What is the translation of " OWNERS AND OPERATORS " in Slovak?

• vlastníkov a prevádzkovateľov
• majitelia a prevádzkovatelia
• vlastníkov a operátorov
• majiteľov a prevádzkovateľov
• vlastníkom a prevádzkovateľom
• vlastníkmi a prevádzkovateľmi
• vlastníci a prevádzkovatelia
• majiteľom a prevádzkovateľom
• webmaster administrátor a

Examples of using Owners and operators in English and their translations into Slovak

For Owners and Operators.
Naše služby pre majiteľov a prevádzkovateľov.

G clearly disclose their owners and operators;
Musí jasne uvádzať ich majiteľov a operátorov;

For owners and operators Owner's engineer.
Naše služby pre majiteľov a prevádzkovateľov.

Our services for owners and operators.
Naše služby pre majiteľov a prevádzkovateľov.

Owners and operators of such facilities are not….
Že ostatní majiteľia a prevádzkovatelia podobných zariadení….

Services for owners and operators.
Naše služby pre majiteľov a prevádzkovateľov.

Owners and operators of existing indoor fields with rubber granule infills should ensure adequate ventilation.
Majitelia a prevádzkovatelia existujúcich vnútorných ihrísk s výplňou z gumového granulátu majú zabezpečiť primeranú ventiláciu.

LEED provides building owners and operators with….
LEED ponúka vlastníkom a prevádzkovateľom budov rámec.

Developers, owners and operators will benefit from TÜV SÜD's entire suite of services.
Developeri, majitelia a prevádzkovatelia môžu využívať širokého spektra služieb TÜV SÜD.

The FDbus company offers complex services for owners and operators of buses.
Spoločnosť FDbus Vám ponúka komplexné služby pre prevádzkovateľov a majiteľov autobusov.

Have owners and operators of existing indoor fields with rubber granule infills ensure adequate ventilation public.
Majitelia a prevádzkovatelia existujúcich vnútorných ihrísk s výplňou z gumového granulátu majú zabezpečiť primeranú ventiláciu.

(b) clearly disclose their the owners and operators of the comparison tool;
Jasne uvádza majiteľov a prevádzkovateľov porovnávacieho nástroja;

Building owners and operators are naturally looking for ways to handle waste efficiently through waste management logistics systems for buildings.
Je prirodzené, že aj majitelia a prevádzkovatelia budov hľadajú cesty na účelné nakladanie s odpadmi cestou logistiky odpadového hospodárstva budov.

(b) clearly disclose their the owners and operators of the comparison tool;
Musí jasne uvádzať majiteľov a prevádzkovateľov porovnávacieho nástroja;

Creation and updating information portal for presenting relevant information for public administration, owners and operators of CTI. Ing.
Vytvorenie a aktualizácia informačného portálu pre poskytovanie relevantných informácií pre verejnú správu, vlastníkov a prevádzkovateľov prvkov KDI.

Clearly disclose the owners and operators of the comparison tool;
Jasne uvádza majiteľov a prevádzkovateľov porovnávacieho nástroja;

Owners and operators of fields should measure the concentrations of PAHs and other substances in the rubber granules on their fields and make this information available in an understandable manner.
Majitelia a prevádzkovatelia existujúcich(vonkajších a vnútorných) ihrísk by mali merať koncentrácie PAU a ďalších látok v gumovom granuláte na ihriskách a sprístupniť namerané údaje.

(b) clearly disclose their the owners and operators of the comparison tool;
Obsahuje jasnú informáciu o majiteľoch a prevádzkovateľoch porovnávacieho nástroja;

For airport owners and operators, airlines, aircraft and airline manufacturers, aviation service providers and air traffic control.
Pre vlastníkov a prevádzkovateľov letísk, leteckej prepravy, pre výrobcov lietadiel a leteckých súčiastok, pre poskytovateľov služieb pre letectvo a pre riadenie letovej prevádzky.

Reverse DNS service provided by ClouDNS is a Premium DNS service for IP network owners and operators and it is not included in the Free plan.
Reverzná služba DNS, ktorú poskytuje ClouDNS, je prémiová služba DNS pre vlastníkov a prevádzkovateľov sietí IP a nie je zahrnutá do plánu zadarmo.

TÜV SÜD offers owners and operators of people movers(automated mass transit systems) with comprehensive testing and inspection services.
TÜV SÜD ponúka vlastníkom a prevádzkovateľom dopravných prostriedkov(automatizovaných systémov hromadnej dopravy) komplexné testovacie a kontrolné služby.

By seeking more economical, effective and aesthetic solutions, self-storage owners and operators will keep all their roof-design needs covered.
Hľadajú hospodárne, efektívne a estetické riešenia, self-storage vlastníkmi a prevádzkovateľmi udrží všetky ich strechy-design potrebuje zahrnuté.

TÜV SÜD supports building owners and operators with services to ensure the security of a building which includes the use of computer process control systems and fire safety systems.
TÜV SÜD pomáha vlastníkom a prevádzkovateľom budov pri zaisťovaní bezpečnosti stavby. To zahŕňa použitie počítačových kontrolných systémov a systémov požiarnej ochrany.

Aviation risk insurance is intended for airport owners and operators and also for business entities that are authorized to operate in the following categories.
Poistenie leteckých rizík je určené pre vlastníkov a prevádzkovateľov letísk aj pre podnikateľské subjekty, ktoré sú oprávnené prevádzkovať činnosti v kategóriách.

Owners and operators of critical infrastructure would provide adequate security of their assets by actively implementing their security plans and conducting regular inspections, exercises, assessments and plans.
Vlastníci a prevádzkovatelia najdôležitejšej infraštruktúry sa postarajú o adekvátnu bezpečnosť svojich majetkových hodnôt aktívnou implementáciou svojich bezpečnostných plánov a vykonávaním pravidelných inšpekcií, cvičení, hodnotení a plánov.

Purchasing access and network capacity from owners and operators of networks and providing telecommunications services using this capacity to businesses and households.
Získanie prístupu a sieťovej kapacity od vlastníkov a operátorov sietí a poskytovanie telekomunikačných služieb s využitím tejto kapacity pre podnikateľov a domácnosti.

Many owners and operators of energy systems do not dispose of funds to increase the efficiency of power generation, distribution and consumption and subsequent saving.
Mnohí majitelia a prevádzkovatelia energetických systémov nemajú k dispozícii prostriedky, ktoré by im umožnili zvyšovať efektivitu výroby, distribúcie a spotreby energie a tým dosahovať úsporu.

Purchasing access and network capacity from owners and operators of telecommunications networks and reselling wired and wireless telecommunications services(except satellite) to businesses and households;
Získanie prístupu a sieťovej kapacity od vlastníkov a operátorov sietí a poskytovanie telekomunikačných služieb(okrem satelitu) s využitím tejto kapacity pre podnikateľov a domácnosti.