What is the translation of " OUR PROCESSING " in Bulgarian?

• нашата обработка
• нашето обработване
• нашите обработващи
• нашите процеси

Examples of using Our processing in English and their translations into Bulgarian

Our processing machines read 70,000 bills an hour.
Машините ни за обработка четат 70 000 банкноти на час.

An overview of the intended purpose of our processing activities is provided below.
По-долу е даден преглед на предназначението на нашите обработващи дейности.

We will keep and maintain accurate corporate records reflecting our processing.
Ние сме въвели и поддържаме точни и актуални регистри, отразяващи нашето обработване.

The purpose of our processing is to administer your Data Subject Request.
Целта на нашата обработка е да администрираме вашата заявка на субект за данни.

Data protection law gives you a range of rights in connection with our processing of your personal data.
Законът за защита на данните ви дава набор от права във връзка с нашата обработка на вашите лични данни.

If you consider that our processing of your personal information infringes data.
Ако смятате, че нашето обработване на Вашите данни нарушава разпоредбите за.

We review and update this policy regularly to take account of changes to our processing and regulatory changes.
Ние редовно преглеждаме и актуализираме тази декларация, за да вземем предвид промените в нашите процеси и регулаторните промени.

(b) where our processing is unlawful and you don't want your personal information erased;
(б) ако нашата обработка е незаконна и не искате вашата лична информация да бъде изтрита;

On request, Volvo Cars will provide customers with further information regarding our Processing and protection of your Personal Data.
По заявка Volvo Cars ще предоставя на клиентите допълнителна информация относно нашата обработка и защита на Вашите лични данни.

You have the right to restrict our processing of your personal information for the following reasons.
Имате право да ограничите нашата обработка на личната Ви информация по някоя от следните причини.

Our processing is deemed unlawful, and you oppose the erasure of your Personal Data and request restriction of its use instead;
Обработката ни се счита за незаконна и Вие се противопоставяте на изтриването на Вашите Лични данни и изискате вместо това ограничаване на ползването им;

Welcome to map customization, our processing capacity is first-class in Asia.
Добре дошли в персонализиране на картата, капацитетът ни за обработка е първокласен в Азия.

The processes described below have been subjected to a four-way test to ensure that your rights and freedoms are not affected by our processing.
Процесите, описани по-долу, са подложени на четиристранен тест, за да се гарантира, че вашите права и свободи не са засегнати от нашата обработка.

The legal basis of our processing activities is, insofar as you choose to provide personal data to us, your consent.
Правното основание на нашите обработващи дейности е, доколкото Вие решите да ни предоставите лични данни, вашето съгласие.

You may lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that our processing of your personal data infringes applicable law.
Можете да подадете оплакване пред надзорния орган, осъществяващ контролни функции, ако считате, че нашето обработване на Вашите лични данни нарушава приложимото право.

For more information on our processing, and the legal grounds that are relevant, please see“Tell me more” below.
За повече информация за нашата обработка и правните основания, които са приложими, моля, вижте в полето„Научете повече“ по-долу.

As stated in the"Notice" section above, we may provide you with specific information concerning our Processing of your Personal Data when collecting or registering such data.
Както е посочено в раздел„Уведомление" по-горе, може да Ви предоставим конкретна информация относно нашето обработване на Вашите лични данни, когато събираме или регистрираме въпросните данни.

This right means that our processing of your data is restricted, so we can store it, but not use nor process it further.
Това право означава, че нашето обработване на вашите данни е ограничено, така че ние можем да ги съхраняваме, но не можем да ги използваме или обработваме.

The withdrawal of this consent does not prejudice the lawfulness of our processing on the basis of your consent, which took place prior to this withdrawal.
Оттеглянето на това съгласие не накърнява законосъобразността на нашата обработка въз основа на съгласието Ви, което се е случило преди това оттегляне.

In this case, our processing will be interrupted by us, without affecting the legitimacy of any processing until your consent is withdrawn.
В този случай обработката ни ще спре, без да се засяга законността на всяка обработка, докато не бъде отменено Вашето съгласие.

The withdrawal of your consent or authorization will not affect the validity of our processing carried out on the basis of the consent up until the point of withdrawal.
Оттеглянето на Вашето съгласие или разрешение няма да повлияе на валидността на нашата обработка, извършена въз основа на съгласието до момента на оттеглянето.

If you believe that our processing of your personal information does not comply with applicable data protection laws, you may lodge a complaint.
В случай, че считате, че нашата обработка на личната ви информация не отговаря на приложимите закони за защита на данните, можете да подадете жалба.

Note that your withdrawal of consent will not affect the lawfulness of our processing of your information based on your consent prior to your withdrawal.
Имайте предвид, че оттеглянето на съгласие няма да се отрази на законосъобразността на нашата обработка на информацията Ви въз основа на Вашето съгласие преди оттеглянето му.

The legal basis for our processing of indirect communication is that this processing is necessary for our legitimate interest.
Правното основание за нашата обработка на вашите лични данни за развитие и за статистически цели е, че тази обработка е необходима за целите на нашия легитимен интерес.

On request, Volvo Cars will provide customers with further information regarding our processing of your personal data, which may include excerpts from internal directives and guidelines.
По заявка Volvo Cars ще предоставя на клиентите допълнителна информация във връзка с нашата обработка на вашите лични данни, която може да включва извадки от нашите вътрешни директиви и ръководства.

The legal basis for our processing of your personal data for development of and for statistical purposes is that this processing is necessary for the purposes of our legitimate interest.
Правното основание за нашата обработка на вашите лични данни за развитие и за статистически цели е, че тази обработка е необходима за целите на нашия легитимен интерес.

We no longer need the personal data for the purposes of our processing, but you require personal data for the establishment, exercise or defence of legal claims;
Ние повече не се нуждаем от личните данни за целите на нашата обработка, но изискваме лични данни за установяване, упражняване или защита на правни искове;

If you believe that our processing of your data is in violation of data protection regulations or if you believe that your rights under these provisions have been violated in any way, please contact us.
Ако смятате, че нашето обработване на вашите данни нарушава разпоредбите за защита на лични данни или ако смятате, че правата ви според тези разпоредби са били нарушени по някакъв начин, моля да се свържете с нас.

The right to restriction This right means that our processing of your personal data is restricted, so we can store it, but not use nor process it further.
Правото на ограничения Това право означава, че нашето обработване на вашите данни е ограничено, така че ние можем да ги съхраняваме, но не можем да ги използваме или обработваме.

If you believe that our processing of your data is in violation of data protection regulations or if you believe that your rights have been violated in any way, you may contact the appropriate administrative authority.
Ако смятате, че нашето обработване на Вашите данни нарушава разпоредбите за защита на лични данни или ако смятате, че правата Ви според тези разпоредби са били нарушени по някакъв начин, можете да се обърнете към компетентния административен орган.