What is the translation of " PERSONAL DATA FROM OTHER " in Bulgarian?

• лични данни от други
• лична информация от други

Examples of using Personal data from other in English and their translations into Bulgarian

We receive your Personal Data from other sources, for example.
Получаваме Вашите лични данни от други източници, например.

We are not responsible for the content and storage of your personal data from other web pages.
Ние не носим отговорност за съдържание и съхранение на личните ви данни от други уеб страници.

We may collect personal data from other sources including.
Ние може да събираме лични данни от други източници, включително.

We may link personal data from a service to information and personal data from other Google services.
Комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google“.

Is aimed at collecting personal data from other users, in particular for commercial purposes;
Е насочено към събиране на лични данни от други потребители, особено за търговски цели.

There may be cases where we obtain your personal data from other sources.
Възможно е да има случаи, при които да получим личните Ви данни от други източници.

If we acquired your personal data from other sources, for example: social media sites.
Ако сме се сдобили с личните Ви данни от други източници(Например: Информационни уеб сайтове).

The Privacy tab allows you to hide your personal data from other traders.
Разделът"Поверителност" ви позволява да скриете личните си данни от други търговци.

It is possible that we receive your Personal Data from other sources, such as our Client's database, list brokers, our panel website or via advertising.
Възможно е да получим Вашите лични данни от други източници, като например база данни на наши клиенти, брокери на списъци, нашия панелен уеб сайт или чрез реклама.

We associate personal information from one service with information and personal data from other Google services.
Комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google“.

Is aimed at collecting or using personal data from other users, especially for commercial purposes.
Е насочено към събиране на лични данни от други потребители, особено за търговски цели.

ROSSNA collects personal data from other sources, for example, without limitation, visited pages of some third parties managing co-branding, advertisements or otherwise;
ROSSNA събира лични данни от други източници, например, без ограничения, посетените страници на някои трети страни, които управляват операции в co-branding, чрез реклами или по друг начин;

Copying terms of use of the website or the rules on personal data from other sources is not a good idea.
Копирането на условия за ползване на уебсайта или правила за личните данни от други източници не е добра идея.

We may also collect Personal Data from other sources, including data companies, publicly accessible databases, joint marketing partners, social media platform and other third parties.
Също така можем да събираме Лични данни от други източници, включително от компании които събират данни, обществено достъпни бази данни, съвместни маркетингови партньори, платформи на социални медии и други трети страни.

If the third person's role is to provide Personal Data to our company, before we obtain the Personal Data from the third party, we ensure that the Transparency Requirements are met for the collection of Personal Data from other sources and not specifically under the supervision of our company, and we obtain warranties by third party contract that it does not violate any Law or the rights of any third party with the provision of Personal Data to our company.
Ако ролята на третата страна е да предостави лична информация на нашата компания, преди получаването на лична информация от третата страна, ние гарантираме че са спазени изискванията за прозрачност при събиране на лична информация от други източници, а не специално предназначена за нашата компания и получаваме договорени изявления от третата страна, че не се нарушават законодателството или правата на друга трета страна при предоставянето на лична информация на компанията.

We may receive Personal Data from other third parties to confirm contact or financial details or to better understand your interests by associating demographic data with the Personal Data you have provided.
Възможно е да получим Лични данни от други трети страни, за да потвърдим данни за връзка или финансови данни, или да разберем по-добре Вашите интереси, като свържем демографски данни с предоставените от Вас Лични данни..

In addition, due to the unique nature of First Data's business, in many cases, First Data obtains personal data from other participants in a transaction processing chain, such as card associations and debit network operators and their members.
Освен това, поради уникалния характер на стопанската дейност на First Data, в много случаи First Data получава лични данни от други участници във веригата за обработка на трансакции, като асоциации на карти и оператори на дебитни мрежи и техните членове.

If we obtain your personal data from other sources, such as DWP or your GP, we will provide you with the privacy notice within a reasonable period of obtaining the data and no later than one month.
Ако получим личните Ви данни от други източници, напр. чрез сезиране или от избрания от Вас доставчик на платежни услуги, трябва да Ви предоставим информация за поверителност в разумен срок за получаване на данните и не по-късно от един месец.

If I/We obtain your personal data from other sources, e.g.
Ако получим личните Ви данни от други източници, напр.

We collect personal data from other sources including our trusted partnerships with third-parties and where we operate Unilever accounts on third-party platforms: For example, when you use the“like” functionality on Facebook or the +1 functionality on Google+.
Събираме лични данни от други източници, включително доверените ни партньори, от трети страни и когато работим с акаунтите на Unideliver на платформите на трети страни. Например, когато използвате„подобни“ функции във Facebook или +1 функционалност в Google+.

(3) Users are not allowed to collect, store and use personal data from other Users of the Website, unless other Users have declared their consent.
(3) На Потребителите не е позволено да събират, съхраняват и използват лични данни от други Потребители на Уебсайта, освен ако другите Потребители не са заявили своето съгласие.

We may receive Personal Data from other third parties in order to confirm contact or financial details or to get a better understanding of your interests by linking demographics data with the Personal Data that you have provided.
Възможно е да получим Лични данни от други трети страни, за да потвърдим данни за връзка или финансови данни, или да разберем по-добре Вашите интереси, като свържем демографски данни с предоставените от Вас Лични данни..

They often set specific conditions for the Member State receiving information containing personal data from other Member States as to the purposes for which it can use those data, but refer for other aspects of data protection to the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981 or to national law.
Често те установяват за държавата-членка, която получава от други държави-членки информация, съдържаща лични данни, специфични условия по отношение на целите, за които може да използва тези данни, но относно други аспекти от защитата на данните се позовават на Конвенцията на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на физическите лица по отношение на автоматизираната обработка на лични данни или на националното законодателство.

When collecting Personal Data from other sources and not necessarily under our company's management, prior to obtaining the data, we verify in writing that the data provider has informed individuals about the ways and purposes with which the company intends to use the information.
Когато се събира лична информация от други източници и не са специално предназначени за нашата компания, преди да получим информацията, ние проверяваме писмено дали доставчикът на информация е информирал хората за начините и целите, за които нашата компания възнамерява да използва информацията..

We may also receive your personal data from other sources, including business partners, sub-contractors in technical, payment and delivery services, advertising networks, analytics providers, search information providers, credit reference agencies, anti-fraud databases and other third-party databases, including sanctions lists, as well as business information and research tools.
Възможно е да получим личните Ви данни и от други източници, включително бизнес партньори, подизпълнители на технически, финансови или логистични услуги, рекламни мрежи, доставчици на анализи, доставчици на информация за търсенията, агенции за кредитна информация, бази данни срещу измами и други бази данни на трети страни, включително списъци със санкции, както и бизнес информация и инструменти за провеждане на проучвания.

The technical communication file is not designed to receive data or any other personal data from your main memory or e-mail.
Техническият комуникационен файл не е предназначен за извличане на данни или друга лична информация от основната памет или от вашия имейл.

Personal data we collect from other sources We may also collect personal data from publicly available sources and third parties, including.
Лични данни, които събираме от други източници Може също да събираме лични данни от публичнодостъпни източници и трети страни, включително при следните ситуации.

Personal data collected from other sources.
Лични данни, събирани от други източници.

Personal data we receive from other companies.
Лични данни, които получаваме от други компании.

Personal Data we collect from other sources.
Лични данни, които събираме от други източници.