What is the translation of " OBJECTIVIST " in Bulgarian?

• обективистката
• на обективизма
• обективистите
• обективистките
• обективния

Examples of using Objectivist in English and their translations into Bulgarian

Why should I be an Objectivist?
Защо трябва да бъда обективен?

They are not objectivist characterizations.
Те не са тяхна обективна характеристика.

Old and new philosophies were and remain naïvely objectivist.".
Стари и нови философии бяха и остават наивно обективистка.

Let me begin with objectivist engagement.
Нека започна с обективните характеристики.

RAND: Galt's statement is a dramatized summation of the Objectivist ethics.
РАНД: Заявлението на Голт е афористичен израз на обективистката етика.

But from an Objectivist viewpoint, I did receive value without giving anything in return.
Напротив, дадоха ми обективно мнение без да ми спестят нищо.

And they choose YOU as their Objectivist advisor.
Те обаче ви ценят като обективен съдник.

In the objectivist stream, the statistical analysis depends on only the model assumed and the data analysed.
В обективния поток на статистическия анализ зависимостта е от самия модел и анализираните данни.

Nathaniel received angry responses and even Barbara's broker, an Objectivist, terminated her as his client.
Натаниел получил гневни отзиви и дори брокерът на Барбара, обективист, приключил взаимоотношенията си с нея като клиент.

The Objectivist ethics holds man's life as the standard of value- and his own life as the ethical purpose of every individual man.<….
Обективистката етика разглежда човешкия живот като ценностната норма, а собствения живот- като етичната цел на всеки отделен човек.”.

Rand's verbal attack was followed by a six-page open letter to her followers in her publication The Objectivist(May, 1968).
Словесната атака на Ранд била последвана от отворено писмо от шест страници, адресирано към нейните последователи и публикувано в Обективистът(май, 1968).

The Objectivist ethics holds that human good does not require human sacrifices and cannot be achieved by the sacrifice of anyone to anyone.
Етиката на обективистите приема, че човешкото благо не изисква човешки жертви и не може да се постигне с жертването на един човек за друг човек.

We propose that an important way to draw talented, ambitious, life-loving individuals into the Objectivist movement is to build a stronger, healthier, more attractive Objectivist community.
Начинът да се привлекат талантливи, амбициозни, обичащи живота хора в обективисткото движение, е да се изгради по-силна, по-здрава, по-привлекателна обективистка общност.

Objectivist periodicals are a variety of academic journals, magazines and newsletters with an editorial perspective explicitly based on Ayn Rand's philosophy of Objectivism.
Обективистките периодични издания са съвкупност от вестници, списания и ежеседмични бюлетини, ориентирани главно върху философията на Айн Ранд, наречена обективизъм.

When I say apply, I mean that they have to use their own mind, their own thinking, in order to know how to apply Objectivist principles to the specific problems of their own lives.
Когато казвам„да го приемат”, имам предвид да използват собствения си разум, собственото мислене, за да разберат как да прилагат принципите на обективизма към конкретните проблеми в техния живот.

Lampert, who some say has applied Rand's Objectivist principles to the management of Sears and Kmart, has driven those venerable retailers close to bankruptcy.
Лампърт, за когото казват, че е прилагал обективистките принципи на Ранд в управлението на търговските вериги Sears и Kmart, докара тези компании почти до банкрут.

Objectivist Conferences(OCON) and the Ayn Rand Institute eStore are operated by ARI. Payments to OCON or the Ayn Rand Institute eStore do not qualify as tax-deductible contributions to the Ayn Rand Institute.
Обективистките конференции(OCON) и електронният магазин eStore се ръководят от ИАР, но плащанията към OCON или eStore не представляват дарения към ИАР и не са освободени от данъци.

I will say only that every political system is based on and derived from a theory of ethics- and that the Objectivist ethics is the moral base needed by that politico-economic system which, today, is being destroyed all over the world, destroyed precisely for lack of a moral, philosophical defense and validation: the original American system, Capitalism.
Всяка политическа система се основава и произтича от теория за етика- и етиката на обективистите е моралната основа, необходима за тази политико-икономическа система, която понастоящем се унищожава в целия свят, унищожава се поради липсата на морал, на философска защита и утвърждаване: изконната американска система, Капитализъм.

Objectivist ethics, in essence, hold that man exists for his own sake, that the pursuit of his own happiness is his highest moral purpose, that he must not sacrifice himself to others, nor sacrifice others to himself.
По същество обективистката етика твърди, че човек съществува заради самия себе си, че стремежът към собствено щастие е най- великата морална цел, че той не е длъжен да жертва себе си заради другите и да принася в жертва други заради себе си.

Politics:"The basic social principle of the Objectivist ethics is that no man has the right to seek values from others by means of physical force- i.e.
Това е принципът на справедливостта. Основният политически принцип на етиката на обективистите е: никой човек не може да инициира употребата на физическа сила срещу другите.….

The standard of value of the Objectivist ethics--the standard which one judges which is good or evil--is man's life, or: that which is required for man's survival qua man.
Ценностната норма на етиката на обективистите- нормата, съгласно която човек преценява доброто или злото, е животът на човека, или: това, което е необходимо за оцеляването на човека като човек.

The three cardinal values of the Objectivist ethics- the three values which, together, are the means to and the realization of one's ultimate value, one's own life- are: Reason, Purpose, Self-Esteem, with their three corresponding virtues: Rationality, Productiveness, Pride.
Трите кардинални ценности на обективистката етика- трите ценности, които взети заедно представляват способите за постигането и самото постигане на висшата ценност на човека- неговият собствен живот- са: Разум, Целеполагане, Самоуважение, със съответните им три добродетели: Рационалност, Производителност, Гордост”.

The three cardinal values of the Objectivist ethics- the three values which, together, are the means to and the realization of one's ultimate value, one's own life- are: Reason, Purpose, Self-Esteem, with their three corresponding virtues: Rationality, Productiveness, Pride.
Трите кардинални ценности на етиката на обективистите- трите ценности, които, взети заедно, представляват средствата и осъществяването на собствената висша ценност, на собствения живот, са: Разум, Цел, Чувство за собствено достойнство със съответните им три добродетели: Рационалност, Продуктивност, Гордост.

The three cardinal values of the Objectivist ethics- the three values which together are the means to and realization of one's ultimate value, one's life- are: Reason, Purpose, Self-Esteem, with their three corresponding virtues: Rationality, Productiveness, Pride Virtue of Selfishness.
Трите кардинални ценности на етиката на обективистите- трите ценности, които, взети заедно, представляват средствата и осъществяването на собствената висша ценност, на собствения живот, са: Разум, Цел, Чувство за собствено достойнство със съответните им три добродетели: Рационалност, Продуктивност, Гордост.

In what has become the most scandalous(and now oft-told) story in the brief history of the Objectivist movement, starting in 1953 and lasting until 1958(and on and off for another decade after), Ayn Rand and her“intellectual heir” Nathaniel Branden, 25 years her junior, carried on a secret love affair known only to their respective spouses.
Става въпрос за най-скандалната(и често разказвана сега) случка от кратката история на движението на обективизма, започнала през 1953 и продължила до 1958(като имало моменти на колебание за цяло десетилетие след това), Айн Ранд и нейният„интелектуален наследник“ Натаниел Брандън, по-млад от нея с 25 години, поддържали тайна любовна афера, известна само на техните брачни партньори.

In what has become the most scandalous(and now oft-told) story in the brief history of the Objectivist movement, starting in 1953 and lasting until 1958(and on and off for another decade after), Ayn Rand and Nathaniel Branden, twenty-five years her junior, carried on a love affair and kept it secret from everyone except their respective spouses.
Става въпрос за най-скандалната(и често разказвана сега) случка от кратката история на движението на обективизма, започнала през 1953 и продължила до 1958(като имало моменти на колебание за цяло десетилетие след това), Айн Ранд и нейният„интелектуален наследник“ Натаниел Брандън, по-млад от нея с 25 години, поддържали тайна любовна афера, известна само на техните брачни партньори.

Barbara Branden, in her biography, The Passion of Ayn Rand, stated,"Although the Objectivist movement clearly had many of the trappings of a cult- the aggrandizement of the person of Ayn Rand, the too ready acceptance of her personal opinions on a host of subjects, the incessant moralizing- it is nevertheless significant that the fundamental attraction of Objectivism….
Барбара Брандън, в своята биография,„Страстите на Айн Ранд“, споменава:„Макар и движението на обективизма очевидно да притежава много от украшенията на един култ- превъзнасянето на личността на Айн Ранд, твърде бързото одобрение на нейното лично мнение по редица въпроси, непрестанното нравоучение- все пак е важно, че основното влечение към обективизма….