What is the translation of " PIPELINE PROJECTS " in Bulgarian?

• проекти за газопроводи
• проекти за тръбопроводи
• петролопроводни проекти
• проектите за тръбопроводи
• тръбопроводни проекти

Examples of using Pipeline projects in English and their translations into Bulgarian

Pipeline projects from the previous years were either those of the suppliers or the consumers.
Предишните проекти за тръбопроводи в региона бяха дело или на доставчиците, или на потребителите.

This would ensure that economically senseless pipeline projects are not subsidised by exports.
Това ще гарантира, че икономически безсмислени проекти за газопроводи няма да бъдат субсидирани от износа.

The new Russian pipeline projects- Nord Stream 2 and Turkish Stream- are designed to kill Ukrainian gas transit.
Новите руски проекти за газопроводи- Северен поток 2 и Турски поток- са проектирани да убиват украинския газов транзит.

KZU has the necessary expertise, technological capabilities, equipment and personnel to execute different pipeline projects.
КЗУ разполага с необходимия експертен опит, технологични възможности, оборудване и персонал за да изпълни различни тръбопроводни проекти.

The status of the Caspian Sea and the pipeline projects fell into a legal vacuum after the collapse and the disintegration of the Soviet Union.
Статутът на Каспийско море и проектите за тръбопроводи попаднаха в правен вакуум след разпадането на Съветския съюз. Споразуменията от 1921 и 1940 г.

You will also learn about business-critical issues such as storage levels, pipeline projects, capacity sales, and company strategies.
Вие също ще се запознаят с бизнес-критични въпроси като нива на съхранение, проекти за газопроводи, продажбите на капацитет и фирмените стратегии.

Pipeline projects have prompted criticism in Europe and in the U.S., with Trump accusing Germany(the largest foreign buyer of Russian gas) of being"captive" to Russia.
Проектите за тръбопроводи предизвикаха критики в Европа и в САЩ, като Тръмп обвинява Германия(най-големия чуждестранен купувач на руски газ), че е"пленник" на Русия.

Midstream operators have planned and continue to announce plans for more oil pipeline projects in the area to ship oil from the Permian to the Gulf Coast.
Операторите от Midstream са планирали и продължават да обявяват планове за повече петролопроводни проекти в района за доставка на петрол от Пермиан до залива.

Currently, many new pipeline projects are being realized, including North and South Stream natural gas pipelines to Europe, and ESPO oil pipeline to Russian Far East and China.
В момента много нови проекти за газопроводи се реализират, включително и"Северен поток" и Южен поток газопроводи за природен газ за Европа, и Източен Сибир- Тихия океан петролопровода(ESPO) на руския Далечен изток и Китай.

Midstream operators have planned and continue to announce plans for more oil and natural gas pipeline projects in the area to ship oil and gas from the Permian to the Gulf Coast.
Операторите от Midstream са планирали и продължават да обявяват планове за повече петролопроводни проекти в района за доставка на петрол от Пермиан до залива.

These issues pertain to road, rail, and pipeline projects, forming part of the chain of corruption that Russian firms like Gazprom and Stroygazmontazh use to inflate the value of tenders they wish to deal to themselves.
Тези проблеми се отнасят до пътни, железопътни и тръбопроводни проекти, които са част от веригата на корупция, която руски фирми като"Газпром" и"Стройгазмонтаж" използват, за да увеличат цената на търговете, които желаят да извършват сами.

She said the U.S. is"exerting as much persuasive power" as it can to stop the project, and noted that Congress has given the U.S. administration explicit authority to impose sanctions in connection with Russian pipeline projects if necessary.
Упражняваме натиск, колкото можем" да спрем проекта, подчертала тя, но отбелязала, че Конгресът на САЩ е дал на американската администрация ясен мандат да наложи санкции във връзка с руските проекти за газопроводи, ако е необходимо.

With the public comment period open for one of the Virginia pipeline projects, Mountain Valley, local activists' relationship with Virginia Organizing Inc.
С публичния период на коментар, отворен за един от проектите за тръбопроводи във Вирджиния, връзката между местни активисти и Virginia Organizing Inc.

Currently many new pipeline projects are being realized, including Nord Stream and South Stream natural gas pipelines to Europe, and the Eastern Siberia- Pacific Ocean oil pipeline(ESPO) to the Russian Far East and China.
В момента много нови проекти за газопроводи се реализират, включително и"Северен поток" и Южен поток газопроводи за природен газ за Европа, и Източен Сибир- Тихия океан петролопровода(ESPO) на руския Далечен изток и Китай.

This revision also clarifies the legal framework for any future pipeline projects with non-EU countries, including with the UK when it becomes a non-EU country.
Тази реформа уточнява и правната рамка за бъдещи проекти на газопроводи със страни извън ЕС, които ще включват и Великобритания, след като тя напусне Съюза.

We are exerting as much persuasive power as we possibly can" to stop the project, she said, but noted that Congress has given the U.S. administration explicit authority to impose sanctions in connection with Russian pipeline projects if necessary.
Упражняваме натиск, колкото можем“ да спрем проекта, подчертала тя, но отбелязала, че Конгресът на САЩ е дал на американската администрация ясенмандат да наложи санкции във връзка с руските проекти за газопроводи, ако е необходимо.

This revision also clarifies the legal framework for any future pipeline projects with non-EU countries, including with the UK when it becomes a non-EU country.
Реформата уточнява и правната рамка за бъдещи проекти на газопроводи със страни извън ЕС, които ще включват и Обединеното кралство след оттеглянето му от ЕС.

Currently many new pipeline projects are being realized, including Nord Stream and South Stream natural gas pipelines to Europe, and the Siberia- Pacific Ocean oil pipeline">Eastern Siberia- Pacific Ocean oil pipeline(ESPO) to the Russian Far East and China.
В момента много нови проекти за газопроводи се реализират, включително и"Северен поток" и Южен поток газопроводи за природен газ за Европа, и Източен Сибир- Тихия океан петролопровода(ESPO) на руския Далечен изток и Китай.

Trump also announced policies to encourage the use of American-made products in U.S. pipeline projects and to curtail federal environmental reviews for major infrastructure projects..
Тръмп обяви и политики за насърчаване на потреблението на произведени в Америка продукти в американски петролопроводни проекти и за съкращаване на федералните оценки на въздействието на околната среда за големи инфраструктурни проекти..

Hungary has already aligned itself with Gazprom and got an impressive gas price reduction, whilst Austria has a strategic aim to enhance the Baumgarten's gas hub significance which can only be achieved by pragmatic and grand pipeline projects.
Унгария вече се е привела в съответствие с Газпром и има впечатляващо намаление на цената на газа, докато Австрия има стратегическа цел да се подобри значението на техния газов разпределител(хъб) Баумгартен, което може да бъде постигнато само чрез прагматични и големи проекти за газопроводи.

Any pipeline project-- and there are many multiple pipeline projects in the world that are potentially covered by this sanctions authority-- is in an elevated position of sanctions risk," she said.
Всеки проект за тръбопровод, а в света има множество проекти за тръбопроводи, които потенциално са обхванати от правомощията за налагане на санкции, може да бъде засегнат от санкции„, допълни Оудкърк.

In the last decade, translations for the oil, gas and energy industry, along with chemical translations were in high demand as energy-rich Russia began to expand its supply of the energy-hungry Western European countries and immense pipeline projects traversed half of Europe.
През последното десетилетие преводите за петролно-газовия и енергийния сектор, наред с преводите на химическа тематика, са много търсени, тъй като богатата на енергийни ресурси Русия започна да разширява доставките си за гладните за енергия страни от Западна Европа, и огромните проекти за газопроводи пресякоха половин Европа.

The era of cheap energy is over, but massive new pipeline projects will help Gazprom ensure a steady supply to Europe, says Gazprom export CEO Alexander Medvedev in an interview with Southeast European Times.
Епохата на евтината енергия свърши, но мащабните нови проекти за газопроводи ще помогнат на"Газпром" да осигури постоянни доставки за Европа, каза директорът за износа на"Газпром" Александър Медведев в интервю за Southeast European Times.

The MoU conclusion underlines again the pivotal role of IGB as the entry point for the supply of gas, transported through the Southern Corridor, to the wider region of South East Europe and the complementary nature of the key Southern Corridor gas pipeline projects being currently developed in our region.
Сключването на Меморандума за разбирателство за пореден път подчертава централната роля на IGB като входна точка за доставка на газ, транспортиран през Южния коридор към по-широкия регион на Югоизточна Европа и допълващата роля на ключови проекти за газопроводи по Южния газов коридор, които са в процес на развитие в региона.

Moreover, at a time when the US is waging a trade war with China and is trying to disrupt Russia's pipeline projects, Orban has voiced support for Beijing's Belt and Road Initiative and co-operates with Moscow in the energy sector and economically, in general.
Нещо повече, в момент, когато САЩ водят търговска война с Китай и се опитват да спрат руските проекти за газопроводи, Орбан изрази подкрепата си за инициативата„Един пояс, един път“ на Пекин и си сътрудничи с Москва в енергийния сектор и в икономиката, като цяло.

Brussels is set to argue that the potential economic fallout for Europe from the planned US sanctions stretches far beyond that one project, warning that they could hit the“maintenance and upgrade” of pipelines in Russia that feed gas into Ukraine, as well as pipeline projects in the Caspian region and the development of a gasfield off the coast of Egypt.
Брюксел смята да постави въпроса, че потенциалните икономически щети за Европа от планираните нови американски санкции далече надхвърлят този конкретен проект и предупреждава, че те могат да засегнат"поддръжката и модернизацията" на тръбопроводи в Русия, които подават газ за Украйна, както и проекти за тръбопроводи в Каспийския регион и разработката на газови находища край бреговете на Египет.

No major international pipeline projects reached FID in 2017, although Gazprom's TurkStream started construction last year with no clear FID and some permits still missing for the onshore section of the pipeline on the Turkish side.
Няма големи международни проекти за тръбопроводи, достигнали до окончателно инвестиционно решение през 2017 г., въпреки че Gazprom започна строителството на Турски поток миналата година, без ясни FID и някои разрешителни, които все още липсват от турска страна за трасето на тръбопровода на сушата.

The Nabucco pipeline project has been backed both by the European Union and the United States.
Проектът за газопровода“Набуко” е подкрепян от САЩ и ЕС.

The Trans Adriatic Pipeline(TAP) is a natural gas pipeline project.
Adriatic Pipeline(TAP) е проект за газопровод, който ще транспортира газ от.

The Failure of Russian Pipeline Project.
Провала на руския проект за газопровод.