What is the translation of " OBJECTIVIST " in Hebrew?

• האובייקטיביסטית

Examples of using Objectivist in English and their translations into Hebrew

The Objectivist Party.
המפלגה האובייקטיביסטית.

Are you an objectivist?
האם אתה אדם אובייקטיבי?

Objectivists,” Rand said,“are not‘conservatives.'.
אובייקטיביזם," אמרה ראנד,"אינו 'שמרנות.'.

Is there such a thing as objectivist counselling?
האם יש דבר כזה יועץ פנסיוני אובייקטיבי?

An objectivist would argue that the religious experience is a proof of God's existence.
האובייקטיביסט יטען כי החוויה הדתית היא ההוכחה לקיומו של אלוהים.

It makes me feel embarrassed to call myself an Objectivist.
אז זו בושה שאני נקראת פרובוקטיבית.

Objectivists are opposed to all anarchist currents and are suspicious of libertarians' lineage with individualist anarchism.
האובייקטיביסטים מתנגדים לכל הזרמים האנרכיסטיים, ומתייחסים בחשדנות לקרבה הליברטריאנית לאנרכיזם אינדיבידואליסטי.

In particular, it has been claimed that libertarians use Objectivist ideas"with the teeth pulled out of them".
הם טוענים בעיקר שהליברטריאנים משתמשים ברעיונות אובייקטיביסטיים"אחרי ששיניהם נעקרו".

Goodkind has been largely influenced by the books of Ayn Rand and is a strong supporter of her works and of Objectivist philosophy.
גודקיינד הושפע מאוד מספריה של איין ראנד והוא תומך נלהב של עבודותיה ושל פילוסופיית האובייקטיביזם.

Be it Leninists, Fabians or Objectivists, it is assumed that only a select few are creative and intelligent and that these people should govern others.
יהיו אלה לניניסטים, פשיסטים, פביאנים או אובייקטיביסטים, ההנחה היא שרק מספר מצומצם של נבחרים הם יצירתיים ואינטליגנטיים וכי האנשים האלה צריכים למשול באחרים.

In categorizing religious experiences it is perhaps helpful to look at them as explicable through one of two theories: the Objectivist thesis or the Subjectivist thesis.
על מנת לסווג חוויות דתיות, נוח להסתכל עליהן בעזרת אחת משתי תאוריות: התזה האובייקטיבית או התזה הסובייקטיבית.

We who advocate freedom- whether we call ourselves Objectivists or laissez-faire capitalists or classical liberals or Tea Partiers or whatever- should claim the political right as our own.
אנו, המצדדים בחירות, בין אם אנו קוראים לעצמנו אובייקטיביסטים או קפיטליסטים לסה-פר, או ליברלים קלאסיים, או תומכי תנועת"מסיבת התה", או מה שלא יהיה- צריכים לתבוע לעצמנו את הימין הפוליטי.

The explanation is only important if it helps us to quit, but the traditional explanations do not see what's behind an explanation and how powerful it may be a less"objectivist" that's what we call"Explanation.";
ההסבר חשוב רק אם זה מסייע לנו על ההרגל, אבל ההסברים המסורתיים אינם מחשיבים את מה נמצא מאחורי הסבר ובעלי הכוח שיכול להיות פרשנות Objectivist פחות מזה אנחנו קוראים הסבר.;

Individual Rights Day was initiated by the founder of the Objectivist Party, Dr. Tom Stevens, who supports John Locke's philosophies regarding the rights of society's smallest minority and basic unit- the individual.
את יום זכויות הפרט יזם המייסד של המפלגה האובייקטיביסטית, ד"ר טום סטיבנס, שתומכת בפילוסופיות של ג'ון לוק בנוגע לזכויותיהם של המיעוט הקטן ביותר של החברה והיחידה הבסיסית- הפרט.

Le of the Objectivist ethics is that just as life is an end in itself, so every living human being is an end in himself, not the means to the ends or the welfare of others- and, therefore, th at man must live for his own sake, neither sacrificing himself to others nor sacrificing others to himself.
העיקרון החברתי הבסיסי של האתיקה האובייקטיביסטית הוא שכפי שהחיים הם תכלית לעצמם, כך כל אדם חי הוא תכלית לעצמו, לא אמצעים למטרותיהם או לרווחתם של אחרים- ולכן, האדם חייב לחיות למען עצמו, לא להקריב את עצמו למען אחרים ולא להקריב אחרים למען עצמו.

I have presented the barest essentials of my system, but they are sufficient to indicate in what manner the Objectivist ethics is the morality of life-- as against the three major schools of ethical theory, the mystic, the social, and the subjective… which represent the morality of death….
הצגתי את העיקרים החשובים ביותר של שיטתי, אך הם מספיקים כדי להראות באיזה אופן האתיקה האובייקטיביסטית היא המוסר של החיים- בניגוד לשלושת האסכולות הראשיות של התיאוריה האתית, המיסטית, החברתית והסובייקטיבית, שהביאו את העולם למצבו הנוכחי והמייצגות את המוסר של המוות.

Since I am to speak on the Objectivist Ethics, I shall begin by quoting its best representative-John Galt, in Atlas Shrugged:"Through centuries of scourges and disasters, brought about by your code of morality, you have cried that your code had been broken, that the scourges were punishment for breaking it, that men were too weak and too selfish to spill all the blood it required”- The Opening of The Virtue of Selfishness by Ayn Rand.
כיוון שאני עומדת לדבר על האתיקה האובייקטיביסטית, אתחיל בכך שאצטט את נציגה הטוב ביותר- ג'ון גאלט, ב"מרד הנפילים":"במשך מאות של סבל ואסונות, שמערכת המוסר שלכם הביאה, קראתם שהפרו את אותה מערכת, שהסבל הוא עונש על הפרתה, שאנשים חלשים או אנוכיים מכדי לשפוך את כל הדם הדרוש.

I have presented the barest essentials of my system, but they are sufficient to indicate in what manner the Objectivist ethics is the morality of life- as against the three major schools of ethical theory, the mystic, the social, the subjective, which have brought the world to its present state….
הצגתי את העיקרים החשובים ביותר של שיטתי, אך הם מספיקים כדי להראות באיזה אופן האתיקה האובייקטיביסטית היא המוסר של החיים- בניגוד לשלושת האסכולות הראשיות של התיאוריה האתית, המיסטית, החברתית והסובייקטיבית, שהביאו את העולם למצבו הנוכחי והמייצגות את המוסר של המוות.

I will say only that every political system is based on and derived from a theory of ethics-and that the Objectivist ethics is the moral base needed by that politico-economic system which, today, is being destroyed all over the world, destroyed precisely for lack of a moral, philosophical defense and validation: the original American system, Capitalism.
אומר רק שכל מערכת פוליטית מבוססת על תיאוריה אתית ונגזרת ממנה- והאתיקה האובייקטיביסטית היא הבסיס המוסרי הדרוש למערכת הפוליטית-כלכלית הנהרסת כיום בכל העולם, נהרסת בדיוק בגלל חוסר הגנה וחוסר תיקוף ברמה הפילוסופית, המוסרית: המערכת האמריקאית המקורית: הקפיטליזם.