What is the translation of " PIPELINE PROJECTS " in Greek?

• έργα αγωγών
• έργα κατασκευής αγωγών
• προγράμματα αγωγών
• έργα σωληναγωγών
• σχέδια κατασκευής αγωγών
• έργων κατασκευής αγωγών
• έργων αγωγών
• σχέδια αγωγών
• τα έργα του αγωγού

Examples of using Pipeline projects in English and their translations into Greek

Three pipeline projects.
Τρία έργα κατασκευής αγωγών.

EU Energy Commissioner Guenther Oettinger acknowledged on Monday that two gas pipeline projects may turn into competitors over time.
Ο Επίτροπος Ενέργειας της ΕΕ Γκίντερ Ότινγκερ παραδέχθηκε τη Δευτέρα ότι τα δύο έργα αγωγών αερίου ενδέχεται να αποτελέσουν ανταγωνιστές με τον καιρό.

Pipeline projects are completed.
Ολοκληρώθηκαν τα έργα του αγωγού.

The competition between various pipeline projects is quickly getting tougher.
Ο ανταγωνισμός μεταξύ διαφόρων έργων κατασκευής αγωγών γίνεται ολοένα πιο σκληρός.

Pipeline projects account for over 150 MW of additional capacity.
Τα έργα κατασκευής αγωγών αντιπροσωπεύουν πάνω από 150MW πρόσθετης ικανότητας.

The three most important natural gas pipeline projects in Southeastern Europe are presented.
Στην συνέχεια παρουσιάζονται τα τρία σημαντικότερα σχέδια κατασκευής αγωγών φυσικού αερίου στην νοτιοανατολική Ευρώπη.

Complex gas pipeline projects that allow bringing gas from new supply sources, such as the Caspian region into the EU.
Σύνθετα έργα σωληναγωγών αερίου που επιτρέπουν τη διοχέτευση αερίου από νέες πηγές προμήθειας, όπως η περιοχή της Κασπίας, προς την ΕΕ.

Moscow has responded by blaming the West for blocking its new pipeline projects for political rather than economic reasons.
Η Μόσχα απάντησε κατηγορώντας τη Δύση ότι εμποδίζει τα νέα έργα αγωγών της για πολιτικούς και όχι οικονομικούς λόγους.

Two major pipeline projects are at present vying to secure future energy supplies to Pakistan, India and China.
Δύο είναι σήμερα τα σημαντικά έργα κατασκευής αγωγών, που βρίσκονται σε ανταγωνισμό για το ποιό θα εξασφαλίσει τον μελλοντικό ενεργειακό εφοδιασμό του Πακιστάν, της Ινδίας και της Κίνας.

You will also learn about business-critical issues such as storage levels, pipeline projects, capacity sales, and company strategies.
Θα μάθετε επίσης για τις επιχειρήσεις κρίσιμα ζητήματα, όπως τα επίπεδα αποθήκευσης, έργα αγωγών, οι πωλήσεις της ικανότητας, και οι στρατηγικές των επιχειρήσεων.

In the abundance of gas pipeline projects in Central Asia and Transcaucasia, one can get confused today.
Στην αφθονία των έργων αγωγών φυσικού αερίου στην Κεντρική Ασία και την Υπερκαυκασία, μπορεί κανείς να μπερδευτεί σήμερα.

The package awarded €0.91 billion to 12 electricity interconnection projects and €1.390 billion to 31 gas pipeline projects.
Το ποσό των 910 εκατ. ευρώ θα διατεθεί για 12 προγράμματα ηλεκτρικής διασύνδεσης και το ποσό των 1, 39 δισ. ευρώ για 31 προγράμματα αγωγών φυσικού αερίου.

Prime Minister Trudeau has been approving pipeline projects and continues to bank on the exploitation of our resources.
Ο Πρωθυπουργός Trudeau προχώρησε στην έγκριση των έργων αγωγών και συνεχίζει να επενδύει στην εκμετάλλευση των πόρων μας.

Today's Commission decision grants€ 910 million for 12 electricity interconnection projects and€ 1,390 million for 31 gas pipeline projects.
Με τη σημερινή απόφαση της Επιτροπής χορηγούνται 910 εκατομμύρια € για 12 έργα ηλεκτρικής διασύνδεσης και 1.39 εκατομμύρια € για 31 έργα σωληναγωγών φυσικού αερίου.

Erdogan insisted Thursday that the two gas pipeline projects should not be viewed"in the context of rivalry but of diversification".
Ο Ερντογάν επέμεινε την Πέμπτη ότι τα δύο έργα αγωγών υγραερίου δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται"στα πλαίσια του ανταγωνισμού αλλά της διαφοροποίησης".

The package awarded €0.91 billion to 12 electricity interconnection projects and €1.390 billion to 31 gas pipeline projects.
Οπως ανακοίνωσε η Επιτροπή, χορηγούνται συνολικά στην Ενωση 910 εκατομμύρια ευρώ για 12 έργα ηλεκτρικής διασύνδεσης και 1.39 εκατ. ευρώ για 31 έργα κατασκευής αγωγών φυσικού αερίου.

Growing demand can raise prices, stimulate drilling activity, launch pipeline projects and attract investments in LNG facilities.
Η αυξανόμενη ζήτηση μπορεί να αυξήσει τις τιμές, την τόνωση της δραστηριότητας, να δρομολογήσει νέα έργα σωληναγωγών και την προσέλκυση επενδύσεων σε εγκαταστάσεις υγροποιημένου φυσικού αερίου.

The decision granted €0.91 billion for 12 electricity interconnection projects and €1.390 billion for 31 gas pipeline projects.
Οπως ανακοίνωσε η Επιτροπή, χορηγούνται συνολικά στην Ενωση 910 εκατομμύρια ευρώ για 12 έργα ηλεκτρικής διασύνδεσης και 1.39 εκατ. ευρώ για 31 έργα κατασκευής αγωγών φυσικού αερίου.

Our partnership structure allows us to run an extensive co-development on pipeline projects, particularly in our partnerships with Takeda Pharmaceutical Co.
Η συνεργατική δομή μας μάς επιτρέπει να εφαρμόζουμε μια εκτενή συνεργασία για την ανάπτυξη έργων κατασκευής αγωγών, ιδίως στις συνεργασίες με την Takeda Pharmaceutical Co..

The grants totaled 910 million euros($1.2 billion) for 12 electricity interconnection projects and 1.4 billion euros($1.9 billion) for 31 gas pipeline projects.
Το ποσό των 910 εκατ. ευρώ θα διατεθεί για 12 προγράμματα ηλεκτρικής διασύνδεσης και το ποσό των 1, 39 δισ. ευρώ για 31 προγράμματα αγωγών φυσικού αερίου.

TAP will be the shortest and most cost effective gas transit route of all the pipeline projects currently being supported by the EU within the Southern Gas Corridor.
Αποτελεί τη συντομότερη διαδρομή μεταφοράς φυσικού αερίου μεταξύ όλων των Ευρωπαϊκών έργων αγωγών που υποστηρίζονται επί του παρόντος από την ΕΕ στο πλαίσιο του Νότιου Διαδρόμου.

Competition between gas pipeline projects is not only a source of trouble, but is also a factor in tensions in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
Ο ανταγωνισμός μεταξύ των έργων κατασκευής αγωγών φυσικού αερίου δεν αποτελεί μόνο πηγή προβλημάτων, αλλά είναι και παράγοντας εντάσεων στην Ανατολική Ευρώπη, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία.

The products are widely applied in petroleum, chemical industry, natural gas, electric power, metallurgy, pharmacy, pulp& paper, urban construction and long transportation pipeline projects.
Τα προϊόντα που εφαρμόζονται ευρέως σε πετρέλαιο, χημική βιομηχανία, το φυσικό αέριο, ηλεκτρική ενέργεια, μεταλλουργία, φαρμακείο, χαρτοπολτού και χαρτιού, των αστικών κατασκευών και καιρό έργων αγωγών μεταφοράς.

Several pipeline projects are competing with one another to bring to life the southern gas corridor- a vague blueprint to supply Europe with gas from the Caspian and the Middle East.
Διάφορα έργα αγωγών ανταγωνίζονται μεταξύ τους προκειμένου να πραγματοποιηθεί ο νότιος διάδρομος φυσικού αερίου- σημαντικός για την παροχή φυσικού αερίου στην Ευρώπη από την Κασπία Θάλασσα και την Μέση Ανατολή.

Individual sanctions include a ban on investments of more than $5 million a year or $1 million at a time in Russian pipeline projects or backing such enterprises via services, technology or information.
Ο νέος νόμος θα τιμωρεί τα άτομα που επενδύουν περισσότερα από 5 εκατομμύρια δολάρια ετησίως ή 1 εκατομμύριο δολάρια κάθε φορά σε σχέδια κατασκευής αγωγών εξαγωγής ενέργειας της Ρωσίας ή παρέχουν στις επιχειρήσεις αυτές υπηρεσίες, τεχνολογία ή πληροφόρηση.

I'm seeing more already-approved pipeline projects that are under construction get held up by a judge in lawsuits, and this has to be addressed either by[federal regulators] or with legislation.".
Βλέπω ότι περισσότερα ήδη εγκεκριμένα έργα αγωγών που βρίσκονται υπό κατασκευή κρατούνται από δικαστή σε αγωγές και αυτό πρέπει να αντιμετωπιστεί είτε από το FERC είτε από τη νομοθεσία".

On 4 March 2010, the European Commission selected further 43 major cross-border energy infrastructure projects, granting€ 2.3 billion to 31 gas pipeline projects and 12 electricity interconnection projects..
Τον Μάρτιο του 2010, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέλεξε επιπλέον 43 σημαντικά διασυνοριακά έργα ενεργειακής υποδομής, χορηγώντας 2, 3 δισεκατομμύρια ευρώ σε 31 προγράμματα αγωγών φυσικού αερίου και 12 προγράμματα ηλεκτρικών διασυνδέσεων.

I'm seeing more already-approved pipeline projects that are under construction get held up by a judge in lawsuits and this has to be addressed either by FERC or with legislation,” he said.
Βλέπω ότι περισσότερα ήδη εγκεκριμένα έργα αγωγών που βρίσκονται υπό κατασκευή κρατούνται από δικαστή σε αγωγές και αυτό πρέπει να αντιμετωπιστεί είτε από το FERC είτε από τη νομοθεσία", δήλωσε.

The legislation also introduces individual sanctions for investing more than $5 million a year or $1 million at a time in Russian pipeline projects or providing such enterprises with services, technology or information support.
Ο νέος νόμος θα τιμωρεί τα άτομα που επενδύουν περισσότερα από 5 εκατομμύρια δολάρια ετησίως ή 1 εκατομμύριο δολάρια κάθε φορά σε σχέδια κατασκευής αγωγών εξαγωγής ενέργειας της Ρωσίας ή παρέχουν στις επιχειρήσεις αυτές υπηρεσίες, τεχνολογία ή πληροφόρηση.

Two pipeline projects have been scrapped due to opposition, and the Trans Mountain line project still faces delays even after the Canadian government purchased it this year to move it forward.
Αρκετά έργα αγωγών έχουν καταργηθεί εξαιτίας της αντιπολίτευσης και το έργο της οροσειράς Trans Mountain εξακολουθεί να αντιμετωπίζει καθυστερήσεις ακόμα και μετά την αγορά του καναδικού κράτους από φέτος για να το προωθήσει.