What is the translation of " OWNERS AND OPERATORS " in Bulgarian?

• собствениците и операторите
• собственици и оператори

Examples of using Owners and operators in English and their translations into Bulgarian

For Tunnel owners and operators.
За собственици и оператори на тунели.

Owners and operators of petrol stations.
Собствениците и операторите на бензиностанции.

Gas station owners and operators.
Собствениците и операторите на бензиностанции.

Owners and operators of gas stations(CNG).
Собственици и оператори на газостанции(CNG).

Liability of airport owners and operators(ARIEL).
Отговорност на собственици и оператори на летища(Ариел).

Owners and operators of petrol stations.
Собственици и оператори на бензиностанции и газостанции.

(b) clearly disclose their the owners and operators of the comparison tool;
Оповестява ясно собствениците и операторите на инструмента за сравнение;

Vessel owners and operators need to address these issues quickly, or more shipping security incidents will occur.
Собствениците и операторите на плавателни съдове трябва да адресират този проблем бързо, или ще се появят инциденти.

Posts reflect the views and opinion of the author, but not necessarily of the forum owners and operators.
Публикациите отразяват възгледите и мнението на авторът и не задължително тези на собствениците и операторите на форума.

Airport Owners and Operators Liability.
Отговорност на собствениците и операторите на летища.

The new capital will help the company expand its offering to commercial electric vehicle fleet owners and operators.
Новият капитал ще помогне на компанията да разшири офертата си за собствениците и операторите на автопаркове от електрически превозни средства.

It is impossible for owners and operators of the forum to confirm the validity of all posts on the forum.
Невъзможно е за собствениците и операторите на този форум да потвърдят валидността на всички публикации в този форум.

To cope effectively with the present ship industry and always to offer resources is not easy or economically accomplishing for many owners and operators.
Ефективното справяне с настоящата корабна промишленост и предлагането на ресурси не е лесно нито икономически осъществимо на много собственици и оператори.

This information remains hidden to the owners and operators of online shops that provide security for your data.
Тази информация остава скрита за собствениците и операторите на онлайн магазина, което гарантира сигурността на вашите данни.

Owners and operators of existing indoor fields with rubber granule infills should ensure adequate ventilation.
Собствениците и операторите на съществуващи закрити спортни терени с пълнеж от гумени гранули трябва да подсигурят подходяща вентилация.

Aviation hull insurance Public liability insurance related to ownership and use of aircraft Liability of airport owners and operators(ARIEL).
Каско на летателни апарати Гражданска отговорност, свързана с притежаването и използването на летателни апарати Отговорност на собственици и оператори на летища(Ариел).

Have owners and operators of existing indoor fields with rubber granule infills ensure adequate ventilation public.
Собствениците и операторите на съществуващи закрити спортни терени с пълнеж от гумени гранули трябва да подсигурят подходяща вентилация.

The new line is targeted to cinematographers, institutional broadcasters and rental houses, owners and operators of high-power portable fixtures, and….
Новата линия е насочена към кинематографи, институционални оператори и къщи под наем, собственици и оператори на преносими тела с висока мощност и… Чети повече".

LEED provides building owners and operators the tools they need to make immediate and measurable impacts on their buildings' performance.
Според USGBC“LEED дава на собствениците и операторите на сгради инструментите, от които се нуждаят, за да окажат незабавно и измеримо въздействие върху сградните характеристики.

Learning from the US example, we need to delineate clearly the areas of responsibility for the oil well owners and operators and those of the supervisory authorities.
Като си вземем поука от примера на САЩ, трябва ясно да очертаем областите на отговорност за собствениците и операторите на нефтени кладенци и тези на надзорните органи.

LEED® gives building owners and operators the tools they need to have an immediate and measurable impact on their buildings' performance.
Според USGBC“LEED дава на собствениците и операторите на сгради инструментите, от които се нуждаят, за да окажат незабавно и измеримо въздействие върху сградните характеристики.

Our asset integrity management services such as engineering, inspection, and surveying services help owners and operators gain maximum asset value while minimizing risk and improving safety.
Услугите ни по управление на интегритета на активите, като инженеринг и инспекции, позволяват на собствениците и операторите да извличат максимална стойност от активите и същевременно да минимизират риска и подобряват безопасността.

The owners and operators of this Website are not always the"Primary Producers"(as that term is defined in 18 U.S.C. Section 2257 and/ or 28 C.F.R. 75.1 et seq.).
Собствениците и операторите на този уебсайт не винаги са„първични продуценти“(както този термин е дефиниран в 18 американски раздел 2257 и/ или 28 C.F.R. 75.1 и сл.).

As a third-party certification program, LEED gives building owners and operators the tools they need to have an immediate and measurable impact on their buildings' performance.
Според USGBC“LEED дава на собствениците и операторите на сгради инструментите, от които се нуждаят, за да окажат незабавно и измеримо въздействие върху сградните характеристики.

For owners and operators of dating sites and services, we offer multilingual translations, localisations and DTP services to help you take your services to a global audience.
За собственици и оператори на сайтове и услуги за запознанства предлагаме многоезикови преводи, локализация, форматиране и предпечатна подготовка, които ще помогнат на вашите услуги да достигнат една глобална аудитория.

Developed by the U.S. Green Building Council, LEED gives building owners and operators the tools they need to have an immediate and measurable impact on their buildings' performance.
Според USGBC“LEED дава на собствениците и операторите на сгради инструментите, от които се нуждаят, за да окажат незабавно и измеримо въздействие върху сградните характеристики.

Tunnel owners and operators need reliable lighting solutions that are safe for road users, and efficient, reliable and easy to control and maintain.
Собствениците и операторите на тунели имат нужда от надеждни решения за осветление, които са както безопасни за участниците в движението, така и ефективни и лесни за управление и поддръжка.

ONYX InSight is a new predictive maintenance brand giving wind turbine owners and operators unparalleled control by combining data analytics and engineering expertise.
ONYX InSight е нова марка за предвидлива поддръжка, предоставяща на собствениците и операторите на вятърни турбини безпрецедентен контрол чрез обединяване на данни от анализи и инженерингова експертиза.

Owners and operators of existing(outdoor and indoor) fields should measure the concentrations of PAHs and other substances in the rubber granules used in their fields and make this information available.
Собствениците и операторите на съществуващи(открити и закрити) спортни терени трябва да измерват концентрациите на ПАВ и другите вещества в гумените гранули, използвани в техните игрища, и да оповестяват тази информация.

Our clients in the energy sector include owners and operators, contractors and subcontractors, consultants(architect-engineers), and power plant developers.
Клиентите ни от енергийния сектор включват собственици и оператори, изпълнители и подизпълнители, консултанти(архитект-инженери), както и лица, развиващи проекти за изграждане на електроцентрали.