What is the translation of " OUR PROCESSING " in Russian?

• нашей обработки

Examples of using Our processing in English and their translations into Russian

Legal bases for our processing of your data are.
Правовыми основаниями для обработки нами ваших данных являются.

Our processing in this regard will be based on your consent thereto.
Наша обработка в этом случае будет основана на Вашем согласии на нее.

It started when those scumbags went undercover at one of our processing facilities.
Все началось, когда эти уроды тайно пробрались на одно из наших перерабатывающих предприятий.

In order to revoke consent to our processing of your personal data, please contact us.
Чтобы отменить согласие на нашу обработку ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Our processing of your personal information will primarily be necessary for us to provide you with the Service.
Обработка нами Ваших персональных данных в основном требуется для предоставления Вам доступа к нашему Сервису.

This privacy policy regulates our processing of your personal data.
Также данная политика конфиденциальности регулирует утвержденный в нашей компании процесс обработки ваших личных данных.

The DXF files created in this way can then be used directly for production in our processing centres.
Созданные таким образом DХF- данные затем могут непосредственно использоваться в производстве нашими обрабатывающими центрами.

The legal basis for our processing of your personal data for the purposes described above will typically include.
Законные основания для обработки нами ваших персональных данных для описанных выше целей включают.

In addition, there's the opportunity to share expertise, for example in the benchmarking of our processing plants.
К тому же появляется возможность обмена опытом, например, при сопоставительном анализе показателей наших перерабатывающих заводов.

You may at any time request more information on our processing activities and the personal data that we are keeping from you.
Вы можете в любое время запросить дополнительную информацию о наших процессах обработки и своих персональных данных, которые мы храним.

At the moment, all ATMs in Armenia and the vast majority of outlets connected to our processing, accept MIR cards.
На данный момент у нас карты" МИР" обслуживаются во всех банкоматах, и в подавляющем большинстве торговых точек, подключенных к нашему процессингу.

European roulette can be under your control after our processing and with that magical European roulette; you can make the game easily.
Европейская рулетка может быть под вашим контролем, после нашей обработки и с магической европейской рулетке, Вы можете сделать игру легко.

As our processing is divided in three important parts, the criterion used for the constitution of subsets will not be the same during the whole process.
Поскольку процесс обработки у нас разбивается на три важных компонента, критерий, используемый для формирования подмножеств, не будет одинаковым на протяжении всего процесса..

There is no better way to book online than on our website and as our processing reservations costs are much lower, we will always guarantee you the best price!
Там нет лучшего способа, чем заказать онлайн на нашем сайте и в нашей обработке Бронирование расходы значительно ниже, мы всегда будем гарантировать Вам лучшие цены!

Our processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Bang& Olufsen Group and such processing is not considered to be harmful towards you.
Обработка нами данных необходима для целей и в соответствии с законными интересами Bang& Olufsen Group, и такая обработка не считается представляющей для Вас угрозу.

If you wish to lodge a complaint pertaining to our processing of personal data, please send an email with the details of your complaint to Erik Rosenbom.
Если вы хотите отправить жалобу, имеющую отношение к нашей обработке персональных данных, пожалуйста, отправьте электронное письмо с деталями вашей жалобы Эрику Розенбому.

Our processing lines use advanced technology to duplicate the time-honored process for traditional handmade couscous while providing production capacity up to 3600 kg/hr.
Наши технологические линии используют передовые технологии, которые точно копируют проверенный временем способ ручного изготовления кускуса и при этом обладают производительностью до 3600 кг/ час.

With the successful launches we have completed the expansion of our processing segment and have balanced our gas condensate processing capacities with the relevant production potential.
В результате, мы завершили расширение нашего перерабатывающего сегмента и сбалансировали мощности по переработке газового конденсата с потенциалом его добычи.

Our processing lines use advanced technology to duplicate the time-honored process for traditional handmade couscous while providing production capacity up to 3600 kg/hr.
Наши производственные линии используют передовую технологию, дающую возможность увеличить производство кускуса, традиционно производимого вручную, благодаря производительности, достигающей 3600 кг/ час.

If you wish to exercise your rights as described above or if you have questions regarding our processing of your personal data or this privacy policy, please feel free to contact us at.
Если вы хотите реализовать свои права, как описано выше или если у вас есть вопросы относительно нашей обработки ваших персональных данных или этой политики конфиденциальности, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами.

You may also object to our processing of your personal data or ask that we restrict the processing of your personal data in certain instances.
Вы также можете возражать против нашей обработки ваших личных данных или попросить ограничить обработку ваших личных данных в определенных случаях.

Please note that data transfer rights apply only to personal data received directly from you and only when our processing of your personal data is based on the consent or fulfillment of contractual obligations.
Пожалуйста, обратите внимание, что права на переносимость данных распространяются только на персональные данные, полученные непосредственно от Вас, и только когда обработка нами Ваших персональных данных основана на согласии или выполнении договорных обязательств.

When you consent to our processing your personal information for a specified purpose, you may withdraw your consent at any time and we will stop any further processing of your data for that purpose.
Когда вы соглашаетесь на нашу обработку вашей личной информации для определенной цели, вы можете в любое время отказаться от своего согласия, и мы прекратим обработку ваших данных для этой цели.

This deserves a loud wow as Slotastic offers another fantastic service to players with pay-outs, which is processed Monday- Fridays and your withdrawal will only be sent to our processing department after a 48 hour pending period.
Это заслуживает громкое Вау как Slotastic предлагает еще одну фантастическую услугу для игроков с выплат, которые обрабатываются в понедельник- это по пятницам ваш запрос будет отправлен только в наш отдел обработки после 48- часового периода ожидания.

You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes including profiling for direct marketing purposes.
Вы имеете право возражать против обработки нами ваших персональных данных для целей прямого маркетинга включая профилирование для целей прямого маркетинга.

Is that with the large staff of our agency, a correct approach to the scheduling of vacant dates, and a lot of requests for rent, our processing helps you minimize the number of days out flat, and thus allowing you to bring your income to the max.
Правильный подход при составления графика вакантных дат и большое количество запросов на аренду, обрабатываемых нами, помогает свести к минимуму количество дней простоя квартиры, и, соответственно, позволяет приблизить ваш доход к максимальному.

Thanks to the geographical proximity of our processing lines, we could convert residues from the pharmaceutical sector into ingredi ents for the pet food industry at local level, for example.
Благодаря географической близости наших производственных линий мы, например, могли бы превращать остаточные продукты фармацевтического сектора в ингредиенты для кормов для животных на местном уровне.

You can contact us at any time if you any questions, queries or requests about your personal data and, if European law applies to the processing of your data, about your right to request access to, modify, remove or export your data, or object to our processing of your data.
Вы можете связаться с нами в любое время, если у вас есть какие-либо вопросы или запросы о ваших персональных данных и- в том случае, если европейское законодательство применяется к обработке ваших данных,- о вашем праве запрашивать доступ к вашим данным, их изменение, удаление или передачу, также как и о вашем праве возражать против нашей обработки ваших данных.

To the extent that the legal basis for our processing of your personal information is consent, you have the right to withdraw that consent at any time.
В случаях, когда правовой основой для обработки нами вашей персональной информации является ваше согласие, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время.

You have the right to object to our processing of your personal data for scientific or historical research purposes or statistical purposes on grounds relating to your particular situation, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Вы имеете право возражать против обработки нами ваших персональных данных для научных, исторических исследовательских целей или статистических целей по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, кроме случаев, когда такая обработка данных требуется для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах.