What is the translation of " OUTLINED IN TABLE " in Bulgarian?

• е посочено в таблица
• е описано в таблица

Examples of using Outlined in table in English and their translations into Bulgarian

Premedication to reduce the risk of IRRs is outlined in Table 1.
Премедикацията за намаляване на риска от РСИ, е посочена в Таблица 1.

The Court's report is organised around groups of policy areas as outlined in Table 1.2(23 titles for expenditure, 1 title for revenue and 9 sections for administrative expenditure).
Докладът на Палатата е структуриран по групи области на политика, както е показано в таблица 1.2(23 дяла за разходи, 1 дял за приходи и 9 раздела за административни разходи).

Instructions for dose interruptions and reductions for panobinostat are outlined in Table 5.
Указанията относно прекъсването на приема и намаляването на дозата на панобиностат са описани в Таблица 5.

The maximum tolerated dose may be less than the maximum daily dose, outlined in Table 1, as evidenced by excessive weight loss, even if metabolic response is incomplete.
Максималната поносима доза може да бъде по-малка от максималната дневна доза, посочена в Таблица 1, което се вижда от прекомерна загуба на тегло, дори ако метаболитният отговор е непълен.

Instructions for dose reduction for dexamethasone related adverse reactions are outlined in Table 6 below.
Указания за намаляване на дозата при нежелани реакции, свързани с дексаметазон, са дадени в Таблица 6 по-долу.

Excessive platelet count responses(as outlined in Table 3) or important liver test abnormalities also necessitate discontinuation of eltrombopag(see section 4.8).
Прекомерното повлияване на броя на тромбоцитите(както е описано в Таблица 3) или наличието на значими отклонения в чернодробните тестове също изисква спиране на приема на елтромбопаг(вж. точка 4.8).

Instructions for dose modification for dexamethasone related adverse reactions are outlined in Table 4.
Промяна или прекъсване на дозата дексаметазон Указания за промяна на дозата при нежелани лекарствени реакции, свързани с дексаметазон, са дадени в Таблица 4.

The complete dosing regimen is outlined in Table 1 and Table 2.
Пълният схема на прилагане е описан в Таблица 1 и Таблица 2.

The extent of clinical studies needed for approval depends on several factors, including those outlined in table 6.
Няколко фактора, в това число посочените в таблица 6, определят мащаба на клиничните изследвания, които ще са необходими за одобрение.

Premedication to reduce the risk of IRRs is outlined in Table 1(see also section 4.4).
Премедикацията за намаляване на риска от РСИ, е посочена в Таблица 1(вж. също точка 4.4).

For VELCADE-related neuropathic pain and/or peripheral neuropathy, hold and/or modify VELCADE as outlined in Table 1.
При невропатична болка, свързана с употребата на VELCADE и/или при периферна невропатия, прекрати и/или променете дозата VELCADE, както е посочено в Таблица 1.

This year, for the first time each of the specific assessments are cen-tered round groups of ABB policy areas outlined in table 1.2.
Тази година за първи път всяка от специфичните оценки се фокусира около групи от областите на политика на бюджета по дейности, представени в таблица 1.2.

Before administering the infusion, the prescriber should consider delaying treatment, if the treatment criteria outlined in Table 1 are not met.
Преди да се приложи инфузията лекарят трябва да прецени дали да отложи лечението, ако критериите за лечение, посочени в таблица 1 не са изпълнени.

For bortezomib-related neuropathic pain and/or peripheral neuropathy, hold and/or modify Bortezomib SUN as outlined in Table 1.
При невропатична болка, свързана с употребата на бортезомиб и/или при периферна невропатия, прекратете и/или променете дозата Бортезомиб SUN, както е посочено в Таблица 1.

Instructions for dose interruptions or reductions for pomalidomide related adverse reactions are outlined in Table 2 and 3.
Промяна на дозата помалидомид или прекъсване на приема Указания за прекъсване на приема или намаляване на дозата помалидомид във връзка с нежелани реакции са дадени в Таблици 2 и 3.

Patients who experience diarrhoea and nausea or vomiting may require temporary dose discontinuation or dose reduction as outlined in Table 4.
При пациентите, които получат диария и гадене или повръщане, може да е необходимо временно спиране на лечението или намаляване на дозата, както е описано в Таблица 4.

The potential risks and opportunities that the BD& ES sector in Bulgaria faces because of the changing climate are outlined in Table 2.
Потенциалните рискове и възможности, пред които сектора на биологичното разнообразие и екосистемите в България е изправен заради изменящия се климат са очертани в таблица 3.

Instructions on dose interruptions or reductions for low-dose dexamethasone related adverse reactions are outlined in Tables 4 and 5 below.
Промяна или прекъсване на дозата дексаметазон Указания за прекъсване на приема или намаляване на дозата при нежелани реакции, свързани с дексаметазон с ниски дози, са дадени в Таблици 4 и 5 по-долу.

Clinical haematology and liver tests should be monitored regularly throughout therapy with eltrombopag and the dosage regimen of eltrombopag modified based on platelet counts as outlined in Table 3.
По време на лечението с елтромбопаг трябва да се следят редовно хематологичните и чернодробните показатели и дозата на елтромбопаг да се коригира въз основа на броя на тромбоцитите, както е посочено в Таблица 3.

Careful monitoring and prompt treatment interruption is recommended if the patient develops a grade 2, 3 or 4 adverse event during treatment and subsequent dose adjustment as outlined in table 3 above.
Препоръчва се внимателно наблюдение и незабавно прекъсване на терапията, ако по време на лечението пациентът развие нежелано събитие степен 2, 3 или 4, а адаптирането на последващата доза е показано в таблица 3 по-горе.

Careful monitoring and prompt treatment interruption is recommended if the patient develops a grade 2, 3 or 4 adverse event during treatment and subsequent dose adjustment as outlined in table 3 above.
Ако пациентите получат нежелани реакции от степени 2, 3 или 4 по време на лечението е необходимо внимателно мониториране и незабавно спиране на лечението и последващо адаптиране на дозата, както е описано в таблица 3 по-горе.

In the current 2014- 2020 period, only decommissioning measures8 are now eligi- ble for funding under the EU's nuclear decommissioning assistance programmes, which pursue the specific objectives outlined in Table 1.
В текущия период 2014- 2020 г. за финансиране по програми на ЕС за подпомагане на извеждането от експлоатация са допустими само мерки за извеждане от експлоатация8, които преследват изпълнението на конкретните цели, посочени в таблица 1.

Symptomatic adverse reactions(e.g. severe/persistent diarrhoea or skin related adverse reactions) may be successfully managed by treatment interruption and dose reductions or treatment discontinuation of GIOTRIF as outlined in Table 1(see sections 4.4 and 4.8).
Симптоматични нежелани реакции(напр. тежка/продължителна диария или кожни нежелани реакции) могат да бъдат успешно овладяни чрез прекъсване на лечението и намаляване на дозата или прекратяване на лечението с GIOTRIF, както е посочено в таблица 1(вж. точки 4.4 и 4.8).

The next available registration dates are outlined in the table below.
Следващите налични регистрация датира са посочени в таблицата по-долу.

The price for each service is outlined in the table below.
Комисионата за всяка от тях е посочена в таблицата по-долу. Комисиони Услуга.

The price for each service is outlined in the table below. Fees Service.
Комисионата за всяка от тях е посочена в таблицата по-долу. Fees Service.

The steps outlined in the table are in line with the spiritual practice recommended for today's times.
Стъпките, посочени в таблицата, са в съответствие с духовната практика препоръчвана за днешните времена.

Details of any thi rd party cookies used on this website, including their purpose, will be outlined in the table below.
Подробности за всички„бисквитки“ на трети страни, използвани на този уебсайт, включително тяхната цел, ще бъдат посочени в таблицата по-долу.

The type of Personal Data collected and their Purpose of Use include(but are not limited to) the items outlined in the table below as follows.
Видът на събраните лични данни и целта им на използване включват(но не се ограничават до) посоченото в таблицата по-долу, както следва.

Pathogens must not be present in the growing medium in a concentration of more than the respective limits outlined in the table below.
В растежната среда не трябва да са налични патогени в концентрации, надвишаващи съответните пределни стойности, посочени в таблицата по-долу.