What is the translation of " OBJECTIVE KNOWLEDGE " in Bulgarian?

• обективното познание
• обективни знания
• обективното познаване
• обективно познание
• обективно знание

Examples of using Objective knowledge in English and their translations into Bulgarian

Can we have objective knowledge?.
Може ли знанието да бъде обективно?

Objective knowledge can't be applied without subjectivity.
Цел право не може да бъде осъществена без субективна.

This would result in objective knowledge.
Тук ще бъдат изложени обективни знания.

Objective knowledge, more geometrico, is impossible in history.
Обективното, more geometrico[32] познание в историята е невъзможно.

Can there be objective knowledge?.
Може ли знанието да бъде обективно?

Science, in the broadest sense, refers to any system of objective knowledge.
Наука- в най-общ смисъл, е система от обективно знание.

More objective knowledge about the subordinates presumes more correct decisions.
Повече обективни познания за служителите предполагат по-правилни решения.

And we are referring to objective knowledge here.
Тук ще бъдат изложени обективни знания.

Man is really objective knowledge, knowledge made actual- no matter whether we merely observe him from outside or dissect him.
Човекът е реализирано, обективно познание- независимо дали просто го наблюдаваме отвън или го дисектираме.

Christians to be trained in“an objective knowledge of Islam”.
Християните да бъдат обучени в"обективно познаване на исляма".

Even the objective knowledge that I get won't suffer, on the contrary, it will be emancipated from the biased filters of those in power.
Дори обективното познание, което получавам няма да пострада, дори напротив, защото ще бъде освободено от филтрите на властовата целесъобразност.

When this is told, some people are not satisfied for they are so rooted in objective knowledge.
Когато се обясни това, някои хора не са задоволени, защото те са дълбоко вкоренени в обективното знание.

If the mind is turned inward, toward the source of light, objective knowledge ceases and the Self alone shines forth as the heart.
Ако умът се насочи навътре към източника на светлината, обектното познание бива прекратено и единствено Себето остава да сияе като Сърце.

With this objective knowledge, we are no longer operating in the dark, not understanding why life keeps giving us feedback that makes us unhappy.
След като притежаваме това обективно знание, ние вече не действаме на тъмно, без да разбираме защо животът ни поднася ситуации, които ни правят нещастни.

Economics was devised, instead, as a science, a field of objective knowledge with iron mathematical laws.
Икономиката от друга страна е конструирана като наука, като сфера на обективното познание с железни математически закони.

However, the story is full of objective knowledge in the form of games such as writing words, arranging the clock ciphers, discovering objects.
Въпреки това в приказката-игра изобилства от съвсем точни познания под формата на игри като писане на думи, подреждане на цифрите на часовника, откриване на предмети.

Absolute reality as explained by absolutism provides the basis for objective knowledge unattainable by the human mind.
Абсолютната реалност, обяснена с абсолютизма, дава основа за обективно познание, недостижимо от човешкия ум.

One is subjective and the other objective knowledge--that is to say, an intuitive knowledge and a knowledge derived from perception.
Едното е субективно, а другото е обективно познание- тоест интуитивно познание и познание, придобито чрез възприятие.

Science- an area of human activity, aimed at the elaboration and systematization of objective knowledge of reality.
Наука- област на човешката дейност, насочена към развитието и систематизацията на обективни знания за реалността.

The combination of objective knowledge and subjective experiences forms a unique method of expanding the consciousness beyond the confines of objective knowledge.
Обективните познания и субективните преживявания са съчетани в един уникален метод за разширяване на съзнанието извън границите на обективното познание.

If all of our"names" or concepts were only our own constructs, the objective knowledge of things would be impossible.
Ако всички наши„имена“ или понятия биха били само наши, само кон струирани имена- предметното познание би било невъзможно.

Scientist, on the other hand, is an adjective that mentions what is linked to science(the grouping of methods, procedures and techniques to generate objective knowledge).
Учените, от друга страна, е прилагателно, което споменава какво е свързано с науката(групирането на методи, процедури и техники за генериране на обективни познания).

Where, finally and fundamentally, nothing counts but the precise, strict, objective knowledge of the spirit of the Primordial Tradition.
И където, най-накрая и основно, нищо друго не се брои, освен точното, стриктно и обективно познаване на духа на Изначалната Традиция.

The aspiration toward such objective knowledge belongs to the highest of which man is capabIe, and you will certainly not suspect me of wishing to belittle the achievements and the heroic efforts of man in this sphere.
Стремежът към такова обективно знание е една от най-висшите способности на човека и сигурно не бихте ме обвинили в желанието да омаловажавам постиженията и героичните усилия на човечеството в тази сфера.

If the mind is turned inward, toward the source of light, objective knowledge ceases and the Self alone shines forth as the heart.
Ако умът е насочен навътре към източника на светлина, разпознаването на обекти бива прекратено и засиява единствено Себето в Сърцето.

Therefore, the one God serves as the absolute basis for ethics, allowing a personal basis for morality and justifying objective knowledge about good and evil.
Следователно единият Бог служи като абсолютната основа за етиката, позволяваща лична основа за нравственос т и доказваща обективно знание за доброто и злото.

In this regard, Christians living in daily contact with Muslims should be properly trained in an objective knowledge of Islam and enabled to draw comparisons with their own faith.
В тази връзка християните, които живеят в ежедневен контакт с мюсюлманите, трябва да бъдат подготвени в обективно познание на исляма и да могат да правят сравнения със собствената си вяра.

And Einstein said-- and I think this is a quote, again, that has not been passed down in his legacy-- that"these kinds of people are geniuses in the art of living, more necessary to the dignity, security and joy of humanity than the discoverers of objective knowledge.".
И Айнщайн е казал- и мисля, че това е цитат, отново, това не е останало в неговото наследство- че"този вид хора са гении в изкуството на живота, още по-необходими за достойнството, сигурността и радостта на човечеството от откривателите на обективни знания.".

For this reason it rises not only to subjective, imaginative forms, but reaches to the objective knowledge of the realities of the spiritual world.
Поради тази причина то се издига не само до субективни, въображаеми форми, а достига до обективното познаване на реалностите на духовния свят.

So, I promised you an example just to show you why it's so hard to get to the point of true, clean, objective knowledge-- as food for thought.
И така, обещах ви пример за да ви покажа защо е толкова трудно да се достигне до истинско, чисто обективно познание-- за да има над какво да мислите.