illegally, that we no longer need it for the purposes for which it was collected or when you have objected to processing pursuant to lawful grounds'legitimate interest' or‘public interest'.
Имате право да поискате от нас да ограничим обработването на личните Ви данни(т.е. да прекратим използването им), ако смятате, че са неточни, че ги обработваме незаконно, че вече не се нуждаем от тях за целите, за които са била събрани или когато сте се противопоставили на обработването, извършвано на правните основания"легитимен интерес" или"изпълнение на задача от обществения интерес".

If you have objected to processing according to Art. 21, Par.
Ако сте внесли възражение срещу обработката на данни въз основа на член 21, пара.

You have objected to processing for the period of time for verifying whether the legal grounds we have indicated override your interests.
Вие сте възразили срещу обработването за периода на проверка дали законните основания, посочени от нас имат преимущество пред интересите Ви.

You have objected to processing pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override your legitimate grounds.
Субектът на данните е възразил срещу обработването в очакване на проверка дали законните основания на Дружеството имат преимущество пред интересите на субекта на данните.

You have objected to processing pending the verification whether the legitimate grounds of Seewines Logistics LTD for processing of the data override your grounds.
Сте възразили срещу обработката на данните в очакване на проверка дали законните основания на"Сийуайнс Логистикс" ЕООД за обработка на данните имат преимущество пред Вашите интереси.

The data subject has objected to processing pursuant to Article 21, paragraph 1 of GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Субектът на данните е възразил срещу обработването съгласно чл. 21, параграф 1 от GDPR в очакване на проверка дали законните основания на администратора имат преимущество пред интересите на субекта на данните.

The data subject has objected to processing pursuant to GDPR, Article 21(1) and the verification is pending, whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Субектът на данните е възразил срещу обработването на основание легитимния интерес на СМГ Брокерс и тече проверка, дали законните основания на администратора имат преимущество пред интересите на субекта на данните.

The data subject has objected to processing on the grounds of the legitimate interest of Ficosota and verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject is pending.
Субектът на данните е възразил срещу обработването на основание легитимния интерес на Фикосота и тече проверка дали законните основания на администратора имат преимущество пред интересите на субекта на данните.

Where you have objected to processing justified on legitimate interest grounds(see below) pending verification as to whether Jawg has compelling legitimate grounds to continue processing..
Когато сте възразили на обработването въз основа на законни интереси(вижте по-долу), изчаквайки потвърждение дали Молсън Корс има неопровержими законови основания да продължи обработването..

You have objected to processing pending the verification whether the legitimate grounds of Аgency for control of outstanding debts LTD for processing of the data override your grounds.
Сте възразили срещу обработката на данните в очакване на проверка дали законните основания на"Агенция за контрол на просрочени задължения" ЕООД за обработка на данните имат преимущество пред Вашите интереси.

Object to processing of your personal data.
Възразите срещу обработването на вашите лични данни.

Object to processing of your personal data.
Възражение срещу обработване на личните Ви данни;

Where the user objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.
Когато физическото лице възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

If the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the person responsible will no longer process the personal data for these purposes.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

(2) When the data subject objects to processing for the purposes of direct marketing, the processing of personal data for these purposes is terminated.
(2) Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

In case of direct marketing, you may object to processing at any time without giving any reasons, however.
В случай на директен маркетинг обаче можете да възразите на обработката по всяко време без да посочвате причини.

If the Data Subject objects to processing for direct marketing purposes, the Enterprise may no longer process the Data Subject's data for this purpose.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

Where the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

When a client objects to processing for direct marketing purposes, the processing of personal data for these purposes is terminated by the administrator.
Когато клиентът възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява от администратора.

Where the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data is longer processed for such purposes.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

Where you object to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.
Когато Вие възразите срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните Ви данни за тези цели се прекратява.

When the natural person objects to processing for direct marketing purposes, the processing of personal data for these purposes is terminated.
Когато физическото лице възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

Where the data subject objects to processing by our company for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for such purposes.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

You can object to Processing or object to Processing by automatized decision-making systems left out by clicking here.
Можете да възразите срещу Обработка или обект на обработка чрез автоматизирани системи за вземане на решения.

You can object to Processing or object to Processing by automatized decision-making systems.
Можете да възразите срещу Обработка или обект на обработка чрез автоматизирани системи за вземане на решения.

In contrast, in the case of direct marketing you may object to processing at any time without stating reasons.
В случай на директен маркетинг обаче можете да възразите на обработката по всяко време без да посочвате причини.